Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smuggle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SMUGGLE

From Low German smukkelen and Dutch smokkelen, perhaps from Old English smūgen to creep; related to Old Norse smjūga.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SMUGGLE EM INGLÊS

smuggle  [ˈsmʌɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMUGGLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Smuggle é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo smuggle em inglês.

O QUE SIGNIFICA SMUGGLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «smuggle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
smuggle

Contrabando

Smuggling

O contrabando é o transporte ilegal de objetos ou pessoas, como fora de um prédio, em uma prisão ou em uma fronteira internacional, em violação das leis aplicáveis ​​ou de outros regulamentos. Existem várias motivações para contrabando. Estes incluem a participação no comércio ilegal, como no comércio de drogas, em imigração ilegal ou emigração ilegal, evasão fiscal, fornecimento de contrabando a um preso ou roubo de itens contrabandeados. Exemplos de motivações não financeiras incluem levar itens proibidos a um ponto de controle de segurança ou a remoção de documentos classificados de um governo ou escritório corporativo. O contrabando é um tema comum na literatura, da Carmen de Bizet aos livros de James Bond. Diamonds are Forever e Goldfinger. Smuggling is the illegal transportation of objects or people, such as out of a building, into a prison, or across an international border, in violation of applicable laws or other regulations. There are various motivations to smuggle. These include the participation in illegal trade, such as in the drug trade, in illegal immigration or illegal emigration, tax evasion, providing contraband to a prison inmate, or the theft of the items being smuggled. Examples of non-financial motivations include bringing banned items past a security checkpoint or the removal of classified documents from a government or corporate office. Smuggling is a common theme in literature, from Bizet's Carmen to the James Bond books Diamonds are Forever and Goldfinger.

definição de smuggle no dicionário inglês

A primeira definição de contrabando no dicionário é importar ou exportar secretamente. Outra definição de contrabando é trazer ou tomar secretamente, em contra da lei ou regras. O contrabando também está longe de ocultar; ocultar.

The first definition of smuggle in the dictionary is to import or export secretly. Other definition of smuggle is to bring or take secretly, as against the law or rules. Smuggle is also foll by away to conceal; hide.

Clique para ver a definição original de «smuggle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SMUGGLE

PRESENT

Present
I smuggle
you smuggle
he/she/it smuggles
we smuggle
you smuggle
they smuggle
Present continuous
I am smuggling
you are smuggling
he/she/it is smuggling
we are smuggling
you are smuggling
they are smuggling
Present perfect
I have smuggled
you have smuggled
he/she/it has smuggled
we have smuggled
you have smuggled
they have smuggled
Present perfect continuous
I have been smuggling
you have been smuggling
he/she/it has been smuggling
we have been smuggling
you have been smuggling
they have been smuggling

PAST

Past
I smuggled
you smuggled
he/she/it smuggled
we smuggled
you smuggled
they smuggled
Past continuous
I was smuggling
you were smuggling
he/she/it was smuggling
we were smuggling
you were smuggling
they were smuggling
Past perfect
I had smuggled
you had smuggled
he/she/it had smuggled
we had smuggled
you had smuggled
they had smuggled
Past perfect continuous
I had been smuggling
you had been smuggling
he/she/it had been smuggling
we had been smuggling
you had been smuggling
they had been smuggling

FUTURE

Future
I will smuggle
you will smuggle
he/she/it will smuggle
we will smuggle
you will smuggle
they will smuggle
Future continuous
I will be smuggling
you will be smuggling
he/she/it will be smuggling
we will be smuggling
you will be smuggling
they will be smuggling
Future perfect
I will have smuggled
you will have smuggled
he/she/it will have smuggled
we will have smuggled
you will have smuggled
they will have smuggled
Future perfect continuous
I will have been smuggling
you will have been smuggling
he/she/it will have been smuggling
we will have been smuggling
you will have been smuggling
they will have been smuggling

CONDITIONAL

Conditional
I would smuggle
you would smuggle
he/she/it would smuggle
we would smuggle
you would smuggle
they would smuggle
Conditional continuous
I would be smuggling
you would be smuggling
he/she/it would be smuggling
we would be smuggling
you would be smuggling
they would be smuggling
Conditional perfect
I would have smuggle
you would have smuggle
he/she/it would have smuggle
we would have smuggle
you would have smuggle
they would have smuggle
Conditional perfect continuous
I would have been smuggling
you would have been smuggling
he/she/it would have been smuggling
we would have been smuggling
you would have been smuggling
they would have been smuggling

