Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "significant other" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNIFICANT OTHER EM INGLÊS

significant other play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNIFICANT OTHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Significant other e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNIFICANT OTHER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «significant other» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Outro significado

Significant other

O outro significativo é usado coloquialmente como um termo neutro para o parceiro de uma pessoa em um relacionamento íntimo sem divulgar ou presumir nada sobre o estado civil, status de relacionamento ou orientação sexual. Sinônimos com propriedades semelhantes incluem sweetheart, melhor metade, cônjuge, parceiro doméstico, amante, alma gêmea ou parceiro de vida. Nos Estados Unidos, o termo às vezes é usado em convites, como casamentos e festas de escritório. Este uso do termo tornou-se comum no Reino Unido em correspondência de hospitais, por exemplo, "você pode ser acompanhado para sua nomeação por um outro significativo". Significant other is colloquially used as a gender-neutral term for a person's partner in an intimate relationship without disclosing or presuming anything about marital status, relationship status, or sexual orientation. Synonyms with similar properties include sweetheart, better half, spouse, domestic partner, lover, soulmate, or life partner. In the United States the term is sometimes used in invitations, such as to weddings and office parties. This use of the term has become common in the UK in correspondence from hospitals, e.g., "you may be accompanied for your appointment by a significant other".

definição de significant other no dicionário inglês

A definição de outro significativo no dicionário é uma esposa ou amante.

The definition of significant other in the dictionary is a spouse or lover.

Clique para ver a definição original de «significant other» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SIGNIFICANT OTHER

signifiable
significance
significance test
significancy
significant
significant digits
significant figures
significantly
significate
signification
significative
significatively
significativeness
significator
significatory
significs
signified
signifier
signifies
signify

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SIGNIFICANT OTHER

another
Big Brother
bother
brother
each other
either
every other
grandmother
in one ear and out the other
mother
no other
none other
one another
one way and another
one with another
or other
other
smoother
somehow or other
stepmother
the other

Sinônimos e antônimos de significant other no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SIGNIFICANT OTHER»

significant other significant other album quotes limp bizkit legal farm band sociology questions colloquially used gender neutral term person partner intimate relationship without merriam webster someone that have romantic husband wife boyfriend girlfriend full whom shares long family member close friend what does tern mean dating many social business situations refers offers support another define parent peer great influence behavior self esteem cohabiting amazon music diverse cohesive tracks need help heavy their mentors korn they debut give buzzfeed know middle name parents extended ever pros cons living oatmeal grammar food animals tech update bunch people requested added

Tradutor on-line com a tradução de significant other em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNIFICANT OTHER

Conheça a tradução de significant other a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de significant other a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «significant other» em inglês.

Tradutor português - chinês

显著其他
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pareja
570 milhões de falantes

inglês

significant other
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्य महत्वपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هامة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отличительное другой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

outro significativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্লেখযোগ্য অন্যান্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ma moitié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lain yang penting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bessere Hälfte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その他の重要な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다른 중요한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wujud liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan trọng khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிடத்தக்க பிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महत्वाचे इतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayat arkadaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

innych znaczących
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмітна інший
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alte semnificativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άλλες σημαντικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betekenisvolle ander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signifikanta andra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signifikante andre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de significant other

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNIFICANT OTHER»

O termo «significant other» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «significant other» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de significant other
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «significant other».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNIFICANT OTHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «significant other» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «significant other» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre significant other

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SIGNIFICANT OTHER»

Citações e frases célebres com a palavra significant other.
1
Dido Armstrong
The older you get, the more you realize you're drifting toward a direction, and sometimes your significant other drifts into an opposite direction. You can't blame anybody for it.
2
Nick Cannon
Nobody can predict the future. You just have to give your all to the relationship you're in and do your best to take care of your partner, communicate and give them every last drop of love you have. I think one of the most important things in a relationship is caring for your significant other through good times and bad.
3
Nick Cannon
I think one of the most important things in a relationship is caring for your significant other through good times and bad.
4
LZ Granderson
There is no way to physically always be there for your children and always be at the office and always be present for your significant other and then take care of yourself. The laws of physics necessitate that somebody or some thing is going to get the short end of the stick.
5
David Alan Grier
I want to see gay couples stuck with their significant other at Home Depot with that far away look in their eye, get me out of here.
6
Angeles Mastretta
I believe that there is an important part of every human being that is defined in terms of their significant other: how we choose our partner, and how we behave when we are with them. And that is the part that interests me. How that part of the personality is forged doesn't just interest me, it fascinates me.
7
Katharine McPhee
I think we all depend on a significant other, and we think if they leave me, I'll die. But that's not true. We're all much stronger than we think we are.
8
Niecy Nash
If you make your best friend and your significant other the same person, you don't have to disconnect to go tell your girlfriend everything.
9
Andrea Parker
I have a significant other and a large, immediate family. No children, thank goodness. And I have a 13-year-old kitty.
10
Robert B. Parker
If you want to write, write it. That's the first rule. And send it in, and send it in to someone who can publish it or get it published. Don't send it to me. Don't show it to your spouse, or your significant other, or your parents, or somebody. They're not going to publish it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SIGNIFICANT OTHER»

