Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "slap-bang" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLAP-BANG EM INGLÊS

slap-bang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLAP-BANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Slap-Bang e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SLAP-BANG EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «slap-bang» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de slap-bang no dicionário inglês

A definição de slap-bang no dicionário é de maneira violenta, repentina ou barulhenta. US equivalente: slam-bang. Outra definição de slap-bang é direta ou imediata.

The definition of slap-bang in the dictionary is in a violent, sudden, or noisy manner US equivalent: slam-bang. Other definition of slap-bang is directly or immediately.


Clique para ver a definição original de «slap-bang» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SLAP-BANG

slantwise
slanty
slap
slap and tickle
slap bass
slap down
slap on the back
slap-happier
slap-happiest
slap-happy
slap-up
slapdash
slaphead
slapjack
slapped
slapped-cheek disease
slapper
slapping
slapshot
slapstick

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SLAP-BANG

bang
bang-bang
big bang
flashbang
gangbang
go bang
gobang
headbang
Hu Yaobang
interrobang
jingbang
Luang Prabang
lumbang
obang
Palembang
shebang
slam-bang
whiz-bang
whizz-bang
with a bang

Sinônimos e antônimos de slap-bang no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SLAP-BANG» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «slap-bang» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de slap-bang

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SLAP-BANG»

slap-bang bang directly exactly plumb precisely slap smack wallop what picture middle boom radio translations information about encyclopedia merriam webster marked roughness impetuousness manner method businessmen horn blowing bluff good natured kind edna ferber macmillan define meaning more collins always example sentences including after missing year horan returned world only into carling again learners reverso also face simple equivalent slam violent sudden noisy immediately oxford british right parador alhambra appears sticky backed number

Tradutor on-line com a tradução de slap-bang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLAP-BANG

Conheça a tradução de slap-bang a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de slap-bang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slap-bang» em inglês.

Tradutor português - chinês

巴掌爆炸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

slap -bang
570 milhões de falantes

inglês

slap-bang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थप्पड़ धमाके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفعة الدوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлепок -паф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapa -bang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচণ্ডভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

slap -bang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Slap-bang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

slap- Knall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドタバタと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때리고 - 뱅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Slap-bang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tát -bang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்லாப்-களமிறங்கினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थप्पड-मोठा आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pat diye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

slap -bang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Slap -bang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ляпанець - паф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palmă - bang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαστούκι - κτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trompop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slap - bang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slap- bang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slap-bang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLAP-BANG»

O termo «slap-bang» se utiliza regularmente e ocupa a posição 107.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «slap-bang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de slap-bang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «slap-bang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SLAP-BANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «slap-bang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «slap-bang» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre slap-bang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SLAP-BANG»

Descubra o uso de slap-bang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slap-bang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Strand Magazine
demanded Slap- bang. " Oh ! close by. The Rue des Abbesses ! " " Come ! " said the other ; " the little fellow wants to see Slap-bang — well, he shall see him." CHAPTER III. When the door opened before the clown, Jacques cried out joyfully,  ...
‎1891
2
Cassell's Dictionary of Slang
3 [1980s] physical violence. slap-bang n.1 [mid-19C] a form of alcoholic drink, [ used by Benjamin Disraeli in Sybil (1863) as 'the Mowbray slap-bang', but otherwise unspecified. Presumably it was tossed off in a single gulp, guaranteed to 'hit ...
Jonathon Green, 2005
3
The Strand Magazine
demanded Slap- bang. "Oh! close by. The Rue des Abbesses ! " " Come ! " said the other ; " the little fellow wants to see Slap-bang — well, he sffall see him.'' CHAPTER III. When the door opened before the clown, Jacques cried out joyfully,  ...
George Newnes, 1891
4
The Routledge Dictionary of Historical Slang
until C.19, at least—coll, while its abbr., slap-bang, is c. In 1785, Grose, who gives a secondary sense that is indubitably coll or even s., defines it thus: 'Slap- bang shop, a petty cook's shop where there is no credit given, but what is had must be ...
Eric Partridge, Jacqueline Simpson, 1973
5
Harrap's essential English Dictionary
Slap-bang /slap'ban/ adverb (informal) 1 If something is or lands slap-bang in the middle of something, it is or lands right in the middle of it: We found ourselves slap-bang in the middle of a civil war. 2 Slap-bang also means directly and with ...
‎1996
6
Bentley's Miscellany
If, sir, this great — (bang) — this great country is to be — (whack) — is to be dependent on foreigners — (slap, bang, and Oh 1 oh 1 This being the seventy- ninth repetition of the words " dependent on foreigners " in the course of the session, ...
‎1844
7
Dictionary of phrase and fable. [A dictionary of English ...
Slap-bang, in sport, means that the gun was discharged incessantly ; it wont slap here and bang there. As a term of laudation it means " very dashing," both words being playful synonyms of " dashing," the repetition being employed to give ...
Ebenezer Cobham Brewer, William Davenport Adams, 1885
8
The Bookseller
The full name of the song was, "Jolly dogs; we're all jolly dogs; such jolly dogs are we ; or, slap bang, here we are again !" and in February, 1SG5, the defendant published a polka called "The Slap bang, here we are again Polka ...
‎1865
9
Slang and Its Analogues Past and Present: Rea
1785. Grose, Vulg. Tongue, i.v. Slap-bang shop. A petty cook's shop, where there is no credit given, hut what is had must he paid for, down with the ready slap- bang, i.e. immediately. This is a common appellation for a night cellar frequented hy ...
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1903
10
No Props: Great Games with No Equipment
For example, this is what a sequence could look like for me "slap-safe-slap- ready-slap-bang...," while my partner moves to the same beat with "slap- ready- slap-safe-slap-ready. . . " which means I earn a brownie point for scoring a "Bang" at ...
Mark Collard, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLAP-BANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo slap-bang no contexto das seguintes notícias.
1
England v Sri Lanka: Batting giants Kumar Sangakkara and Mahela …
So we have one more day to enjoy one more giant, and his silky cuts and coverdrives. In an age of slap-bang hitting, we have been privileged to have witnessed ... «Telegraph.co.uk, jun 14»
2
Pop-up local cinemas trying to take on the big guys
That's what's happening in Moston, Manchester, where a new, permanent, 70-seater cinema has sprung up slap-bang in the middle of a former no-go housing ... «Metro, out 12»
3
Oregon Farmers Gamble On Which Crops To Plant
And slap-bang in the middle of town is the Shedd Cafe — it's where local farmers come to gossip, discuss the weather and nowadays — talk about what to put in ... «OPB News, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slap-Bang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/slap-bang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z