Baixe o aplicativo
educalingo
show someone the door

Significado de "show someone the door" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SHOW SOMEONE THE DOOR EM INGLÊS

show someone the door


PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHOW SOMEONE THE DOOR

show home · show house · show in · show jumper · show jumping · show of hands · show off · show one´s cards · show one´s face · show one´s hand · show one´s teeth · show out · show pony · show stopper · show the flag · show the white feather · show tippler · show trial · show up · show window

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHOW SOMEONE THE DOOR

a foot in the door · back door · barn door · cat door · door · door to door · French door · front door · glass door · keep the wolf from the door · main door · next door · open door · overhead door · passenger door · rear door · revolving door · screen door · side door · stable door · swinging door

Sinônimos e antônimos de show someone the door no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHOW SOMEONE THE DOOR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «show someone the door» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHOW SOMEONE THE DOOR»

show someone the door · bounce · eject · evict · oust · remove · show · throw · turn · someone · door · sing · movie · nathaniel · bassey · book · lyrics · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · verb · somebody · cambridge · audio · pronuncation · more · tell · leave · make · clear · want · movable · usually · solid · barrier · opening · closing · entranceway · cupboard · cabinet · like · commonly · turning · hinges · sliding · grooves · with · definitions · word · structure · used · close · entrance · typically · consisting · panel · that · swings · slides · rotates · similar · part · piece · merriam · webster · learner · force · tolerate · behavior · cause · trouble · coach · doesn · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation ·

Tradutor on-line com a tradução de show someone the door em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHOW SOMEONE THE DOOR

Conheça a tradução de show someone the door a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de show someone the door a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «show someone the door» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

显示有人在门
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mostrar a alguien la puerta
570 milhões de falantes
en

inglês

show someone the door
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किसी ने दरवाजा दिखाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحدهم الباب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

показать кому дверь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mostrar a alguém a porta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কেউ দরজা দেখান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

montrer à quelqu´un la porte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tunjukkan kepada seseorang pintu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zeigen jemand die Tür
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誰かにドアを示している
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

누군가 문을 보여
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nuduhake wong lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấy một người nào đó cánh cửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யாரோ கதவை காண்பி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोणीतरी दरवाजा दाखवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Birisine kapıyı göster
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mostrare a qualcuno la porta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pokazać komuś drzwi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

показати кому двері
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arata cineva ușa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δείξει κάποιος την πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wys iemand die deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visa någon dörren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vise noen døren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de show someone the door

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHOW SOMEONE THE DOOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de show someone the door
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «show someone the door».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre show someone the door

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHOW SOMEONE THE DOOR»

Descubra o uso de show someone the door na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com show someone the door e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Collection of Confusible Phrases
... incarnation as an opponent of immigration has perhaps shown his colors in their truest light. show someone the door show someone to the door show someone the door ask a person to leave; dismiss smb. without ceremony: Exasperated by ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
1; show someone the door. show someone the door Order someone to leave, as in I never should have listened to him; I should have shown him the door at once. This expression, first recorded in 1778, is not the same as show someone to the ...
Christine Ammer, 2013
3
Oxford Dictionary of English Idioms
British show someone the door dismiss or eject someone unceremoniously from a place or from your presence. 1991 Michael Curtin The Plastic Tomato Cutter Mr Yendall. would you credit I had applicants who scorned the wages? I showed ...
John Ayto, 2010
4
Fun With Idioms
SHOW SOMEONE THE DOOR If you don't stop knitting at work, I'll show you the door," the boss grumbled. "Oh, you don't have to do that," Edna smiled. "I know where it is." The phone kept ringing and business tumbled, but Edna went on ...
John Smithback, 2005
5
Cassell英语常用词组用法词典
lW WKKM W □ ) to lie at the door of £ LIE3 to lock the stable door after the horse has bolted £ LOCK to open the door to £ OPEN » to show someone the door TSSi? $ '< ffi % ASuiJ (Roy, show this gentleman the door. R#* . tS!Ifi5fc£&£ ° ) to  ...
Rosalind Fergusson, 2003
6
Pocket Oxford American Dictionary and Thesaurus
... profession or industry. show someone the door tell someone to leave or make them leave. show your hand reveal your plans. show jumping the competitive sport of riding horses over a course of obstacles in an arena. show off try to impress ...
Oxford University Press, 2010
7
The Nelson Contemporary English Dictionary
... a doornail dead beyond any doubt door to door calling at every house in tum a door to door salesman next door in the next house l'm going next door out of doors in the open air show someone the door to order someone out of the house He ...
W. T. Cunningham, 1977
8
The Oxford Dictionary of Idioms
British show someone the door dismiss or eject someone from a place. 1991 Michael CurtinThe Plastic Tomato Cutter Mr Yendall, would you credit I had applicants who scorned the wages? I showed them the door. shower send someone to ...
Judith Siefring, 2004
9
In the Know
-»Unit 38 show someone the door to make someone leave • Dick was rude to my family, so l showed him the door. -hnit 16 show your hand to let others know what you are planning to do; = tip your hand -»Unit 1 1 smoke and mirrors ...
Margo Wood, Michael P. O'Donnell
10
Al Majaz:
... shoulder (with) shouts in one's face shouts in the face of show a clean pair of heels show of hands show off show one's face show one's hand shake up show promise show someone around show someone the door show someone the ropes ...
Wahab Alansari, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Show someone the door [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/show-someone-the-door>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT