Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Shrove Tuesday" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHROVE TUESDAY EM INGLÊS

Shrove Tuesday play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHROVE TUESDAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shrove Tuesday e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHROVE TUESDAY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Shrove Tuesday» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Shrove Tuesday

terça-feira de Carnaval

Shrove Tuesday

Shrove Tuesday é um dia de fevereiro ou março, que antecede a quarta-feira da cinza, que é celebrada em muitos países ao consumir panquecas. Shrove Tuesday, uma festa móvel, é determinada pela Páscoa. A expressão "Shrove Tuesday" vem da palavra shrive, que significa "confessar". A madrugada é observada por muitos cristãos, incluindo anglicanos, luteranos, metodistas e católicos romanos, que "fazem um ponto especial de auto-exame, de considerar quais erros eles precisam se arrepender e quais as modificações da vida ou áreas de crescimento espiritual, especialmente precisa pedir a ajuda de Deus para lidar com isso ". Sendo o último dia antes da temporada penitencial da Quaresma, as práticas populares relacionadas, como a entrega de alimentos que se sacrificam nos próximos quarenta dias, estão associadas às celebrações da Terça-feira Shrove, antes de iniciar as obrigações de jejum e religião associadas à Quaresma. O termo Mardi Gras é francês para "Fat Tuesday", referindo-se à prática da última noite de comer alimentos ricos e gordurosos antes do jejum ritual da estação da Quaresma, que começa na quarta-feira da cinza. Shrove Tuesday is a day in February or March, preceding Ash Wednesday, which is celebrated in many countries by consuming pancakes. Shrove Tuesday, a moveable feast, is determined by Easter. The expression "Shrove Tuesday" comes from the word shrive, meaning "confess". Shrove Tuesday is observed by many Christians, including Anglicans, Lutherans, Methodists and Roman Catholics, who "make a special point of self-examination, of considering what wrongs they need to repent, and what amendments of life or areas of spiritual growth they especially need to ask God's help in dealing with." Being the last day before the penitential season of Lent, related popular practices, such as indulging in food that one sacrifices for the upcoming forty days, are associated with Shrove Tuesday celebrations, before commencing the fasting and religious obligations associated with Lent. The term Mardi Gras is French for "Fat Tuesday," referring to the practice of the last night of eating richer, fatty foods before the ritual fasting of the Lenten season, which begins on Ash Wednesday.

definição de Shrove Tuesday no dicionário inglês

A definição de Shrove Tuesday no dicionário é o último dia de Shrovetide; Dia da Panqueca.

The definition of Shrove Tuesday in the dictionary is the last day of Shrovetide; Pancake Day.

Clique para ver a definição original de «Shrove Tuesday» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHROVE TUESDAY

Shropshire
shroud
shroud line
shroud-laid
shroudless
shroudy
shrove
Shrovetide

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHROVE TUESDAY

Ash Wednesday
Bloomsday
domesday
doomsday
Holy Thursday
Maundy Thursday
Spy Wednesday
Super Tuesday
Thursday
Tuesday
Wednesday

Sinônimos e antônimos de Shrove Tuesday no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHROVE TUESDAY»

Shrove Tuesday shrove tuesday pancake recipe history fare ball game kids activities february march preceding wednesday which celebrated many countries consuming pancakes woodlands junior school learn about england begins read customs singapore cafe coffee shop likes talking this were here come some frivolous indulgence believe topmarks find better known religions christianity christian calendar traditionally time fasting reflection preceded sharefaith occurs first usually officially ends epiphany vigil carnival australia date

Tradutor on-line com a tradução de Shrove Tuesday em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHROVE TUESDAY

Conheça a tradução de Shrove Tuesday a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Shrove Tuesday a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Shrove Tuesday» em inglês.

Tradutor português - chinês

忏悔节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

martes de Carnaval
570 milhões de falantes

inglês

Shrove Tuesday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रोव मंगलवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثُلَاثَاءُ الـمَرْفَع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вторник на Масленой неделе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terça-feira de carnaval
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুভ মঙ্গলবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mardi gras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shrove Selasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fastnachtsdienstag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

告解火曜日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오순절의 화요일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shrove Selasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày thứ Ba trước tuần chay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவ்வாய் தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shrove मंगळवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Salı Günaydın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martedì grasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostatki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівторок Масниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marțea lăsatului sec de brânză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελευταία μέρα της Αποκριάς (Δυτικών)
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vette Dinsdag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fettisdagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fetetirsdal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Shrove Tuesday

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHROVE TUESDAY»

O termo «Shrove Tuesday» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Shrove Tuesday» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Shrove Tuesday
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Shrove Tuesday».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHROVE TUESDAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Shrove Tuesday» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Shrove Tuesday» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Shrove Tuesday

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHROVE TUESDAY»

