Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ship's biscuit" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHIP'S BISCUIT EM INGLÊS

ship's biscuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHIP'S BISCUIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ship's biscuit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHIP'S BISCUIT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ship's biscuit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ship's biscuit

Hardtack

Hardtack

Hardtack é um tipo simples de biscoito ou biscoito, feito de farinha, água e às vezes sal. Barato e duradouro, foi e é usado para sustento na ausência de alimentos perecíveis, comumente durante longas viagens marítimas e campanhas militares. O nome deriva da gíria do marinheiro britânico por comida, "aderência". É conhecido por outros nomes, como pão piloto, biscoito de navio, biscoito de mar, biscoito de mar, pão de cabine, pão de mar ou pejorativamente "biscoitos para cães", "dústicos de dentes", "folhas de ferro", "castrados de vermes" ou "molar breakers" ". O pessoal militar australiano e neozelandês os conhecia com algum sarcasmo como bolachas de ANZAC. Hardtack is a simple type of cracker or biscuit, made from flour, water, and sometimes salt. Inexpensive and long-lasting, it was and is used for sustenance in the absence of perishable foods, commonly during long sea voyages and military campaigns. The name derives from the British sailor slang for food, "tack." It is known by other names such as pilot bread, ship's biscuit, shipbiscuit, sea biscuit, cabin bread, sea bread or pejoratively "dog biscuits", "tooth dullers", "sheet iron", "worm castles", or "molar breakers". Australian and New Zealand military personnel knew them with some sarcasm as ANZAC wafers.

Clique para ver a definição original de «ship's biscuit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHIP'S BISCUIT

ship canal
ship chandler
ship chandlery
ship money
ship of the line
ship out
ship-broker
ship-rigged
ship-to-shore radio
ship´s articles
ship´s boat
ship´s boy
ship´s chandler
ship´s company
ship´s manifest
ship´s papers
shipboard
shipborne
shipbuilder
shipbuilding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHIP'S BISCUIT

biscuit
Bourbon biscuit
captain´s biscuit
chocolate biscuit
circuit
closed circuit
digestive biscuit
dog biscuit
exclusive OR circuit
pilot biscuit
ratafia biscuit
rich tea biscuit
sea biscuit
shark biscuit
soda biscuit
take the biscuit
Tararua biscuit
tea biscuit
the circuit
water biscuit

Sinônimos e antônimos de ship's biscuit no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHIP'S BISCUIT»

ship's biscuit ship biscuit weevil crossword hardtack simple type cracker made from flour water sometimes salt inexpensive long lasting used sustenance absence perishable foods commonly during voyages military campaigns royal naval museum information recipes savoring past resulted light spongy texture most like were sweetened sugar hard swallow brief history referred baked rations been what national maritime inscribed this given miss blacket berwick tuesday april repro twice cooked cooking eating politics perfect historical reenactment surviving zombie apocolypse easy make lasts ladyshrike interest caught discussion yesterday morning while baking cookies decided down sample size england science because breaking toughness staple diet sailors centuries masse horse navy marine living short essay seaman american revolution meryl rutz introduction instructables pilots thick very salted wheatflour remove almost usually soaked broth meaning cake language about

Tradutor on-line com a tradução de ship's biscuit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHIP'S BISCUIT

Conheça a tradução de ship's biscuit a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ship's biscuit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ship's biscuit» em inglês.

Tradutor português - chinês

船上的饼干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galleta de la nave
570 milhões de falantes

inglês

ship´s biscuit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहाज के बिस्कुट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسكويت السفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печенье судна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biscoito de navio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজের বিস্কুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biscuits de mer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biskut kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiffszwieback
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

船のビスケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선박의 비스켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biskuit kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பல் பிஸ்கட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाजांचे बिस्किट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Geminin bisküvi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biscotto della nave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herbatniki statku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

печиво судна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biscuit navei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπισκότο πλοίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skip se koekie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skeppsskorpor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skipets kjeks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ship's biscuit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHIP'S BISCUIT»

O termo «ship's biscuit» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ship's biscuit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ship's biscuit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ship's biscuit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHIP'S BISCUIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ship's biscuit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ship's biscuit» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ship's biscuit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHIP'S BISCUIT»

Descubra o uso de ship's biscuit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ship's biscuit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Ditto - 3 April »> 28 bags 28 - - Common Ship's Biscuit. Southampton - 25 March - » 26 bags - - - 19 3 5 - ditto. Leith ... 25 February >» 220 barrels - 385 - - Wheat Flour. Ditto - 9 March - i* 1 bag .... 1 - - Captains' Biscuit. Ditto - 15 April it 39 bags  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1843
2
Nelson's Sailors
sweetened with brown sugar - a bit of cheese, and ship's biscuit, or hard tack, made from wholemeal flour, salt and water. Ship's biscuit was often infested with weevils, so many that the men sometimes ate their biscuits at night so that the ...
Gregory Fremont-Barnes, 2005
3
Food on the Move: Proceedings of the Oxford Symposium on ...
0 The common factor in many of these interesting, durable, and safe products is thorough dehydration and absence of fat. Banishing fat from foods to be kept for long periods was common to both the ship's biscuit, a simple dried-out baked flour ...
Harlan Walker, 1997
4
Not Enough Room to Swing a Cat: Naval Slang and Its Everyday ...
The word tack is usually associated with the course of a sailing ashipbut in this instance tack does not relate to a sailing term but instead to ship's biscuit. This was a rather interesting concoction designed to solve oneofthe great seafaring ...
Martin Robson, 2012
5
50 Chowders
In the early history of chowder making, ship's biscuit (also called hardtack) and common crackers were among the most important ingredients. Before potatoes were available, cooks added crumbled or powdered ship's biscuit to their ...
Jasper White, 2000
6
Venice, Austria, and the Turks in the Seventeenth Century
Even the ship's biscuit had had to be unloaded from the vessel carrying it. Morosini was "agitato et afilitto;" his problems had mounted into "ineffable torments." Failure to feed the soldiers and seamen would lead to disaster, threatening the ...
Kenneth Meyer Setton, 1991
7
The Boat Cookbook: Real Food for Hungry Sailors
Jump forward to the eighteenth century and a seaman's supper would have consisted largely of ship's biscuit, salted meat and lots of booze. There were other ingredients that livened things up, such as dried peas, oatmeal, pork, butter and ...
Fiona Sims, 2014
8
New-York Farmer, and American Gardener's Magazine
k ' The advantages claimed for the new, over the old method of preparing ship's biscuit, are, superior economy and ex. pedition, greater cleanliness in the process, and a better quality in the manufactured article. The mode of making ship's ...
‎1834
9
A Tale of Two Colonies: What Really Happened in Virginia and ...
41 But the little fleet was still together, and passengers aboard the ships carried on that morning as usual, eating a breakfast of porridge or ship's biscuit and salted beef, pork, or codfish. Ship's biscuit was a staple of shipboard larders.
Virginia Bernhard, 2011
10
VENICE FROM THE GROUND UP
The bakery produced ship's biscuit or hardtack, the virtually incorruptible and easily transportable unleavened bread that sailors in the Republic's galleys were fed. A store of biscuit produced here in 1668 and uncovered three centuries later  ...
James H MCGREGOR, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHIP'S BISCUIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ship's biscuit no contexto das seguintes notícias.
1
M&S showcases the Welsh suppliers coming to the Royal Welsh Show
You can tuck into Ship's Biscuits, supplied by Pembrokeshire Beach Food Company, which are savoury fish-shaped crackers baked with laver seaweed and ... «WalesOnline, jul 15»
2
Arnott's celebrates 150 years - The West Australian
Everybody loves a birthday and biscuit giant Arnott's is celebrating a milestone ... From humble beginnings baking pies and ship's biscuits from a small shopfront ... «The West Australian, mai 15»
3
Food: Chris Rundle's Easter biscuit recipes
Ship's biscuits, or hard tack, which were particularly durable and so solid they had to be soaked before they could be eaten, accompanied British sailors on ... «Western Daily Press, mar 15»
4
Quick Bites: Saltie Sandwich Shop Transforms Into Mr. Curry At Night
But to see Williamsburg's beloved Saltie, the place that launched a thousand Ship's Biscuit Instagrams, like that? Downright bizarre. And yet that's the current ... «Gothamist, fev 15»
5
The Dining Innovations That Helped Us Conquer the Seas
A Byzantine ship found near the island of Yassi Ada in Turkey features the first ... wine, honey, molasses, and the dry, rock-hard bread known as “ship's biscuit,” ... «Wired, jan 15»
6
Penarth artist celebrates Cardiff's curious landmarks at festival
... of Alex holding a biscuit; not just any biscuit, but a Ship's Biscuit – another piece of the city's maritime history created by the city's once famous Spillers bakery. «Penarth Times, out 14»
7
Why are 'Biscuits' Different in Britain?
This was a very practical form of food for a seafaring nation, and a ship's biscuit, or hard tack, was baked up to four times to ensure it did not spoil on long ... «Anglophenia, out 14»
8
Grand old Marie: Named after Grand Duchess Marie Alexandrova …
Before that biscuits had existed mostly as ship's biscuits — a hard, plain snack produced on a large scale and meant to serve as long-lasting rations on ships. «Economic Times, abr 14»
9
Dish No. 93: The Ship's Biscuit at Saltie
The biscuit's attributes are as generous as its proportions -- the eggs are rich and fluffy, the ricotta creamy, and the bread salty and tender. It's also messy as hell, ... «Village Voice, jul 11»
10
Cooking To Feed The Navy
You ate, you know, you're like, Mondays you ate ship's biscuit with salt beef, and you might have a few other little things to go along with that and you made a ... «KPBS, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ship's biscuit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ships-biscuit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z