Baixe o aplicativo
educalingo
shtoom

Significado de "shtoom" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHTOOM

From Yiddish, from German stumm silent.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SHTOOM EM INGLÊS

ʃtʊm


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHTOOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shtoom e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SHTOOM EM INGLÊS

definição de shtoom no dicionário inglês

A definição de shtoom no dicionário é silenciosa; burro.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHTOOM

Beneventum · schtoom · shtum · shtumm · stumm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHTOOM

shrunken · shtchi · shtetel · shtetelach · shtetl · shtetlach · shtick · shticky · shtik · shtook · shtuck · shtum · shtumm · shtup · Shuar · shubunkin · shuck · shucker · shucks · shudder

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHTOOM

ballroom · bathroom · bedroom · bloom · boardroom · boom · classroom · dining room · doom · elephant in the room · groom · hotel room · living room · mushroom · newsroom · press room · room · showroom · toom · zoom

Sinônimos e antônimos de shtoom no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHTOOM»

shtoom · shtoom · meaning · pronunciation · translations · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · adjective · comparable · alternative · form · python · framework · phone · software · voice · over · including · written · define · ʃtʊm · slang · silent · dumb · phrase · keep · yiddish · german · stumm · collins · complete · always · maybe · divers · because · they · want · sound · like · zoned · hippies · times · wordreference · etymology · also · found · these · entries · speakers · familiar · with · schtum · shtum · just · learned · quite · which · defined ·

Tradutor on-line com a tradução de shtoom em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHTOOM

Conheça a tradução de shtoom a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shtoom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shtoom» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

shtoom
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

shtoom
570 milhões de falantes
en

inglês

shtoom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

shtoom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

shtoom
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

shtoom
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

shtoom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

shtoom
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

shtoom
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jumpa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

shtoom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

shtoom
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

shtoom
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shtoom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shtoom
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

shtoom
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शॉंम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

shtoom
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

shtoom
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

shtoom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

shtoom
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

shtoom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shtoom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shtoom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shtoom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shtoom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shtoom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHTOOM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shtoom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shtoom».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shtoom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHTOOM»

