Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shehitah" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHEHITAH EM INGLÊS

shehitah  [ʃɛˈhiːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHEHITAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shehitah e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHEHITAH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «shehitah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
shehitah

Shechita

Shechita

O termo hebraico shechita, também transliterado shehitah, shechitah, shehita, significa o abate de mamíferos e pássaros para comer. Em hebraico, a palavra é genérica e não implica qualquer prática religiosa ou cultural, mas em inglês o termo passou a ser usado particularmente para "matança kosher", isto é o abate de animais para alimentação de acordo com as leis dietéticas judaicas. O animal deve ser morto "com respeito e compaixão" por um judeu religioso devidamente licenciado e treinado, muitas vezes chamado de inglês, embora em hebraico esta palavra se refira a um açougueiro, independentemente de qualquer religião ou cultura em particular. O ato é realizado cortando a traqueia, o esôfago, as artérias carótidas, as veias jugulares e o nervo vago em uma ação rápida usando uma lâmina extremamente afiada apenas por um shochet qualificado. De acordo com fontes religiosas judaicas, isso resulta em uma rápida queda na pressão sanguínea no cérebro e perda de consciência tornando o animal insensível à dor e para exsanguinar em uma ação rápida e precisa. The Hebrew term shechita, also transliterated shehitah, shechitah, shehita, means the slaughtering of mammals and birds for food. In Hebrew the word is generic and does not imply any religious or cultural practice but in English the term has come to be used particularly for "kosher slaughter", that is the slaughter of animals for food according to Jewish dietary laws . The animal must be killed "with respect and compassion" by a religious Jew who is duly licensed and trained, often called in English a shochet although in Hebrew this word refers to a butcher regardless of any particular religion or culture. The act is performed by severing the trachea, esophagus, carotid arteries, jugular veins and vagus nerve in a swift action using an extremely sharp blade only by a qualified shochet. According to Jewish religious sources, this results in a rapid drop in blood pressure in the brain and loss of consciousness rendering the animal insensible to pain and to exsanguinate in a prompt and precise action.

Clique para ver a definição original de «shehitah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHEHITAH


akita
əˈkiːtə
beta
ˈbiːtə
eater
ˈiːtə
eta
ˈiːtə
heater
ˈhiːtə
liter
ˈliːtə
Lolita
ˌlɒˈliːtə
margarita
ˌmɑːɡəˈriːtə
meter
ˈmiːtə
partita
pɑːˈtiːtə
peter
ˈpiːtə
preheater
priːˈhiːtə
reheater
ˌriːˈhiːtə
schechita
ʃeˈhiːtə
schechitah
ʃɛˈhiːtə
shehita
ʃɛˈhiːtə
superheater
ˌsuːpəˈhiːtə
tweeter
ˈtwiːtə
vita
ˈviːtə
zeta
ˈziːtə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHEHITAH

sheetless
sheetlike
sheetrock
sheety
sheeve
Sheffer´s stroke
Sheffield
Sheffield Shield
shegetz
Sheherazade
shehita
sheik
sheikdom
sheikh
sheikha
sheikhdom
sheila
sheiling
sheitan
shekel

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHEHITAH

Aggadatah
Al Fatah
cheetah
chetah
Fatah
Kotah
latah
lotah
prutah
Ptah
shechitah
shittah
Utah
waratah
wooftah

Sinônimos e antônimos de shehitah no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHEHITAH»

shehitah hebrew term shechita also transliterated shechitah shehita means slaughtering mammals birds food word generic does imply religious cultural practice come used particularly kosher slaughter that sheḥiṭah jewishencyclopedia current opinion however were given orally moses based deut effect shehitah define certified person manner prescribed more merriam webster from audio pronunciations games medical method ritual which stroke very knife across throat completely judaism killing literally want thank existence tell friend about link wiktionary jump navigation search hasidim oversee meat vegetarianism wrong eating positive commandment shall obligation

Tradutor on-line com a tradução de shehitah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHEHITAH

Conheça a tradução de shehitah a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de shehitah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shehitah» em inglês.