IMPERATIVE

Imperative
you smuggle
we let´s smuggle
you smuggle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to smuggle
Past participle
smuggled
Present Participle
smuggling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SMUGGLE


angle
ˈæŋɡəl
eagle
ˈiːɡəl
Google
ˈɡuːɡəl
guggle
ˈɡʌɡəl
illegal
ɪˈliːɡəl
juggle
ˈdʒʌɡəl
jungle
ˈdʒʌŋɡəl
legal
ˈliːɡəl
misguggle
mɪsˈɡʌɡəl
mishguggle
mɪʃˈɡʌɡəl
muggle
ˈmʌɡəl
outjuggle
ˌaʊtˈdʒʌɡəl
Portugal
ˈpɔːtjʊɡəl
puggle
ˈpʌɡəl
rejuggle
riːˈdʒʌɡəl
single
ˈsɪŋɡəl
snuggle
ˈsnʌɡəl
struggle
ˈstrʌɡəl
toggle
ˈtɒɡəl
triangle
ˈtraɪˌæŋɡəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SMUGGLE

smudgeless
smudger
smudgily
smudginess
smudging
smudgy
smug
smugger
smuggery
smuggest
smuggler
smuggling
smuggling ring
smugly
smugness
smur
smurfing
smurred
smurring
smurry

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SMUGGLE

boggle
boondoggle
class struggle
for a giggle
gaggle
giggle
goggle
haggle
hornswoggle
jiggle
niggle
power struggle
raggle
raggle-taggle
squiggle
straggle
the class struggle
the struggle
wiggle
wriggle

Sinônimos e antônimos de smuggle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SMUGGLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «smuggle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de smuggle
slip · sneak · spirit

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SMUGGLE»

smuggle slip sneak spirit antonym truck game best drugs snuggle alcohol smuggling illegal transportation objects people such building into prison across international border violation smuggle merriam webster with audio pronunciations word games define import export goods secretly especially without payment legal duty bring take surreptitiously paying lawful customs charges duties illicitly stealth intr engage wiktionary earlier smuckle either dutch smokkelen frequentative form middle smūken sneaky over physics based driving where must save your passengers them cartels exploit crisis more hours immigrants central america crossing record numbers including unaccompanied minors texas mexican cartel tried marijuana painted look like recently used painting

Tradutor on-line com a tradução de smuggle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMUGGLE

Conheça a tradução de smuggle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de smuggle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smuggle» em inglês.

Tradutor português - chinês

走私
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasar de contrabando
570 milhões de falantes

inglês

smuggle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तस्करी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُهَرِّبُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провозить контрабандой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrabandear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাচার করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire de la contrebande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penyeludupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schmuggeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

密輸する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀수입하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Smuggle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buôn lậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चोरुन आणणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizlice sokmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrabbandare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemycić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провозити контрабандою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a aduce pe furiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνω λαθρεμπόριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smokkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smuggla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smugle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smuggle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMUGGLE»

O termo «smuggle» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smuggle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smuggle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «smuggle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMUGGLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smuggle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smuggle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre smuggle

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SMUGGLE»

Citações e frases célebres com a palavra smuggle.
1
Michael Apted
It was one of those great miracles of history that they managed to smuggle an Enigma machines out to Britain just before they were invaded by the Nazis.
2
Richard Engel
'Shabiha' is a difficult word to translate into English. It comes from the word Syrians used to describe the luxury Mercedes favored by the Assad family's operatives that the enforcers of the regime used to move money, smuggle weapons and intimidate opponents.
3
Michael Mandelbaum
While analogies are useful, however, they can also be misleading. They smuggle in assumptions that can be wrong.
4
Mordechai Vanunu
I smuggled the camera, it was no problem to smuggle the camera there. And I took 60 photos, two films, during the time when there was no one in the control room, in the building.
5
John Walters
It has become much more difficult to smuggle dangerous substances across our borders over the past three years, and this is creating real problems for drug traffickers.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SMUGGLE»

Descubra o uso de smuggle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smuggle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Am the Market: How to Smuggle Cocaine by the Ton, in Five ...
Told from the perspective of the formidable entrepreneurs whose tactics evolve and adapt to keep pace with shifts in the global economy, I Am the Market is a masterful exposé of a world we thought we understood—until now.
Luca Rastello, 2011
2
The Price Incentive to Smuggle and the Cocoa Supply in ...
May (1985), in estimating the regional motivation to smuggle cocoa to neighboring countries, finds that as much as 50 percent of the crop in some regions may have been smuggled either to Cfite d'Ivoire or to Togo. As a result, he finds that ...
Aleš Buliř, 1998
3
A Guide To English Grammar: Conjugation of Verbs Volume 3
A. Guide. to. English. Grammar: Smuggle. (a) Active Voices 1. Indicative Mood Present Tense Singular Plural 1. I smuggle 1. We smuggle 2. You smuggle 2. You smuggle 3. He/she/it smuggles 3. They smuggle Past Tense Singular Plural 1.
Bessie Brooks, 2013
4
The Book of Bad: Stuff You Should Know Unless You_re a Pussy
27. Smuggle. Materials. There are few experiences more rewarding than traveling the world and immersing yourself in foreign cultures. If you are not a particularly wealthy individual, or you haven't won a game show prize, a good way to ...
Christopher Barish, 2011
5
Essays on Realism and Rationalism
But the countless people who have urged this objection, in one form or another, themselves smuggle in assumptions which Popper rejected. To investigate this, let us confme ourselves (as the critics usually do) to Popper's notion of the high ...
Alan Musgrave, 1999
6
Counterterrorism and Open Source Intelligence
... NON-DEFINED ILLEGAL-EXIT FACILITATOR-RELATED-INCIDENT FORCED- LABOUR HUMAN-ORGANS SMUGGLE-CBRN MAN-MADE-DISASTER ARMED CONFLICT AREST HOSTAGE-RELEASE INTERCEPTION OTHER Fig.
Uffe Wiil, 2011
7
Transnational Threats: Smuggling and Trafficking in Arms, ...
There are numerous examples of states attempting to smuggle nuclear components. In early 1990, British authorities arrested four people attempting to smuggle nuclear warhead detonation capacitors into Iraq. Baghdad, for its part, claimed ...
Kimberley L. Thachuk, 2007
8
Games: 110 Out-Of-This-World Games Kids Love
110 Out-Of-This-World Games Kids Love Group Publishing. 12 bible smuggle bible-Verse puzzle 13 bible-Verse Volleyball 14. wHat you'll need: You'll need a small Bible. For eXtra ImPaCt: • Read aloud 2 timothy 3:14-17, and ask kids: How  ...
Group Publishing, 2006
9
Cairo
His father was Dawud, to whom Fatimid sympathizers had managed to smuggle a woman in the Citadel and smuggle her out again with the child she had conceived. The child was later arrested by Kamil, however, and imprisoned in the  ...
André Raymond, 2000
10
The Office of Law Enforcement Annual Report:2000
In August 1998, U.S. Customs Service and Immigration and Naturalization Service inspectors in Douglas, Arizona, apprehended two U.S. citizens who were trying to smuggle 15 live Gila monsters from Mexico to the United States in a private ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMUGGLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smuggle no contexto das seguintes notícias.
1
Man used pet cats to try and smuggle £1.2m of heroin into UK
A man who used pet cats to try and smuggle £1.2 million worth of heroin into the UK has been jailed for seven years. Scott Parker, 43, used a pet transportation ... «ITV News, jun 15»
2
A woman tried to smuggle an 8-year-old boy into Spain in a suitcase
Police found an 8-year-old Ivorian boy hidden in a suitcase that was smuggled across the border into Spanish territory in northern Africa, an official said on ... «Business Insider, mai 15»
3
Peter Gardner faces Chinese court in possible death penalty drug …
May 03, 2015: Australian Peter Gardner will face a Chinese court today, charged with attempting to smuggle the drug ice out of the country last September. «9news.com.au, mai 15»
4
LAPD officer indicted in alleged bid to smuggle Mexican citizen into …
A Los Angeles police officer and his girlfriend were indicted by a federal grand jury Wednesday for allegedly trying to smuggle a Mexican citizen hidden in the ... «Los Angeles Times, mai 15»
5
ISIS: Three men 'who tried to smuggle themselves out of UK in lorry …
Three men who allegedly tried to smuggle themselves out of Britain in an attempt to travel to Iraq or Syria to join ISIS have been charged with terror offences. «mirror.co.uk, abr 15»
6
Mafia used capsized cruise ship to 'smuggle drugs'
Doomed cruise ship Costa Concordia was used by the Mafia to smuggle cocaine, police investigators say. Italy's most feared crime syndicate, the Ndrangheta, ... «New York Post, mar 15»
7
Frenchman Accused of Trying to Smuggle His Wife in a Suitcase
A love-struck Frenchman has been caught allegedly trying to smuggle his young Russian wife into the European Union by train in a suitcase. The man, who ... «ABC News, mar 15»
8
Police: Pair try to smuggle heroin-laced Bible into Hamilton Co. Jail
... BRIAN HAMRICK, WLWT NEWS 5. CINCINNATI —Two people were arrested after allegedly trying to smuggle drugs into the Hamilton County Justice Center. «WLWT Cincinnati, jan 15»
9
Man busted for smuggling strapped 94 iPhones to his body
In the past month, customs officials have caught 18 people trying to smuggle iPhones into China, reports CNN. Like the others who were caught, this man lost his ... «KABC-TV, jan 15»
10
Chevelle Rusheen Nesbeth tried to smuggle cocaine in luggage …
A woman has been caught trying to smuggle $45,000 worth of cocaine into New York in the handles of her luggage, federal authorities claim. Chevelle Rusheen ... «Daily Mail, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smuggle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/smuggle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z