Baixe o aplicativo
educalingo
shit

Significado de "shit" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHIT

Old English scite (unattested) dung, scītan to defecate, of Germanic origin; related to Old English scēadan to separate, Old Norse skīta to defecate, Middle Dutch schitte excrement.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SHIT EM INGLÊS

ʃɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shit é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e uma exclamação.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo shit em inglês.



A exclamação é uma expressão ou voz que reflete uma emoção ou uma exaltação do ânimo.

O QUE SIGNIFICA SHIT EM INGLÊS

Merda

Shit é uma palavra em inglês que normalmente é considerada vulgar e profana no inglês moderno. Como um substantivo, ele se refere a matéria fecal e, como verbo, significa defecar ou defecar; no plural significa diarréia. Shite também é uma variante comum em inglês britânico e inglês irlandês. Como um termo de gíria, tem muitos significados, incluindo: absurdo, loucura, algo de pouco valor ou qualidade, discussão trivial e, geralmente, ofensiva ou imprecisa, ou uma pessoa desprezível. Também pode ser usado como uma expressão de aborrecimento, surpresa ou raiva, e também tem outros usos.

definição de shit no dicionário inglês

A primeira definição de merda no dicionário é defecar. Outra definição de merda é dar o pior possível tratamento. A merda também é fezes; excremento.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SHIT

PRESENT

Present
I shit
you shit
he/she/it shits
we shit
you shit
they shit
Present continuous
I am shitting
you are shitting
he/she/it is shitting
we are shitting
you are shitting
they are shitting
Present perfect
I have shat
you have shat
he/she/it has shat
we have shat
you have shat
they have shat
Present perfect continuous
I have been shitting
you have been shitting
he/she/it has been shitting
we have been shitting
you have been shitting
they have been shitting

PAST

Past
I shat
you shat
he/she/it shat
we shat
you shat
they shat
Past continuous
I was shitting
you were shitting
he/she/it was shitting
we were shitting
you were shitting
they were shitting
Past perfect
I had shat
you had shat
he/she/it had shat
we had shat
you had shat
they had shat
Past perfect continuous
I had been shitting
you had been shitting
he/she/it had been shitting
we had been shitting
you had been shitting
they had been shitting

FUTURE

Future
I will shit
you will shit
he/she/it will shit
we will shit
you will shit
they will shit
Future continuous
I will be shitting
you will be shitting
he/she/it will be shitting
we will be shitting
you will be shitting
they will be shitting
Future perfect
I will have shat
you will have shat
he/she/it will have shat
we will have shat
you will have shat
they will have shat
Future perfect continuous
I will have been shitting
you will have been shitting
he/she/it will have been shitting
we will have been shitting
you will have been shitting
they will have been shitting

CONDITIONAL

Conditional
I would shit
you would shit
he/she/it would shit
we would shit
you would shit
they would shit
Conditional continuous
I would be shitting
you would be shitting
he/she/it would be shitting
we would be shitting
you would be shitting
they would be shitting
Conditional perfect
I would have shit
you would have shit
he/she/it would have shit
we would have shit
you would have shit
they would have shit
Conditional perfect continuous
I would have been shitting
you would have been shitting
he/she/it would have been shitting
we would have been shitting
you would have been shitting
they would have been shitting

IMPERATIVE

Imperative
you shit
we let´s shit
you shit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shit
Past participle
shat
Present Participle
shitting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHIT

shist · shit creek · shit disturber · shit-hole · shit-hot · shit-scared · shit-stir · shit-stirrer · shitake · shite · shitface · shitfaced · shithead · shithouse · shitless · shitlist · shitload · shits · shittah · shitted

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHIT

apeshit · bullshit · chickenshit · chit · crock of shit · direct hit · dumbshit · free hit · hard-hit · hit · horseshit · hot shit · in the shit · jack shit · megahit · mishit · smash hit · song hit · superhit · whit

