Significado de "door" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOOR

Old English duru; related to Old Frisian dure, Old Norse dyrr, Old High German turi, Latin forēs, Greek thura.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOOR EM INGLÊS

door  [dɔː]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOOR

Door e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOOR EM INGLÊS

Porta

Door

Uma porta é uma estrutura em movimento usada para bloquear e permitir o acesso a uma entrada ou dentro de um espaço fechado, como um edifício ou veículo. Estruturas exteriores semelhantes são chamadas de portões. Normalmente, as portas têm um lado interior que enfrenta o interior de um espaço e um lado exterior que fica de frente para o exterior desse espaço. Embora, em alguns casos, o lado interior de uma porta possa coincidir com o lado exterior, em outros casos há contrastes acentuados entre os dois lados, como no caso da porta do veículo. As portas geralmente consistem em um painel que gira nas dobradiças ou que desliza ou gira dentro de um espaço. Quando aberto, as portas admitem pessoas, animais, ventilação e luz. A porta é usada para controlar a atmosfera física dentro de um espaço ao encerrar os rascunhos de ar, de modo que os interiores possam ser mais efetivamente aquecidos ou arrefecidos. As portas são significativas na prevenção da propagação do fogo. Eles também atuam como uma barreira ao ruído. Muitas portas estão equipadas com mecanismos de bloqueio para permitir a entrada de certas pessoas e manter outros. Como uma forma de cortesia e civilidade, as pessoas muitas vezes batem antes de abrir uma porta e entrar em uma sala.

A door is a moving structure used to block off, and allow access to, an entrance to or within an enclosed space, such as a building or vehicle. Similar exterior structures are called gates. Typically doors have an interior side that faces the inside of a space and an exterior side that faces the outside of that space. While in some cases the interior side of a door may match its exterior side, in other cases there are sharp contrasts between the two sides, such as in the case of the vehicle door. Doors normally consist of a panel that swings on hinges or that slides or spins inside of a space. When open, doors admit people, animals, ventilation, and light. The door is used to control the physical atmosphere within a space by enclosing the air drafts, so that interiors may be more effectively heated or cooled. Doors are significant in preventing the spread of fire. They also act as a barrier to noise. Many doors are equipped with locking mechanisms to allow entrance to certain people and keep out others. As a form of courtesy and civility, people often knock before opening a door and entering a room.

definição de door no dicionário inglês

A primeira definição de porta no dicionário é um painel articulado ou deslizante para fechar a entrada de uma sala, armário, etc. Outra definição de porta é uma entrada ou entrada para uma sala ou prédio. A porta também é um meio de acesso ou fuga.

SINÔNIMOS DE «DOOR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «door» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de door

doorway · egress · entrance · entry · exit · ingress · opening

TRADUÇÃO DE DOOR

Conheça a tradução de door a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de door a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «door» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 门
• Tradutor português - espanhol: puerta
• inglês: door
• Tradutor português - hindi: दरवाजा
• Tradutor português - arabe: بَاب
• Tradutor português - russo: дверь
• Tradutor português - português: porta
• Tradutor português - bengali: দরজা
• Tradutor português - francês: porte
• Tradutor português - malaio: Pintu
• Tradutor português - alemão: Tür
• Tradutor português - japonês: ドア
• Tradutor português - coreano: 문
• Tradutor português - javanês: Lawang
• Tradutor português - vietnamita: cửa ra vào
• Tradutor português - tâmil: கதவை
• Tradutor português - marata: दरवाजा
• Tradutor português - turco: kapı
• Tradutor português - italiano: porta
• Tradutor português - polonês: drzwi
• Tradutor português - ucraniano: двері
• Tradutor português - romeno: ușă
• Tradutor português - grego: πόρτα
• Tradutor português - africâner: deur
• Tradutor português - sueco: dörr
• Tradutor português - norueguês: dør

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DOOR»

Citações e frases célebres com a palavra door.

1

Curtis Armstrong

I'm at least getting my foot in the door as far as doing straight dramatic parts, which no one would have ever considered me for in the '80s. I never objected to that because I love doing comedy, and I'm not the kind of actor that insists that unless you're doing a serious dramatic role, you're not acting.

2

Ronnie Barker

But first, the news: The House of Commons was sealed off today after police chased an escaped lunatic through the front door during Prime Minister's question time. A spokesman at Scotland Yard said it was like looking for a needle in a haystack.

3

Bo Bennett

In sales, a referral is the key to the door of resistance.

4

Clint Black

Country radio certainly widens the boundaries of what I can do. Other artists may do something more edgy that gets on radio and that opens the door for me to be more edgy, I think.

5

Lizzie Andrew Borden

My door was open part of the time, and part of the time I tried to get a nap and their voices annoyed me, and I closed it. I kept it open in summer more or less, and closed in winter.

6

Barbara Cartland

France is the only place where you can make love in the afternoon without people hammering on your door.

7

Don Cheadle

I understand what's it like to work all week and on Friday night just want to go and leave your brain at the door, buy some popcorn and be thrilled by something.

