Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quaver" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUAVER

(To vibrate, quiver1): from quaven to tremble, of Germanic origin; compare Low German quabbeln to tremble.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUAVER EM INGLÊS

quaver  [ˈkweɪvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUAVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Quaver é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo quaver em inglês.

O QUE SIGNIFICA QUAVER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «quaver» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Oitava nota

Eighth note

Uma oitava nota ou um tremor é uma nota musical jogada por um oitavo da duração da nota inteira, daí o nome. Oitava notas são anotadas com uma cabeça de nota ovalada preenchida e uma haste de nota direta com uma bandeira de nota de bandeira. Um símbolo relacionado é o oitavo descanso, que denota um silêncio para a mesma duração. Em unicode, os símbolos U + 266A e U + 266B são uma oitava nota e um par de vigas de oitavas respectivamente. O primeiro é herdado do código de início da década de 1980, página 437, onde ele possui o código 13. Como com todas as notas com hastes, a regra geral é que as oitavas notas são desenhadas com caules à direita do cabeçalho, voltado para cima, quando estão abaixo a linha média da equipe musical. Quando eles estão em cima ou acima da linha do meio, eles são desenhados com hastes à esquerda da cabeça de nota, virada para baixo. Alternativamente, as hastes são usadas para indicar expressões ou peças; Todas as hastes para as notas da voz superior são desenhadas de frente para cima, independentemente da sua posição na equipe. Da mesma forma, as hastes para as notas da parte inferior seguinte estão para baixo, voltadas para baixo. Isso torna as vozes / partes claras para o jogador e cantor. As bandeiras estão sempre no lado direito da haste e curva para a direita. An eighth note or a quaver is a musical note played for one eighth the duration of whole note, hence the name. Eighth notes are notated with an oval, filled-in note head and a straight note stem with one flag note flag. A related symbol is the eighth rest, which denotes a silence for the same duration. In unicode, the symbols U+266A and U+266B are an eighth note and beamed pair of eighth notes respectively. The former is inherited from the early 1980s code page 437, where it has code 13. As with all notes with stems, the general rule is that eighth notes are drawn with stems to the right of the notehead, facing up, when they are below the middle line of the musical staff. When they are on or above the middle line, they are drawn with stems on the left of the note head, facing down. Alternatively, stems are used to indicate voicing or parts; all stems for the upper voice's notes are drawn facing up, regardless of their position on the staff. Similarly, stems for the next lower part's notes are down facing down. This makes the voices/parts clear to the player and singer. Flags are always on the right side of the stem, and curve to the right.

definição de quaver no dicionário inglês

A primeira definição de quaver no dicionário é dizer ou cantar com uma voz trêmula. Outra definição de quaver é tremer, tremer ou agitar. Quaver também é cantar ou jogar quavers ou trinos ornamentais.

The first definition of quaver in the dictionary is to say or sing with a trembling voice. Other definition of quaver is to quiver, tremble, or shake. Quaver is also to sing or play quavers or ornamental trills.

Clique para ver a definição original de «quaver» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO QUAVER

PRESENT

Present
I quaver
you quaver
he/she/it quavers
we quaver
you quaver
they quaver
Present continuous
I am quavering
you are quavering
he/she/it is quavering
we are quavering
you are quavering
they are quavering
Present perfect
I have quavered
you have quavered
he/she/it has quavered
we have quavered
you have quavered
they have quavered
Present perfect continuous
I have been quavering
you have been quavering
he/she/it has been quavering
we have been quavering
you have been quavering
they have been quavering

PAST

Past
I quavered
you quavered
he/she/it quavered
we quavered
you quavered
they quavered
Past continuous
I was quavering
you were quavering
he/she/it was quavering
we were quavering
you were quavering
they were quavering
Past perfect
I had quavered
you had quavered
he/she/it had quavered
we had quavered
you had quavered
they had quavered
Past perfect continuous
I had been quavering
you had been quavering
he/she/it had been quavering
we had been quavering
you had been quavering
they had been quavering

FUTURE

Future
I will quaver
you will quaver
he/she/it will quaver
we will quaver
you will quaver
they will quaver
Future continuous
I will be quavering
you will be quavering
he/she/it will be quavering
we will be quavering
you will be quavering
they will be quavering
Future perfect
I will have quavered
you will have quavered
he/she/it will have quavered
we will have quavered
you will have quavered
they will have quavered
Future perfect continuous
I will have been quavering
you will have been quavering
he/she/it will have been quavering
we will have been quavering
you will have been quavering
they will have been quavering