Sinônimos e antônimos de shit no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHIT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «shit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHIT»

shit · balls · bastard · bizzo · blackguard · bollocks · bugger · bull · wool · bullshit · claptrap · cobblers · crap · damn · drivel · droppings · dung · evildoer · excrement · faeces · fuck · garbage · knave · malarkey · manure · muck · nonsense · pants · poppycock · rogue · urban · most · popular · swear · cuss · curse · words · profanities · another · feces · poop · dookie · scheisse · brownies · list · ghost · shitshit · more · from · merriam · webster · several · intoxicating · narcotic · drugs · especially · heroin · worthless · offensive · detestable · define · give · often · used · negative · care · concerned · will · party · with · girlfriend · gives · snopes · etymology · collected · internet · history · making · fabulous · historical · knowledge · ever · wonder · where · comes · wiktionary · opinion · worth · anything · have · live · john · sing · robot · second · album · love · download · your · local · streaming · service · thanks · good · edit · stream · music · generation · collective · unconsciousness · equalizing · distort · radio · session · demo · about · toronto · ontario · contact · help ·

Tradutor on-line com a tradução de shit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHIT

Conheça a tradução de shit a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de shit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shit» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

拉屎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cagar
570 milhões de falantes
en

inglês

shit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дерьмо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cagar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষ্ঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kotoran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scheißen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

くそをする
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

똥 누다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Taek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shit
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कचरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bok
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cagare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gówno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лайно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rahat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκατά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shit».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shit

EXEMPLOS

LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHIT»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo shit.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shit no contexto das seguintes notícias.
1
Corey Taylor “Doesn't Give A Shit” About Tidal, Apple Music, Or Your …
“That's fine with me, you know, I don't give a shit, let the fucking Taylor Shits and One Erections sell their fucking sodas and edible panties, I don't give a shit ... «Music Feeds, jun 15»
2
Posted Jun 7, 2015 at 12:55pm
T-Pain teams up with Juicy J for his new single "Make That Shit Work." T-Pain built up quite a bit of excitement with his recent Gangsta Grillz mixtape The Iron ... «HotNewHipHop, jun 15»
3
King County Tells Shell to Take Its Shit Elsewhere
The Polar Pioneer's shit has run into a snag with King County sewers. A waste management company contracted by Shell applied for a permit to dump the Arctic ... «TheStranger.com, mai 15»
4
Killer Mike Talked Shit About Bill O'Reilly on Bill Maher's HBO Show …
Killer Mike appeared on HBO's Real Time With Bill Maher last night alongside Ayaan Hirsi Ali, Heather McGhee, John Waters, Charles Murray, and John Waters ... «Noisey, mai 15»
5
Shit People Say to Women Directors blog spotlights Hollywood's …
Nicole Kassell first heard about the Tumblr blog Shit People Say to Women Directors last week, when a female film-maker friend she was dining with mentioned ... «The Guardian, mai 15»
6
Cal Poly Students Stage 'Shit-In,' Request More Gender Neutral …
Poop (Photo : Facebook) Students at California Polytechnic University staged a “shit-in” last week to raise awareness about the few gender neutral bathrooms ... «University Herald, abr 15»
7
Zuma, Mugabe have failed to deal with 'shit of xenophobia' - Elinor …
"They sit on a table and there's lumps of shit on the table.The shit is xenophobia and its stinking there, but they will look elsewhere to put the blame yet and say ... «News24, abr 15»
8
2 Chainz & Diplo Drink $100K Water For “Most Expensivest Shit
While you're at it, watch 2 Chainz and Lakers guard Nick “Swaggy P” Young go rare sneaker shopping in the another episode of the "Most Expensivest Shit". «HotNewHipHop, abr 15»
9
Rihanna on Indiana Law: "Fuck That Shit"
While performing in Indianapolis last night, Rihanna had some choice words to describe Indiana's new “bullshit” law. In short: “Fuck that shit...We're just living ... «Jezebel, abr 15»
10
"You're shit, enjoy being shit." Man-management the Roy Keane way
... describes the talk: “Listen lads,” he said. “Basically, you're shit. Try and enjoy the game. You're probably going to get beat. But just enjoy being shit.” ... «Irish Examiner, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT