Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plumb" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLUMB

From Old French plomb (unattested) lead line, from Old French plon lead, from Latin plumbum lead.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLUMB EM INGLÊS

plumb  [plʌm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLUMB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Plumb é um verbo e também pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo plumb em inglês.



O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PLUMB EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «plumb» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prumo

Plumb

Plumb pode se referir a: ▪ Plumb-bob, um tipo de ferramenta ▪ Plumbing ▪ Plumb, para medir a profundidade da água com uma linha de som ▪ Plumb, 2012 ▪ Plumb, 1997 ... Plumb may refer to: ▪ Plumb-bob, a type of tool ▪ Plumbing ▪ Plumb, to measure the depth of water with a sounding line ▪ Plumb, 2012 ▪ Plumb, 1997...

definição de plumb no dicionário inglês

A primeira definição de plumb no dicionário é um peso, geralmente de chumbo, suspenso no final de uma linha e usado para determinar a profundidade ou verticalidade da água. Outra definição de prumo é a posição perpendicular de uma linha de prumo livremente suspensa. Plumb também está em uma linha vertical ou perpendicular.

The first definition of plumb in the dictionary is a weight, usually of lead, suspended at the end of a line and used to determine water depth or verticality. Other definition of plumb is the perpendicular position of a freely suspended plumb line. Plumb is also in a vertical or perpendicular line.

Clique para ver a definição original de «plumb» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO PLUMB

PRESENT

Present
I plumb
you plumb
he/she/it plumbs
we plumb
you plumb
they plumb
Present continuous
I am plumbing
you are plumbing
he/she/it is plumbing
we are plumbing
you are plumbing
they are plumbing
Present perfect
I have plumbed
you have plumbed
he/she/it has plumbed
we have plumbed
you have plumbed
they have plumbed
Present perfect continuous
I have been plumbing
you have been plumbing
he/she/it has been plumbing
we have been plumbing
you have been plumbing
they have been plumbing

PAST

Past
I plumbed
you plumbed
he/she/it plumbed
we plumbed
you plumbed
they plumbed
Past continuous
I was plumbing
you were plumbing
he/she/it was plumbing
we were plumbing
you were plumbing
they were plumbing
Past perfect
I had plumbed
you had plumbed
he/she/it had plumbed
we had plumbed
you had plumbed
they had plumbed
Past perfect continuous
I had been plumbing
you had been plumbing
he/she/it had been plumbing
we had been plumbing
you had been plumbing
they had been plumbing

FUTURE

Future
I will plumb
you will plumb
he/she/it will plumb
we will plumb
you will plumb
they will plumb
Future continuous
I will be plumbing
you will be plumbing
he/she/it will be plumbing
we will be plumbing
you will be plumbing
they will be plumbing
Future perfect
I will have plumbed
you will have plumbed
he/she/it will have plumbed
we will have plumbed
you will have plumbed
they will have plumbed
Future perfect continuous
I will have been plumbing
you will have been plumbing
he/she/it will have been plumbing
we will have been plumbing
you will have been plumbing
they will have been plumbing

CONDITIONAL

Conditional
I would plumb
you would plumb
he/she/it would plumb
we would plumb
you would plumb
they would plumb
Conditional continuous
I would be plumbing
you would be plumbing
he/she/it would be plumbing
we would be plumbing
you would be plumbing
they would be plumbing
Conditional perfect
I would have plumb
you would have plumb
he/she/it would have plumb
we would have plumb
you would have plumb
they would have plumb
Conditional perfect continuous
I would have been plumbing
you would have been plumbing
he/she/it would have been plumbing
we would have been plumbing
you would have been plumbing
they would have been plumbing