Descubra o uso de shtoom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shtoom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
German English Words: A Popular Dictionary of German Words ...
See schnorrer. shtum, schtum, shtoom, schtoom, stumm shtum, schtum, shtoom, schtoom, stumm shtum, schtum, shtoom, schtoom, stumm shtum, schtum, shtoom, schtoom, stumm adj. related to stumm “silent”: quiet, silent, secretive, unwilling ...
Robbin D. Knapp, 2005
2
Oxford Dictionary of Modern Slang
[Origin unknown; apparently not a Yiddish word] shtoom ljtum/ Also schtoom, shtum(m), stumm, etc. adjective 1 Saying nothing, silent. 1958—. G. MARKSTEIN Keep stumm about how you heard (1981). verb 2 to shtoom up (also to shtoom it) to ...
John Ayto, John Simpson, 2010
3
Moustapha's eclipse
Then I heard this noise that said, 'Shtoom! Shtoom! Shtoom!' Footsteps. 'Shtoom! Shtoom! Shtoom! ' Six-foot nine, give or take a inch. 'Shtoom! Shtoom! Shtoom!' Four, five-hundred pounds. 'Shtoom! Shtoom! Shtoom!' Big, big, big man coming.
Reginald McKnight, 1989
4
A Dictionary of Slang and Unconventional English
(P.B.) shtoom (or shtum), keep; properly, stoom (stum). To keep quiet; to 'act dumb': low; mostly East End of London: C.20. Often in imperative, or as keep shtoom. 'Simply the anglicised phonetic spelling of S. German “stumm”—dumb, silent.
Eric Partridge, 2006
5
Cassell英语常用词组用法词典
ffi shtook inshtook [ffl)gtStH±i ; iiJiJft*! shtoom to keep shtoom [fflj {*£f£fii I IWftS shuck to shuck off i. ; #J& 2. Sft^ ; IE -- W6M (It's difficult to shuck off one's habit. ffiB«St#Jlflffl*M - ) shuffle to shuffle the cards 1. & $6 7: it shred shuck 494.
Rosalind Fergusson, 2003
6
Chabers 21st Century Dictionary
... shtook or schtook or schtuk or shtuk /ftuk/ c» noun, slang trouble; bother. • in ( dead) shtook, etc in trouble or strife. ©1930s, shtoom or schtoom or shcum or shtumm or stumm //turn/ c» adj, slang silent; quiet. • keep shtoom. etc to remain silent.
7
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
Some people in the nick make themselves very bizzie [sic] all the time and think they are very cunning, but I think it's much better to keep shtoom, and to prove my point I came home on the earliest day I possibly could. — Frank Norman, Bang ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
8
The Chambers Dictionary
keep or stay shtoom. etc remain silent, be quiet. [Yiddish, from Ger stumm silent] shtup shloop. (slang) vt and vi to have sexual intercourse (with), to copulate: - pr p shtupp'ing; pa t and pa p shtupped [Yiddish, from Ger stupsen to push] ...
Allied Chambers, 1998
9
Hartley's foreign phrases
Hence, for instance, the form shtoom for YIVO shtum, 'silent, mute'. Shtoom is an unreliable phonetic form: it works only with Anglo- Saxon speakers. It is hoped that readers of this Lexicon will be able to reconcile such variant readings as ...
J. L. A. Hartley, 2007
10
Six Days
G. ramps flicks on a flashlight and leads the way down some steps into a dripping tunnel caked in lime scale. For a moment I think about his dinghy stashed at the Jubilee tunnel, the notepad and the maps. Still, I keep shtoom, cos Gramps is ...
Philip Webb, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHTOOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shtoom no contexto das seguintes notícias.
1
The week in TV: Mad Men; The Island With Bear Grylls; Victoria …
... “when you're going through hell, keep going” – but in the main kept shtoom, again allowing the contestants to film themselves over six gruelling weeks. «The Guardian, abr 15»
2
Why we've all got the same taste now
I sometimes worry that an entire generation of digital natives is being trained to toe the line, stay shtoom and never risk questioning the prevailing sense of right ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
3
Norman Mair - a true one-off
The secret was blown, I kept suitably shtoom eventually feigning surprise and a great night was had featuring Norman and wife Lewine as quintessential (a ... «Edinburgh Evening News, dez 14»
4
China Has Blocked a British Mission to Hong Kong — and the UK …
Early this month, former Governor Patten accused the British government of having "kept shtoom" on Chinese aggressions in Hong Kong, "in the bizarre ... «VICE News, dez 14»
5
Talking at a tennis match? Zip it please
... which is neither one nor the other in terms of expectation, who knows what's permissible in the cheap seats? So I tried to tune them out, and kept shtoom. «The Guardian, nov 14»
6
Patten criticises UK's 'keep shtoom' policy on Hong Kong
Lord Patten has said the UK should be doing more to support democracy in Hong Kong, suggesting its policy of "keeping shtoom" was counter-productive. «BBC News, nov 14»
7
Liz Jones's Diary: In which David can't live up to my fantasy version
For now, though, I have to break the habit of a lifetime and keep shtoom. (Or, at least, the habit in existence since 1 January 2000, the morning after I was stood ... «Daily Mail, out 14»
8
Kate Middleton Introduced To Millionaire Who Kept Wife's Dead …
At the event, Kate Middleton spoke with charity supporter Christopher Holder, but kept totally shtoom about the gender of her new baby. Holder told reporters ... «The Inquisitr, out 14»
9
Life with an Asperger's boyfriend
Excited beyond sense, I kept shtoom until he got down on one knee one damp Sunday and announced that we were going to get my finger measured. «The Times, abr 14»
10
Wearables: Untethering games from the living room
Save for vague hints, platform holders such as Microsoft have so far kept shtoom on the subject of wearable tech for games. Electronics giant Samsung released ... «Develop, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shtoom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shtoom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT