Significado de "sixteenth" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE SIXTEENTH EM INGLÊS

sixteenth  [ˈsɪksˈtiːnθ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIXTEENTH

Sixteenth pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIXTEENTH EM INGLÊS

Século XVI

16th century

O século 16 começa com o ano juliano 1501 e termina com o juliano ou o ano gregoriano 1600. É considerado pelos historiadores como o século em que ocorreu o surgimento do oeste. Durante o século XVI, Espanha e Portugal exploraram os mares do mundo e abriram rotas comerciais oceânicas mundiais. Grandes partes do Novo Mundo tornaram-se colônias espanholas e portuguesas, e enquanto os portugueses se tornaram os mestres do comércio do Oceano Índico em África e Ásia, os espanhóis abriram comércio em todo o Oceano Pacífico, ligando as Américas à Ásia. Na Europa, a Reforma Protestante deu um grande golpe à autoridade do papado e da Igreja Católica Romana. A política européia tornou-se dominada por conflitos religiosos, com as bases para a guerra de trinta anos da época que se colocou no final do século. No Oriente Médio, o Império Otomano continuou a expandir-se, com o Sultão assumindo o título de califa, ao lidar com uma Persa ressurgida. O Irã e o Iraque foram capturados pela grande popularidade da seita xiita obscurecida do Islã sob o domínio da dinastia Safavid de guerreiros-místicos, fornecendo motivos para uma Pérsia independente do mundo muçulmano maioria sunita.

The 16th century begins with the Julian year 1501 and ends with either the Julian or the Gregorian year 1600. It is regarded by historians as the century in which the rise of the West occurred. During the 16th century, Spain and Portugal explored the world's seas and opened world-wide oceanic trade routes. Large parts of the New World became Spanish and Portuguese colonies, and while the Portuguese became the masters of Asia's and Africa's Indian Ocean trade, the Spanish opened trade across the Pacific Ocean, linking the Americas with Asia. In Europe, the Protestant Reformation gave a major blow to the authority of the papacy and the Roman Catholic Church. European politics became dominated by religious conflicts, with the groundwork for the epochal Thirty Years' War being laid towards the end of the century. In the Middle East, the Ottoman Empire continued to expand, with the Sultan taking the title of Caliph, while dealing with a resurgent Persia. Iran and Iraq were caught by major popularity of the once-obscure Shiite sect of Islam under the rule of the Safavid dynasty of warrior-mystics, providing grounds for a Persia independent of the majority-Sunni Muslim world.

definição de sixteenth no dicionário inglês

A primeira definição do décimo sexto no dicionário vem após o décimo quinto na numeração ou contagem de ordem, posição, tempo, etc. sendo o número ordinal de dezesseis: escrito frequentemente 16. Outra definição do décimo sexto é uma das 16 partes iguais ou quase iguais de algo. O décimo sexto é também a fração igual a uma dividida por 16.

TRADUÇÃO DE SIXTEENTH

Conheça a tradução de sixteenth a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de sixteenth a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sixteenth» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 第十六
• Tradutor português - espanhol: decimosexto
• inglês: sixteenth
• Tradutor português - hindi: सोलहवीं
• Tradutor português - arabe: السَّادِسَ عَشَرَ
• Tradutor português - russo: шестнадцатый
• Tradutor português - português: décimo sexto
• Tradutor português - bengali: ষোড়শ
• Tradutor português - francês: seizième
• Tradutor português - malaio: Keenam belas
• Tradutor português - alemão: sechzehnter
• Tradutor português - japonês: 十六番目の
• Tradutor português - coreano: 열여섯 번째의
• Tradutor português - javanês: Kaping nembelas
• Tradutor português - vietnamita: thứ mười sáu
• Tradutor português - tâmil: பதினாறாம்
• Tradutor português - marata: सोळावा
• Tradutor português - turco: on altıncı
• Tradutor português - italiano: sedicesimo
• Tradutor português - polonês: szesnasty
• Tradutor português - ucraniano: шістнадцятий
• Tradutor português - romeno: al șaisprezecelea
• Tradutor português - grego: δέκατος έκτος
• Tradutor português - africâner: sestiende
• Tradutor português - sueco: sextonde
• Tradutor português - norueguês: sekstende

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SIXTEENTH»

Citações e frases célebres com a palavra sixteenth.

1

Otis Redding

As I was growing up, I did a lot of talent shows. I won fifteen Sunday nights straight in a series of talent shows in Macon. I showed up the sixteenth night, and they wouldn't let me go on any more. Whatever success I had was through the help of the good Lord.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SIXTEENTH»

Descubra o uso de sixteenth na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sixteenth e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Sixteenth Round: From Number 1 Contender to Number 45472

The survivor of a difficult childhood and youth, Rubin Carter rose to become a top contender for the middleweight boxing crown.

Rubin Hurricane Carter, Rubin Carter, 2011

Africa from the Sixteenth to the Eighteenth Century

This is the abridged version of the 1992 cloth edition, volume 5 in the eight-volume history of Africa.

Bethwell A. Ogot, 1999

Early Anthropology in the Sixteenth and Seventeenth Centuries

Early Anthropology in the Sixteenth and Seventeenth Centuries examines the history of some of the ideas adopted to help understand the origin of culture, the diversity of traits, the significance of similarities, the sequence of high ...

Margaret T. Hodgen, 2011

Anti-Italianism in Sixteenth-century France

'This book will make a significant contribution to our understanding of the crisis of sixteenth century France. It is one of the most interesting and original works I have read on the age of the religious wars.'

Henry Heller, 2003

A History of Madness in Sixteenth-century Germany

This magisterial work explores how Renaissance Germans understood and experienced madness.

H. C. Erik Midelfort, 1999

John Calvin : A Sixteenth-Century Portrait: A ...

This book, by an eminent historian whose career has been devoted to understanding the larger patterns of early modern European history, aims to make Calvin come alive by putting him back in his own time and understanding how he dealt with ...

Berkeley William J. Bouwsma Sather Professor of History University of California, 1987

A Manual of Sixteenth-century Contrapuntal Style

This volume explores the expressive power of sixteenth-century vocal polyphony, giving special emphasis to the development of aural familiarity with the style.

Charlotte Smith, 1989

Courtly Song in Late Sixteenth-Century France

The first book-length examination of the history of air de cour, this work also sheds important new light on a formative moment in French history.

Jeanice Brooks, 2000

Prelude to Galileo: Essays on Medieval and Sixteenth-Century ...

In this volume, Wallace provides the companion to his splendid annotated translation of Galileo 's Early Notebooks: The Physical Questions (University of Notre Dame Press, 1977), pointing to the 'realist' sources, mainly unearthed by the ...

W. A. Wallace, 1981

Africa from the Twelfth to the Sixteenth Century

SPECIAL COMMENDATION in Africa's 100 Best Books of the Twentieth Century. The series is illustrated throughout with maps and black and white photographs.

Joseph Ki-Zerbo, Djibril Tamsir Niane, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIXTEENTH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sixteenth no contexto das seguintes notícias.

Flushing Financial Corporation to Present at the Sixteenth Annual …

Flushing Financial Corporation to Present at the Sixteenth Annual Keefe, Bruyette ... will be participating in the Sixteenth Annual Keefe, Bruyette & Woods 2015 ... «MarketWatch, jul 15»

Jason Aldean Posts Sixteenth No. 1 Hit

Jason Aldean does it again as “Tonight Looks Good on You” reigns as king on both Billboard Country Airplay and Mediabase radio charts this week, marking the ... «Taste of Country, jul 15»

Thrills, spills and telephone pole on Stage 16 won by Plaza

Spain's Ruben Plaza Molina celebrates as he crosses the finish line to win the sixteenth stage of the Tour de France cycling race over 201 kilometers (124.9 ... «Houston Chronicle, jul 15»

Charleston church attack harks back to 1963 Birmingham bombing

Dr. Carolyn McKinstry, former president of the Sixteenth Street Foundation Inc., wrote in Time magazine. "Yes, many things have changed since 1963. «CNN, jun 15»

MLB draft 2015: Yankees draft James Kaprielian sixteenth overall

With the sixteenth overall pick in the draft, the Yankees have selected right-hander James Kaprielian out of UCLA. Kaprielian, 21, was projected to fall in the ... «MLB Daily Dish, jun 15»

Princess Beatrice dines in Mayfair days after her SIXTEENTH jaunt …

The 26-year-old, who spent the weekend at a society wedding in Rome, was spotted leaving Scott's restaurant in Mayfair today, following a relaxed lunch with ... «Daily Mail, jun 15»

Mum passes driving test at SIXTEENTH attempt

A determined mum from Merseyside is celebrating after passing her driving test - at the 16th time of asking. Angela Crompton finally overcame her nerves to ... «Liverpool Echo, mai 15»

Arts festival gears up for sweet sixteenth year

This year's Wilsonville Festival of Arts features “several new wrinkles” to inspire and impress visitors, says volunteer Kit Whitaker. The 16th annual festival will ... «Portland Tribune, mai 15»

The Sixteenth Amendment Was a Mistake

But if we did cleanse the present IRS staff, they would still be the sword and shield of the Sixteenth Amendment that allowed the federal income tax, and would ... «Human Events, mai 15»

Sixteenth Anniversary of the War Against Yugoslavia: Surdulica, A …

Sixteenth Anniversary of the War Against Yugoslavia: Surdulica, A “Good Day” for NATO? By Gregory Elich. Global Research, April 01, 2015. CounterPunch. «Center for Research on Globalization, mar 15»