IMPERATIVE

Imperative
you plumb
we let´s plumb
you plumb
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to plumb
Past participle
plumbed
Present Participle
plumbing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PLUMB


beflum
bɪˈflʌm
cocoplum
ˈkəʊkəʊˌplʌm
glum
ɡlʌm
lum
lʌm
plum
plʌm
replum
riːˈplʌm
replumb
riːˈplʌm
slum
slʌm
sugarplum
ˈʃʊɡəˌplʌm
unplumb
ʌnˈplʌm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PLUMB

plumate
plumb bob
plumb line
plumb rule
plumbable
plumbaginaceous
plumbaginous
plumbago
plumbate
plumbeous
plumber
plumber´s mate
plumber´s merchant
plumberies
plumbery
plumbic
Plumbicon
plumbiferous
plumbing
plumbing fixtures

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PLUMB

bedumb
benumb
bethumb
breadcrumb
crumb
deaf-and-dumb
dumb
green thumb
hop-o´-my-thumb
lady´s-thumb
miller´s thumb
Northumb
numb
rhumb
rule of thumb
rule-of-thumb
succumb
thumb
Tom Thumb
under someone´s thumb

Sinônimos e antônimos de plumb no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLUMB» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «plumb» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de plumb

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PLUMB»

plumb bang exactly explore fathom gauge into lead measure penetrate perpendicularly plummet precisely probe search slap sound spot unravel down vertically weight lyrics need arms drop back play pause next official music video plays deserve paul cage more from merriam webster attached used indicate vertical direction true defined kids likes talking about this instagram tweet plumbmusic itunes http define small mass other heavy material that suspended ascertain compare listening videos concerts stats pictures last watch listen plus singer songwriter tiffany arbuckle fronted dove award winning determine especially masons carpenters establish wiktionary think bottom depths measuring aligning accurately amazon every record immersion headiest streams each unique tied emotions circumstances inspired goods creative salt mines plumbgoods blank notebooks envisioned designed illustrated contemporary artists created collaboration knock colleen

Tradutor on-line com a tradução de plumb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLUMB

Conheça a tradução de plumb a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de plumb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plumb» em inglês.

Tradutor português - chinês

看穿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aclarar
570 milhões de falantes

inglês

plumb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راسيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sondar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্লম্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénétrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tegak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ergründen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見抜く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파헤치다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sinetron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூற்குண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठोसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sondare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plumb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plumb
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lodd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plumb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLUMB»

O termo «plumb» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plumb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plumb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «plumb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLUMB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plumb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plumb» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre plumb

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PLUMB»

Citações e frases célebres com a palavra plumb.
1
Gail Collins
Once you're done being president, you tend to want to defend your record more than plumb your inner feelings. I find it hard to imagine Obama going home at night and writing sensitive, introspective journal entries about his meeting with John Boehner.
2
Charles Platt
At 3-D Imax theaters, audiences have shown they are willing to pay a premium to wear headgear fitted with liquid-crystal lenses synchronized via infrared signals with the movie projector, which runs at twice the normal frame rate. These movie viewers plumb new depths in depth perception - they experience extreme realism.
3
Victoria Principal
When I don't plumb the depths or the opportunities of each day, I don't have joy.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PLUMB»