CONDITIONAL

Conditional
I would quaver
you would quaver
he/she/it would quaver
we would quaver
you would quaver
they would quaver
Conditional continuous
I would be quavering
you would be quavering
he/she/it would be quavering
we would be quavering
you would be quavering
they would be quavering
Conditional perfect
I would have quaver
you would have quaver
he/she/it would have quaver
we would have quaver
you would have quaver
they would have quaver
Conditional perfect continuous
I would have been quavering
you would have been quavering
he/she/it would have been quavering
we would have been quavering
you would have been quavering
they would have been quavering

IMPERATIVE

Imperative
you quaver
we let´s quaver
you quaver
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to quaver
Past participle
quavered
Present Participle
quavering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM QUAVER


cadaver
kəˈdeɪvə
demisemiquaver
ˈdɛmɪˌsɛmɪˌkweɪvə
deva
ˈdeɪvə
favour
ˈfeɪvə
flag-waver
ˈflæɡˌweɪvə
flavor
ˈfleɪvə
flavour
ˈfleɪvə
graver
ˈɡreɪvə
haver
ˈheɪvə
hemidemisemiquaver
ˌhɛmɪˌdɛmɪˈsɛmɪˌkweɪvə
laver
ˈleɪvə
newwaver
ˌnjuːˈweɪvə
paver
ˈpeɪvə
raver
ˈreɪvə
saver
ˈseɪvə
savor
ˈseɪvə
semiquaver
ˈsɛmɪˌkweɪvə
shaver
ˈʃeɪvə
waiver
ˈweɪvə
waver
ˈweɪvə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO QUAVER

quatorzain
quatorze
quatrain
quatre
Quatre Bras
quatrefeuille
quatrefoil
quattrocentism
quattrocentist
quattrocento
quaver rest
quaverer
quavering
quaveringly
quavery
quay
quayage
Quayle
quaylike
quayside

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO QUAVER

aver
beaver
caver
claver
cleaver
eager beaver
electric shaver
engraver
heaver
leaver
life-saver
meat cleaver
papaver
reaver
school-leaver
screensaver
slaver
taver
time-saver
weaver

Sinônimos e antônimos de quaver no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUAVER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «quaver» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de quaver

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «QUAVER»

quaver break flicker flutter oscillate pulsate quake quiver shake shudder thrill throb tremble trembling tremor trill vibrate vibration warble waver what music note games quaver computer based program learning designed provide teachers parents quality expert tools impart define tremulously stood there quavering fear sound speak sing voice quavered moment then merriam webster audio pronunciations word lost type sans serif tippletype fonts complimentary feel both

Tradutor on-line com a tradução de quaver em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUAVER

Conheça a tradução de quaver a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de quaver a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quaver» em inglês.

Tradutor português - chinês

发颤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temblar
570 milhões de falantes

inglês

quaver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थरथराहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهدج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дрожать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tremer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্পিতকণ্ঠে বলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trembler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quaver
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zittern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

震える
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

>떨리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngapusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ca run
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थरथरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tril
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tremolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ósemka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тремтіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tremur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όγδοο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agstenoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quaver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quaver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quaver

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUAVER»

O termo «quaver» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quaver» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quaver
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «quaver».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUAVER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quaver» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quaver» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre quaver

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «QUAVER»

