Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sigismund II" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGISMUND II EM INGLÊS

Sigismund II play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGISMUND II

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sigismund II e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGISMUND II EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Sigismund II» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sigismund II

Sigismund II Augustus

Sigismund II Augustus

Sigismund II Augusto Eu era o rei da Polônia e o grande duque da Lituânia, o único filho de Sigismund I the Old, que Sigismund II conseguiu em 1548. Casado três vezes, o último dos Jagiellons permaneceu sem filhos, e através da União de Lublin introduziu um monarquia eletiva. Sigismund II Augustus I was King of Poland and Grand Duke of Lithuania, the only son of Sigismund I the Old, whom Sigismund II succeeded in 1548. Married three times, the last of the Jagiellons remained childless, and through the Union of Lublin introduced an elective monarchy.

definição de Sigismund II no dicionário inglês

A definição de Sigismund II no dicionário é chamada Sigismund Augustus. 1520-72, rei da Polônia, que uniu a Polônia, a Lituânia e suas dependências pela União de Lublin.

The definition of Sigismund II in the dictionary is called Sigismund Augustus. 1520–72, king of Poland, who united Poland, Lithuania, and their dependencies by the Union of Lublin.

Clique para ver a definição original de «Sigismund II» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SIGISMUND II

Sigismund
sigla
sigloi
siglos
siglum
sigma
sigmate
sigmatic
sigmation
sigmatism
sigmatron
sigmoid
sigmoid colon
sigmoid flexure
sigmoidally
sigmoidectomy
sigmoidoscope
sigmoidoscopic
sigmoidoscopy
Sigmund

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SIGISMUND II

Abdul-Hamid II
Bayezid II
David II
Edmund II
Edward II
Ethelred II
Ferdinand II
Harold II
Leopold II
Mohammed II
Richard II

Sinônimos e antônimos de Sigismund II no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SIGISMUND II»

Sigismund II sigismund augustus king poland grand duke lithuania only whom succeeded married three times last jagiellons remained childless through union lublin introduced encyclopedia britannica born kraków died july knyszyn jagiellon united livonia duchy polish zygmunt august ruthenian żygimont awgust belarusian жыгімонт аўгуст lithuanian žygimantas augustas infoplease crowned assure succession assumed royal functions wikimedia commons from gameo internet ukraine cracow private estate near border portrait wordreference called their dependencies astrology birth date data biography horoscope chart greg merriam webster biographical name information answers ruled kings define reverso meaning also

Tradutor on-line com a tradução de Sigismund II em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGISMUND II

Conheça a tradução de Sigismund II a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Sigismund II a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sigismund II» em inglês.

Tradutor português - chinês

齐格蒙特二世
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Segismundo II
570 milhões de falantes

inglês

Sigismund II
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sigismund द्वितीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيغيسموند الثاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сигизмунд II
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sigismund II
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিগিসমন্ড ২
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sigismond II
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sigismund II
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sigismund II
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジグムントII
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sigismund II
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sigismund II
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sigismund II
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிஜிஸ்முண்டு II
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिगिसमंड II
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sigismund II
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sigismondo II
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zygmunt II
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сигізмунд II
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sigismund al II-lea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sigismund II
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sigismund II
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sigismund II
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sigismund II
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sigismund II

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGISMUND II»

O termo «Sigismund II» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sigismund II» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sigismund II
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Sigismund II».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGISMUND II» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sigismund II» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sigismund II» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Sigismund II

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SIGISMUND II»