Tradutor português - chinês

shehitah
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

shejitah
570 milhões de falantes

inglês

shehitah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shehitah
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

shehitah
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

shehitah
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shehitah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shehitah
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shehitah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shehitah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

shehitah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shehitah
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

shehitah
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shehitah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shehitah
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेहिता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shehitah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shehitah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shehitah
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

shehitah
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shehitah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shehitah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shehitah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shehitah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shehitah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shehitah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHEHITAH»

O termo «shehitah» apenas se utiliza e ocupa a posição 204.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shehitah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shehitah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shehitah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHEHITAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shehitah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shehitah» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shehitah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHEHITAH»

Descubra o uso de shehitah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shehitah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Guide to Jewish Religious Practice
Most frequently it is explained that women would have an untoward emotional reaction to the act of slaughtering. There have been exceptions, however, where women were permitted (Simlah Hadashah 1:13; see also Berman. Shehitah, p.
Isaac Klein, 1979
2
Development and Discontinuity in Jewish Law
... 94,99, 100 , 102, 103 Shehitah 13:1 132 Shehitah 13:1,3 126 Shehitah 13:3 132 Shehitah 13:4 127, 132 Shehitah 13:5 131, 132 Shehitah 13:5-7 125 Shehitah 13:6 131 Shehitah 13:7 131, 132 Shehitah 13:8 110, 129, 130 Shehitah 13:8, ...
Ruth N. Sandberg, 2001
3
German History from the Margins
Jewish ritual slaughter, known as shehitah, was perceived as inhuman, cruel, and torturous. Already at their ¤rst conference, in Gotha in 1879, animal protection societies in Germany had decided that shehitah had to be stopped by legislative ...
Neil Gregor, Nils Roemer, Mark Roseman, 2006
4
A history of the mishnaic law of holy things. 6. “The” ...
The act of proper slaughter (shehitah) is explained by Maimonides (Shehitah 1:5, 7, 9, Rabinowitz pp. 260-1) as follows: The place of shehitah in a living animal is the throat, the whole of which is valid for this purpose. How so? In the gullet it ...
Jacob Neusner, 1980
5
Structure and Form in the Babylonian Talmud
According to the mishnah (Hullin 2:1), a valid act of shehitah for an animal involves the cutting through of the two organs, the foodpipe and the windpipe, and for a bird the cutting through of either one of these. However, the mishnah states, it is ...
Louis Jacobs, 2008
6
Judaism in Practice: From the Middle Ages Through the Early ...
Answer: The people's knowledge of shehitah derives from tradition (sevel ha- yerushah; lit., "the burden of the inheritance"). Israel possesses three [sources of knowledge] : Scripture, analogy, and tradition that has scriptural support. Question: ...
Lawrence Fine, 2001
7
Rabbi Esriel Hildesheimer and the Creation of a Modern ...
shehitah (the ritual slaughtering of animals for kosher meat]. Lobbying to prohibit shehitah in Germany began in 1882.. Proponents of this effort were ostensibly motivated by a humanitarian concern for the welfare of the animals slaughtered in ...
David Ellenson, 2003
8
Community, Covenant, and Commitment: Selected Letters and ...
The law specifically permitted shehitah, calling it "a humane method." The declaration of shehitah as humane was critically important to the Rav. He did not want a special exemption because that would mean that shehitah was not by definition ...
Joseph Dov Soloveitchik, Netanʼel Helfgoṭ, 2005
9
Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge ...
[983] T-S Ar.l8(2).56 Laws of shehitah, based on talmudic sources. Hebrew. Aramaic; Oriental semi-cursive script; paper 1 leaf; mutilated: stained and rubbed; 185 x 13; 19 lines. [984] T-S Ar.l8(2).57 Beginning of a work on shehitah entitled  ...
Colin F. Baker, Meira Polliack, 2001
10
Untold Tales of the Hasidim: Crisis and Discontent in the ...
Obviously, during the third wave of persecution, the struggle against Bratslav shehitah did not constitute a separate issue, but rather was part and parcel of the various manifestations of opposition to this group. In any event, we confront here a ...
David Assaf, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHEHITAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shehitah no contexto das seguintes notícias.
1
Belgian official: Muslim custom puts all ritual slaughter at risk
The ban announced by Weyts is expected to have no effect on the Jewish community, which performs kosher slaughter, or shehitah, “only in permanent and ... «The Times of Israel, set 14»
2
Israeli opponents of the Gaza campaign are swept aside by a wave …
This line was a nod to a poem, Al ha-Shehitah (On the Slaughter), written by Zionist poet Haim Nachman Bialik after the Kishinev Pogrom in 1903, but linked the ... «The Conversation, jul 14»
3
Jeszcze o rytualnym uboju
... but must be approved by the Senate to become law [60][61] The Netherlands is one of the countries that introduced legislative protection for shehitah. «Prawica.net, jul 13»
4
Polish MPs poised to keep kosher slaughter legal
Shehitah forbids stunning an animal before slaughtering. The European Convention for the Protection of Animals for Slaughter, which went into effect on ... «Haaretz, mar 13»
5
Of Church and Steak: Farming for the Soul
The two Hasidim oversee shehitah, the Jewish ritual slaughtering of meat according to the Book of Leviticus. The meat is then shipped to Wise Organic Pastures, ... «New York Times, nov 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shehitah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shehitah>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z