Descubra o uso de quaver na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quaver e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Quaver; Or, Songster's Pocket Companion: Containing ...
Anonymous. Anonymous ' Published by the Library of Alexandria Toasts, Sentiments, and Rocitations Anonymous. The Quaver; Or, Songster's Pocket Companion: Containing Upwards One Thousand of the Most Popular Songs, Toasts, ...
Anonymous
2
The Quaver; Or, Songster's Pocket Companion, Etc
never we thought nothing else nor a. trump ; he deals in the freshest mackerel and the largest sprats ; for buying and selling to the best advantage, give me Bill Finch before any kid in Kent-street. blag. But vot knows you on his moral carrotter ?
‎1858
3
Parallel and Distributed Processing and Applications: 4th ...
2.2 Compiling an OpenMP Program by Quaver Quaver consists ofcode translatorandruntime library, as shown in Fig. 2.The code translatoranalyzes an OpenMP program and locates the shared data ac- cesses,which are represented by ...
Minyi Guo, 2006
4
Walter Legge: Words and Music
The time adopted by the Finnish Orchestra is M.M. quaver = 48-50. As this is easily the slowest speed of any known piece yet written it should be markedAdagio molto. All the more so because the so-called Adagio at Letter B is M.M. quaver ...
Alan Sanders, 1998
5
Bach Interpretation: Articulation Marks in Primary Sources ...
Work First instance Division (BWV) Date Metre 1: Score 2: Parts of pulse Instruments Type 33/5 3/9/24 3 1 68 IS H ob Ar FNFsome LP X: some IC 96/1 8/ 10/24 9 8 92 Sx vl As >AP unslurred = quaver 26/2 19/11/24 6 8 II Sx fl(v) Cs Mes < > 62/2 ...
John Butt, 1990
6
Flowers of fiction
ringleader in every kind of mischief, and his exploits are traditional in the respectable academy of Messrs. Birch and Ferule. An anecdote is related of young Quaver, which seems to me, as a faithful biographer, to merit repetition. Mr Birch, for ...
‎1837
7
The Masterwork in Music
oversight, since the parallel place, bar 75, shows the slur to be just one bar long.) 38 4 vn 1-2: the slur extends to the fourth quaver, likewise in all analogous places . 9-1 1 vn 1: only one slur across the three bars! (Only with this legato will the ...
8
Johann Sebastian Bach's Art of Fugue: Performance Practice ...
... intended undoubtedly to make the line contrapuntally more compelling. after all , by replacing what was in manuscript bar 26 the dot after the crotchet g (second beat) by a quaver rest in print bar 51b, and by altering the quaver g (fourth beat) ...
Ewald Demeyere, 2013
9
The Art of Accompaniment from a Thorough-Bass : As Practiced ...
The previous example is then repeated (now marked Larghetto), with quaver chords and unbroken quavers in the Bass (except in the case of the penultimate chord). Heinichen then continues (l.e. § 10): "But this reiterated form of ...
F. T. Arnold
10
The Stravinsky Legacy
33) A quaver=126 oiseau-tui B quaver=126 benteveo C quaver=160 troglodyte barre ( piano solo) D quaver=126 mohouaatetejaune E quaver= 108/1 20 Alleluia (8th Sunday after Pentecost) plus (on first appearance) the '7 angels with 7 ...
Jonathan Cross, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUAVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quaver no contexto das seguintes notícias.
1
Issaquah School Board approves online sex-ed, music courses
The new music curriculum Quaver's Wonderful World of Music for elementary school students. Quaver (www.quavermusic.com) takes kids through an ... «Sammamish Review, jul 15»
2
Dixie Magnet Elementary takes off with new online, interactive music …
Quaver's Marvelous World of Music strikes a pleasing chord at Dixie Magnet Elementary in Lexington, where music teacher Crystal Peters makes the most of this ... «KyForward.com, mai 15»
3
Miranda Lambert on Early Morning Ink
But a little quaver — or eighth note — on our forearms? I'm pretty sure that would be an automatic, “Hell, yes.” Lambert tweeted a photo of her, RaeLynn and ... «CMT.com, mar 15»
4
'Hard to remember when a pianist last gave Schubert such personal …
This is, actually, a semi-demi quaver followed by a semi-demi quaver rest, so it is ... Worse, once we move from the semi-quaver accompaniment to quavers – a ... «Slipped Disc, dez 14»
5
Feed your babies Quavers and Crunchies, NHS tells mothers
Wotsits, Quavers, Skips and Pom-Bears are among the crisps to feature under “Bite and Dissolve”, as well as Mini Cheddars and meringue. The document states ... «Telegraph.co.uk, nov 14»
6
An Instrument That Turns Musical Notation Into a Simple Visual …
Half notes, or minims, are represented as 2:1 rectangles. Quarter notes, or crochets, are squares. The 1/16th note, or quaver, is a triangle. Alexandra Theunissen. «Wired, nov 14»
7
Quaver Music team visits Johnson Elementary School
RACINE — Students and staff at Johnson Elementary School got a hands-on lesson in music. On Oct. 23, members of the Quaver Music team traveled to the ... «Journal Times, nov 14»
8
Barking the orders
In parliament today were Demi, Quaver, Hero, Iona, Warwick and Marco. They are guide dog puppies, there to garner support for that valuable service. «BBC News, out 14»
9
Beethoven's Symphony No 3, introduced by Mariss Jansons
In this march, it is essential to recognise that each beat is a crotchet, not a quaver, because if you treat each quaver as an individual step, as one beat, then you ... «Gramophone, set 14»
10
Mahmoud Ahmed Kicks Off Summer Concert Series
It's the quaver that makes the Ethiopian singer Mahmoud Ahmed's voice so arresting. He seizes on a note, brief or sustained, and makes its pitch tremble as if its ... «New York Times, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quaver [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/quaver>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z