Descubra o uso de significant other na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com significant other e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Significant Other: Riding the Centenary Tour de France ...
In 2003, Lance Armstrong's domestique, Victor Hugo Peña, actually took over the yellow jersey and stepped into history. A Significant Other is the story of that race but also of these unsung heros of the sport.
Matt Rendell, 2012
2
Significant Other: Staging the American in China
"Drawing on postcolonialism, postmodernism, and performance studies, Significant Other is relevant and accessible to a wide range of readers in theater and Asian studies.
Claire Conceison, 2004
3
Handbook of Motivation and Cognition: Foundations of Social ...
significant-other representations in memory exist. That is, the influence of mental representations of significant others on one's experience of the self has been demonstrated in terms of self-evaluative responses, presumably by means of ...
Richard M. Sorrentino, Edward Tory Higgins, 1996
4
The New Unconscious
As noted, significant-other representations are linked to knowledge about the self as experienced with the other, and transient activation of a significant— other representation by immediate contextual cues spreads to aspects of the relational  ...
Ran R. Hassin, James S. Uleman, John A. Bargh, 2005
5
Etiquette For Dummies
For a single adult who you expect to bring a date, word the invitation as “you and your escort,” “you and your date,” or, if you know the name of the person's significant other, “you and Ian.” When you make up your guest list, be sure to include ...
Sue Fox, 2011
6
George Herbert Mead: Critical Assessments
The "Significant Other" in Marital and Family Therapy* Nathan Hurvitz *Source: Journal of Sociology and Social Welfare. 1979, vol. 6, pp. 122-143. Abstract The significant other (SO) is derived from the social behaviorism of G. H. Mead which  ...
Peter Hamilton, 1992
7
Audiology: Treatment
Involvement of the significant other is a critical part of the counseling process. Questionnaires such as the Significant Other Assessment of Communication ( SOAC) and its companion Self Assessment of Communication (SAC; Schow and  ...
Michael Valente, Holly Hosford-Dunn, Ross J. Roeser, 2008
8
Close Relationships: Key Readings
Hence, the data suggest that significant-other activation leads not only to representation-consistent facial affect, but also to representation-consistent motivation toward the new person as well. Because this motivational effect cannot be ...
Harry T. Reis, Caryl E. Rusbult, 2004
9
Social Psychology and the Unconscious: The Automaticity of ...
goals people typically pursue in the context of their relationship with a significant other become part of the relational dynamics between the self and other and thus are stored in memory in the linkages that bind the relevant significant-other ...
John A. Bargh, 2013
10
Handbook of Identity Theory and Research
According to the social-cognitive model of transference, transference occurs when a per- ceiver's representation of a significant other is activated in an encounter with a new person—for example, due to the person's physical resemblance to ...
Seth J. Schwartz, Koen Luyckx, Vivian L. Vignoles, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNIFICANT OTHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo significant other no contexto das seguintes notícias.
1
William Finn's Must-See 'Brain', Death By Magazine, 'Significant
At the Roundabout's off-Broadway Laura Pels, Significant Other is Joshua Harmon's followup to Bad Jews, a nasty black comedy, which the new play decidedly ... «Deadline, jun 15»
2
'Late Night With Seth Meyers' Pays Tribute to Limp Bizkit's …
Offering platitudes that Significant Other “created the sound that would define a generation” and stating that Fred Durst was “a young man who was born with the ... «Loudwire, jun 15»
3
Review: In 'Significant Other,' a Young Man Pines as His Pals Pair Off
Jordan Berman, the hapless but lovable protagonist of Joshua Harmon's entirely delightful new play, “Significant Other,” seems to see tiers of tulle, sprays of ... «New York Times, jun 15»
4
Roundabout Theatre Company's 'Significant Other'
In Joshua Harmon's new play, Significant Other, Jordan Berman would love to be in love, but until he meets Mr. Right, he wards off lonely nights with his trio of ... «WAMC, jun 15»
5
With 'Significant Other,' Joshua Harmon Happily Writes About the …
In “Significant Other,” which opens next Thursday at the Roundabout's Laura Pels Theater, Jordan Berman, a youngish gay man, loses his three best girlfriends ... «New York Times, jun 15»
6
Which 'Friends' Significant Other Are You? (Quiz)
If you're like us, your “Friends” obsession has been hitting new highs (or lows, depending on how you look at it) ever since it made way to the interwebs for ... «MTV.com, jun 15»
7
Why working out with your significant other may not be helpful
Or spouses who are way too competitive. And some couples, they say, are supportive of each other in front of their trainer and belittle one another at home. Often ... «Fox News, jun 15»
8
Roundabout Cancels Tonight's First Performance of SIGNIFICANT
Tonight's first preview performance of Roundabout Theatre Company's Significant Other has been cancelled due to a cast member becoming ill during technical ... «Broadway World, mai 15»
9
Save over 25% on World Premiere of SIGNIFICANT OTHER from …
Following the success of his breakthrough hit Bad Jews, playwright Joshua Harmon returns to Roundabout with Significant Other, a new play directed by Trip ... «Broadway World, mai 15»
10
11 Reasons It's Awesome to Work Out With Your Significant Other
As much fun as it is to squash your competition, it's even more awesome to set fitness and health goals, and cheer each other on as you make it happen. «Cosmopolitan.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Significant other [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/significant-other>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z