8

Kelly Clarkson

Everybody always says that I'm the girl next door, which makes me think that y'all must have a lot of weird next-door neighbours.

9

Lucy Davis

I love shutting my front door and being at home with just my dog and me. That's when I'm happiest.

10

Caroline Dhavernas

I just love the storyline, I thought it was hilarious - I loved that part when we opened the door, we all look ahead and we have to look down and see that we're actually dealing with this little boy who did this horrible thing of ordering a wife through e-mail.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOOR»

Descubra o uso de door na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com door e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Door

The Door brilliantly evokes the development of the bond between these two very different women, and the tragic ending to their relationship.

Magda Szabo, 2012

Behind the Kitchen Door

Jayaraman focuses on the stories of individuals, like Daniel, who grew up on a farm in Ecuador and sought to improve the conditions for employees at Del Posto; the treatment of workers behind the scenes belied the high-toned Slow Food ethic ...

Saru Jayaraman, 2013

Knocking on Heaven's Door: The Path to a Better Way of Death

Katy Butler was living thousands of miles from her vigorous and self-reliant parents when the call came: a crippling stroke had left her proud seventy-nine-year-old father unable to fasten a belt or complete a sentence.

Katy Butler, 2013

The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of ...

This bestselling resource identifies seven common traits that show up again and again among those who have accumulated wealth. The new edition, the first since 1998, includes a new Foreword for the 21st century by Dr. Stanley.

William D. Danko, 2010

The Slave Next Door: Human Trafficking and Slavery in ...

Describes the practice of human trafficking that exists in the United States in the present day.

Kevin Bales, Ron Soodalter, 2010

Archimedes and the Door of Science

This is a book about the life and work of Archimedes, the Greek mathemetician, a book designed particularly for students in home school situations but interesting for any young reader.

‎1995

The House Next Door

The house next door to the Kennedys' is haunted by an all-pervasive evil, and the couple watches in horror as owners are engulfed by the same sinister force--until the Kennedys attempt to destroy the house themselves.

Anne Rivers Siddons, 2007

The Open Door

The novel traces the pressures on young women and young men of that time and class as they seek to free themselves of family control and social expectations.

Latifa Al-Zayyat, 2002

The Sociopath Next Door

Your boss who loves to humiliate people in meetings? The colleague who stole your idea and passed it off as her own? In the pages of The Sociopath Next Door, you will realize that your ex was not just misunderstood. He’s a sociopath.

Martha Stout, Ph.D., 2005

My Life Next Door

Which perfect family will save her? Or is it time she saved herself? A dreamy summer read, full of characters who stay with you long after the story is over.

Huntley Fitzpatrick, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo door no contexto das seguintes notícias.

Why desperate women pushed Greece towards the exit door

They failed, and Greece has never felt closer to the exit door. Prime Minister Alexis Tsipras has until the end of the week to come up with ... «Telegraph.co.uk, jul 15»

2015 Mini Cooper S hardtop four-door review

That's true of the 2015 Mini Cooper S Hardtop four-door, which despite adding two doors, a marginally usable rear seat and 6.9 inches ... «Detroit Free Press, jul 15»

Blake Griffin tweets out photo of a chair blocking the door at …

Apr 5, 2015; Los Angeles, CA, USA; Los Angeles Clippers forward Blake Griffin (32) and center DeAndre Jordan (6) on the bench in the fourth ... «For The Win, jul 15»

Personal Safety: Easy ways to secure your back door

Your first line of defense in protecting your back door is your deadbolt. Safety experts suggest putting in a deadbolt with an extra long bolt. «KAKE, jul 15»

Bongbong on bilateral talks: China opened the door, we shut it

"China opened the door and we shut it. The Chinese said let's talk and we snubbed them," Marcos said during a media forum, adding that the ... «Philippine Star, jul 15»

China's stock market is crashing. That's scary news for Australia

Reality is kicking down the door of China's command economy. Given China accounts for over 30% of Australian exports, we should be worried. «The Guardian, jul 15»

Brock Lesnar Tears Off Car Door, Accidentally Throws It Into Young …

Some of you might know Brock Lesnar as an unstoppable UFC heavyweight, but since his MMA retirement he's made a return to WWE. «The Post Game, jul 15»

This Weed Subscription Service Wants To Send Premium Buds To …

Billing itself as a premium marijuana subscription club, Potbox will ship a box of high-quality, sustainably grown cannabis to your door, directly ... «Fast Company, jul 15»

Shocked passengers watch Tigerair plane's cockpit door FLY OPEN …

A cockpit door on a packed plane swung open in front of shocked passengers as the flight came into land. Tigerair is now investigating why the ... «Mirror.co.uk, jul 15»

Door-to-door meat salesmen swindling people in KC metro, BBB says

Door-to-door meat salesmen are swindling people out of money across the metro. Now, the BBB is urging you to be careful who you answer the ... «KSHB, jul 15»