Descubra o uso de plumb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plumb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plumb
Long regarded as one of the finest novels ever written by a New Zealander, Maurice Gee's Plumb introduces us to the intolerant, irascible clergyman George Plumb, one of the most memorable characters in New Zealand literature half saint, ...
Maurice Gee, 2011
2
The Italian Renaissance
Spanning an age that witnessed great achievements in the arts and sciences, this definitive overview of the Italian Renaissance will both captivate ordinary readers and challenge specialists.
John Harold Plumb, Morris Bishop, 2001
3
Ordinary Courage: The Revolutionary War Adventures of Joseph ...
This updated fourth edition has once more been overseen by the celebrated scholar of US history, James Kirby Martin, who has trimmed the repetitions of the original, updated spelling and punctuation, added explanatory notes and augmented ...
Joseph Plumb Martin, James Kirby Martin, 2012
4
The plumb trilogy
It won the New Zealand Fiction Award and the Wattie Book of the Year Award. Meg continues the family story with George Plumb's daughter, articulating her personal battles against a backdrop of family traumas and world wars.
Maurice Gee, 2007
5
A Narrative of a Revolutionary Soldier: Some Adventures, ...
With a new afterword by William Chad Stanley Here a private in the Continental Army of the Revolutionary War narrates his adventures in the army of a newborn country.
Joseph Plumb Martin, 2010
6
Atmosphere, Ocean and Climate Dynamics: An Introductory Text
The combination of observations, theory and accompanying illustrative laboratory experiments sets this text apart by making it accessible to students with no prior training in meteorology or oceanography. * Written at a mathematical level ...
John Marshall, R. Alan Plumb, 2007
7
Health Maintenance and Principal Microbial Diseases of ...
This book is a valuable resource for professionals and students in the areas of aquaculture, aquatic health maintenance, pathobiology, and aquatic farm management.
John A. Plumb, Larry A. Hanson, 2011
8
Distributed Feedback Semiconductor Lasers
These semiconductor diode-based devices are now essential components in a broad range of advanced optical systems. This text covers the materials, operation and design strategies of DFB lasers.
John E. Carroll, James Whiteaway, Dick Plumb, 1998
9
Plumb's Veterinary Drug Handbook: Pocket
This is the convenient 5 x 8-inch pocket size; Plumb’s Veterinary Drug Handbook is also available in an 8 ½ x 11-inch desk size for enhanced readability and ease of use and as a mobile version.
Donald C. Plumb, 2011
10
Your Brother in Arms: A Union Soldier's Odyssey
Through this book, the detailed experiences of one soldier—examined amidst the larger account of the war in the eastern theater—offer a fresh, personal perspective on one of our nation’s most brutal conflicts.
Robert C. Plumb, George Pressly McClelland, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLUMB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plumb no contexto das seguintes notícias.
1
Artistic Director and Hartford Teacher, Sonia Plumb, One of Nine …
Sonia Plumb, artistic director of West Hartford-based Sonia Plumb Dance Company and a dance faculty member at the CREC Greater Hartford ... «Hartford Courant, jul 15»
2
WCU: Commodities plumb new depths
There's red ink everywhere this week as commodities crash to levels unseen in 13 years, spooked by fears of a US rate hike and a Chinese ... «Trend News Agency, jul 15»
3
From the Pulpit: Chalk lines and plumb lines
“The Lord was standing beside a wall ... with a plumb line in his hand,” Amos 8:7. “So the law was our pedagogue until Christ came,” Galatians ... «Macon Telegraph, jul 15»
4
COONRIDGE DIGEST: Coonridge Talent Contest Is Plumb Patriotic
It's a tradition as old and storied as church potlucks and yearly prostate exams–each Midwestern town must hold its annual talent show, and ... «thejournal-news.net, jul 15»
5
Victoria Plumb launches new brand identity as it expands into …
Online bathroom retailer Victoria Plumb has launched a new brand image and identity as it expands into selling bedroom furniture. Now named ... «The Drum, jul 15»
6
Bombardier shares continue to plumb 20-year depths
Bombardier's aviation troubles continue while its transportation division has penned several major contracts so far this year. PHOTO: By ... «CanadianManufacturing.com, jul 15»
7
Victoria Plumb rebrands ahead of launch into bedrooms
Online-only retailer Victoria Plumb has dropped its 'b' and rebranded as VictoriaPlum.com as it prepares to expand from bathrooms into ... «DiyWeek.net, jul 15»
8
Plumb Fixit Greenwich Hires SERP Control Marketing to Reach New …
Plumb Fixit has just signed an agreement with SERP Control Marketing to manage their online strategy, enabling the plumbers to better ... «Digital Journal, jul 15»
9
Events happening this week at the branch, Plumb libraries
Stories with Danielle — Thursdays, July 23 and 30, 11 a.m. Guest reader reads to 3 and 4 year-olds with a brief drop-in story session. «Shelton Herald, jul 15»
10
John McCain's fellow POW 'amused' by Donald Trump's remarks
Capt. Charlie Plumb, a fellow prisoner of war with Sen. John McCain of Arizona in Vietnam, said he was “amused” when he heard Donald ... «Washington Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plumb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/plumb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z