Descubra o uso de Sigismund II na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sigismund II e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A History of the Papacy During the Period of the Reformation
34-6; dissolves Council of Basel, 64; relations with Sigismund, ii. 69, 73-4; summoned to Basel by Council, ii. 75; accused of contumaoy, ii. 77 ; turns to Sigismund for help, ii. 77—8; assents to Council of Basel, ii. 79; his helpless position, ii.
M. Creighton, 1882
2
The Council of Basel: The Papal resoration, 1418-1464
64 ; relations with Sigismund, ii. 69, 73-4 ; summoned to Basel by Council, ii. 75 ; accused of contumacy, ii. 77 ; turns to Sigismund for help, ii. 77-8 ; assents to Council of Basel, ii. 79 ; his helpless position, ii. 80-1 ; reconciled to Sigismund, ii.
Mandell Creighton, 1892
3
A History of the Papacy During the Period of the ...
308 Estouteville, Cardinal, candidate for the Papacy, ii. 365-7 Eugenius IV., Pope , early life of, ii. 32-3 ; first zeal of, ii. 34 ; quarrels with the Colonna, ii. 34-6 ; dissolves Council of Basel, ii. 64 ; relations with Sigismund, ii. 69, 73-4; summoned to ...
Mandell Creighton, 1882
4
Casket
The custom of imposing the Pacta took its rise at the epoch of the death of Sigismund II. Henry of Valois, afterwards Charles IX. of France, was the first elected king of Poland who swore, in 1573, to observe the conditions of these Pacta, which ...
‎1830
5
A History of the Papacy from the Great Schism to the Sack of ...
Eugenius IV., Pope, early life of, ii., 166-7; first zeal of. ii., 167; quarrels with the Colonna, ii., 167-70; dissolves Council of Basel, ii., 202; relations with Sigismund, ii., 209, 213-4 ; summoned to Basel by Council, ii., 215; accused of contumacy, ...
Mandell Creighton, 1911
6
The Council of Basel - the papal restoration, 1418-1464
64 ; relations with Sigismund, ii. 69, 73-4; summoned to Basel by Council, ii. 75 ; accused of contumacy, ii. 77 ; turns to Sigismund for help, ii. 77-8 ; assents to Council of Basel, ii. 79 ; his helpless position, ii. 80-1 ; reconciled to Sigismund, ii.
Mandell Creighton, 1882
7
Historical Dictionary of Lithuania
Sigismund II Augustus died on 7 July 1572 at the royal residence in Knyszyn. See also SIGISMUN D III VASA. SIGISMUND III VASA (1566—1632). King of Poland and Grand Duke of Lithuania (1587—1632) and King of Sweden (1594— 1599); ...
Saulius A. Suziedelis, 2011
8
Warrior Kings of Sweden: The Rise of an Empire in the ...
Thus Sigismund II Augustus greatly expanded his realm, but much of the power was transferred to a united parliament (the Sejm) representing the nobles of both countries. According to the agreement there was to be a sharing of all things ...
Gary Dean Peterson, 2007
9
Dictionary of Wars
... 573 Sigismund I (duke of Lithuania, king of Poland) 464, 465 Sigismund II Augustus 415–416 Sigismund III (king of Poland) 416, 465 Sigismund Augustus 532 Sigismund of Hungary (1368–1437) 366 Sigurd I (king of Norway) 146 Sihanouk ...
George C. Kohn, 2007
10
Kings, Rulers, and Statesmen
1459 d. 1501 Alexander, son of Casimir IV b. 1461 d. 1506 Sigismund I, son of Casimir IV b. 1467 d. 1548 Sigismund II, son of Sigismund I b. 1520 d. 1572. •. Elective. Kings. 1573-1574 King 1576-1586 King 1587-1632 King 1632-1648 King ...
Leonard F. Wise, Mark Hillary Hansen, E. W. Egan, 2006

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGISMUND II»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sigismund II no contexto das seguintes notícias.
1
Niue 2015 Sigismund II Augustus and Barbara Radziwiłł $1 …
Star-crossed lovers Sigismund II Augustus and Barbara Radziwiłł feature in the fourth coin in the Mint of Poland's series “The Most Beautiful Polish Love Stories”. «CoinWeek, jul 15»
2
This Day, July 4, In Jewish History by Mitchell A. Levin
1569: The King of Poland and the Grand Duke of Lithuania, Sigismund II Augustus finally sign the document of union between Poland and Lithuania, creating ... «Cleveland Jewish News, jul 15»
3
Looking Back 70 Years: Wawel Under Occupation
... and Władysław II Jagiełło, and it was modified and augmented throughout the ... the tapestries of Sigismund II Augustus and the Szczerbiec coronation sword, ... «Krakow Post, fev 15»
4
The Statute of Kalisz's Great Legacy
Devout yet tolerant, the sentiments of such Polish Catholics past and present can be similar to those of Polish King Sigismund II Augustus, a champion of the ... «First Things, set 14»
5
Grodno's Great Synagogue Again to Rebuild From the Ashes
Designed by Italian architect Santi Gucci—the court artist of King Sigismund II Augustus of Poland—the synagogue was built of brick and survived until 1899, ... «Chabad.org, jan 14»
6
Geschichte Osteuropas: Kampf um den Kreml
... 1612 vertrieben die Russen die Truppen des polnischen Königs Sigismund aus ... der Religionstoleranz Friedrichs des Großen beteuerte König Sigismund II. «ZEIT ONLINE, out 12»
7
Going to Krakow? Print this! - Short Guide
A Royal Decree of 1537 allowed to build a second synagogue, which was fairly quickly destroyed by a fire, but King Sigismund II Augustus allowed its ... «The Jewish Journal of Greater L.A., out 12»
8
Notorious Mothers-in-Law Throughout History
But despite her influence, she failed to prevent an arranged marriage between her son Sigismund II and Elisabeth of Austria–a member of the House of ... «History, out 11»
9
Was John Calvin really a monster?
It is 500 years since the birth of John Calvin, that astonishing man. He knew he was great. In a letter in 1554 to the Polish king, Sigismund II, urging upon him the ... «Telegraph.co.uk, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sigismund II [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sigismund-ii>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z