Descubra o uso de Shrove Tuesday na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Shrove Tuesday e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shakespeare and his times
7, 1626, printed 1627, 8vo. published, as it seems, by E. W. Shrove-Tuesday, as the day immediately preceding Lent, was always a day ofex- traordinary sport and feasting. — " Some of these festivities," he proceeds to say, "still remain in our ...
Nathan Drake, 1838
2
City and Spectacle in Medieval Europe
Shrove Tuesday celebrations were notoriously riotous elsewhere in Flanders, but little direct evidence of disorder in Ghent appears until the late fifteenth century. What we do know, however, confirms the regional pattern.53 In 1393 the bailiff ...
Barbara Hanawalt, Kathryn Reyerson, 1994
3
Popular Antiquities
Poor Robin, in his Almanack for 1677, in his Observation on February says there will be "a full sea of Pancakes and Fritters about the 26th and 27th days," i.e. Shrove-Tuesday fell on the 27th — with these lines, " Pancakes are eat by greedy  ...
J. Brand, 1841
4
Observations on Popular Antiquities: Chiefly Illustrating ...
From " The Westmorland Dialect" by A. Walker, Svo. 1790. it appears that Cock- fighting and casting Pancakes are still practised on Shrove-Tuesday in that county. Thus p. 31. " Whaar ther wor tae lie Cock-fcightin, for it war Pankeak Tuesday.
Geeraert Brandt, Henry Ellis, 1813
5
Yesterday's Reflections: A Repository of Memories
Shrove Tuesday is known by several other names; Pancake Day, Pancake Tuesday, Mardi Gras, and Fat Tuesday. It is the day preceding Ash Wednesday, the first day of Lent. Shrove Tuesday is observed mainly in English speaking counties ...
Albert F. Schmid, 2013
6
Eastertide in Pennsylvania: A Folk-cultural Study
Victor C. Dieffenbach, of Bethel, recalls the old-timers saying that if a woman sewed on Shrove Tuesday, the snakes would invade her house in spring and summer. A Schuylkill coun- tian once told me the old-time lumbermen did not like to ...
Alfred Lewis Shoemaker, 2000
7
Holidays and Rituals of Jews and Christians
Shrove Tuesday The day before Ash Wednesday is known as Shrove Tuesday. The word Shrove is from 'Shrive' which means confession of one's sins and wrong doings before the Priest or the Bishop as an act of sacrament of penance and ...
Salatiel Sidhu, 2013
8
Shrove Tuesday
Shrove Tuesday (also known as Pancake Day, Pancake Tuesday, Fat Tuesday, and Mardi Gras) is a term used in English-speaking countries, especially in Ireland, United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Philippines, Germany, and parts of ...
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Observations on Popular Antiquities Chiefly Illustrating the ...
It appears from Middleton's Masque of "The World tossed at Tennis," which was printed in 1620, that Batter was used on Shrove-Tuesday at that time, no doubt for the purpose of making Pancakes. Shakspeare, in the following passage, ...
John Brand, 1813
10
Love Life Live Lent Family Book: Transform Your World
In some parts of the world, a carnival is held on Shrove Tuesday. In some places, such as Brazil, the carnival is known as 'Mardi Gras" — 'Fat Tuesday' — and is a time of fun and celebration. • In some parts of Britain, such as Olney, ...
Church House Publishing, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHROVE TUESDAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Shrove Tuesday no contexto das seguintes notícias.
1
Vince Brayne talks about his Shrove Tuesday goal for the Up'ards
FOR any Shrovetider, scoring a goal is a moment that will never be forgotten, and that is certainly the case for former QEGS pupil Vince Brayne, who sealed the ... «Ashbourne News Telegraph, fev 15»
2
10 pancake recipes for Shrove Tuesday
It's Pancake Day for those who honor Shrove Tuesday (Fat Tuesday, Mardi ... of the pancake, flip and cook until the pancake can be lifted without resistance. 6. «Christian Science Monitor, fev 15»
3
Shrove Tuesday players have a ball
With its blood and thunder tackles, mud slides and an enjoyable lack of rules, one of the few remaining traditional Shrove Tuesday football matches came as a ... «Belfast Telegraph, fev 15»
4
Atherstone has a 'ball' on Shrove Tuesday
PANCAKES were once again swapped for a giant leather ball as Atherstone celebrated Shrove Tuesday the only way it knows how - with its historic ball game. «Nuneaton News, fev 15»
5
Pancake day 2015: From Frankie Bridge to Amy Childs - who's …
From reality stars and musicians to chefs and athletes, practically everyone is getting ready to celebrate Shrove Tuesday. Leading the way with the hype is ... «Mirror.co.uk, fev 15»
6
Spitalfields annual Shrove Tuesday race raises money with pancake …
With music from The Lost Marbles String Band and the E-Team Clowns to entertain the crowd, this Shrove Tuesday fundraising event is one not to be missed ... «EastLondonLines, fev 15»
7
Churches Celebrating Shrove Tuesday Bring Mardi Gras Fun to …
The Mardi Gras parades' aren't limited to Louisiana. Tomorrow, weather permitting, Oxford will celebrate Shrove Tuesday with a merry parade and a pancake ... «HottyToddy.com, fev 15»
8
Pancake Day 2015: When is Shrove Tuesday?
It's the day of the year when people across Derbyshire get out their frying pans and have a flipping good time making pancakes. And this year Pancake Day is on ... «Derby Telegraph, fev 15»
9
Pancake Day 2015: Celebrate Shrove Tuesday with flip-tastic …
A restaurant chain are sticking out their necks to give west Londoners stacks of fun on Shrove Tuesday. Giraffe in Holland Park Avenue, Kensington High Street, ... «getwestlondon, fev 15»
10
Pancake day 2015: Everything you need to know about Shrove
Pancake Day, or Shrove Tuesday, falls between February 2 and March 9, depending on the date for Easter. In 2015, Pancake Day falls on Tuesday February 17. «ChronicleLive, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shrove Tuesday [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shrove-tuesday>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z