Baixe o aplicativo
educalingo
sobriquet

Significado de "sobriquet" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOBRIQUET

From French soubriquet, of uncertain origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOBRIQUET EM INGLÊS

ˈsəʊbrɪˌkeɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBRIQUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sobriquet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOBRIQUET EM INGLÊS

Sobriquet

Um sobriquet é um apelido, às vezes assumido, mas muitas vezes dado por outro. Geralmente, é um nome familiar, distinto de um pseudônimo assumido como um disfarce, mas um apelido que é familiar o suficiente para que ele possa ser usado no lugar de um nome verdadeiro sem necessidade de explicação. Esta característica saliente é de familiaridade suficiente para que o sobriquet possa se tornar mais familiar do que o nome original. Por exemplo, Genghis Khan, que raramente é reconhecido por seu nome original, Temüjin; ou Mohandas Gandhi, que é mais conhecido como Mahatma Gandhi. Os lugares bem conhecidos muitas vezes têm sobriquets, como New York City, muitas vezes chamado de Big Apple. O termo pode, portanto, aplicar ao apelido para uma pessoa específica, grupo de pessoas ou mesmo um lugar.

definição de sobriquet no dicionário inglês

A definição de sobriquet no dicionário é um epíteto humorístico, nome assumido ou apelido.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SOBRIQUET

applique · blanquet · bouquet · cay · croquet · decay · ecce · kae · Kay · Marinduque · O.K. · okay · parquet · pikake · saikei · shiitake · shitake · soubriquet · tokay · tourniquet

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOBRIQUET

sobeit · sober · sober-headed · sober-minded · sobering · soberingly · soberize · soberly · soberness · Sobers · sobersided · sobersidedness · sobersides · sobful · sobole · soboliferous · Sobranje · sobriety · sobriety coach

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOBRIQUET

banquet · bosquet · briquet · coquet · Foucquet · Fouquet · non liquet · paraquet · paroquet · parroquet · picquet · piquet · racquet · rocquet · roquet · spiritual bouquet · state banquet · wedding banquet

Sinônimos e antônimos de sobriquet no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOBRIQUET»

sobriquet · crossword · clue · sentence · pronounce · peron · wine · pronunciation · audio · music · nickname · sometimes · assumed · often · given · another · usually · familiar · name · distinct · from · pseudonym · disguise · which · enough · such · that · sobriquet · merriam · webster · phrase · describes · character · someone · something · full · descriptive · epithet · define · soubriquet · ˈsəʊbrɪˌkeɪ · humorous · french · uncertain · origin · oxford · dictionaries · british · world · meaning · sentences · reference · content · translations · vocabulary · derived · word · always · order · might · want · wiktionary · johnny · appleseed · attached · though · chapman · consequence · being · ever · engaged · gathering · planting · noun · cambridge · university · press · their · learner · written · language · learners · with · pronunciations · usage · examples · macmillan · what · defined · yourdictionary · sō′brə · kā′ · ket′ · affectionate · etymology · look · middle · also · meant · jest · wordreference · questions · discussion · forums · children · including · intermediate · wordsmyth · home · alternative · rock · band · lawrence · kansas · many · other · définition · surnom · familier · donne ·

Tradutor on-line com a tradução de sobriquet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOBRIQUET

Conheça a tradução de sobriquet a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de sobriquet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobriquet» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

绰号
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apodo
570 milhões de falantes
en

inglês

sobriquet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपाधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لقب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прозвище
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apelido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপনাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sobriquet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sobriquet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spitzname
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あだ名
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

별명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sobriquet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trầm tỉnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புனைப்பெயர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

takma ad
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nomignolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przydomek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Прізвище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poreclă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρατσούκλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bynaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobriqueten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobriquet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobriquet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBRIQUET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobriquet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sobriquet».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sobriquet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOBRIQUET»

Descubra o uso de sobriquet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobriquet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Bible and the Dead Sea Scrolls: Scripture and the scrolls
Subsequently, the sobriquet “The Wicked Priest” has its validity among a limited group. Still, this group cannot deny that he is a priest. THE FUNCTIONOFA SOBRIQUET Considering the position of the sobriquets in the exegetical passages in ...
James H. Charlesworth, 2006
2
Tropical Pioneers: Human Agency and Ecological Change in the ...
Subsequently, the sobriquet “The Wicked Priest” has its validity among a limited group. Still, this group cannot deny that he is a priest. “Wicked + Priest” has negative falls under the category connotations of “wicked” and “priest” The Wicked ...
James L. A. Webb Jr, 2002
3
The Sinner and the Amnesiac: The Rabbinic Invention of ...
I do not suggest that the Yerushalmi is unaware of Elisha's sobriquet. My analysis shows that some of the derashot attributed to Elisha play upon this name. However, if it is aware of the sobriquet and chooses not to use it, it may support the ...
Alon Goshen-Gottstein, Bertrand Badie, 2000
4
The Teachings and Practices of the Early Quanzhen Taoist Masters
This book will focus on the teachings and practices of Quanzhen founder Wang Zhe (sobriquet, Chongyang,12 1113–1170) and his direct disciples. His most famous disciples were Ma Yu (sobriquet, Danyang, 1123–1184), Tan Chuduan ...
Stephen Eskildsen, 2012
5
Vampyre Sanguinomicon: The Lexicon of the Living Vampire
A Sobriquet is a “Vampyre Name,” and Strigoi Vii tradition encourages that, upon the Prospectii validation, the Initiate adopt this fresh, new name for exclusive use amongst other Strigoi Vii. This is quite similar to the magickal motto used within ...
Father Sebastiaan, 2010
6
Words, Names, and History: Selected Writings of Cecily Clark
Comme sobriquet, Gargate 'gosier' est atteste en Angleterre a partir de 1 130, tandis que le mot d'emprunt corre- spondant ne parait guere avant le XlVe siecle finissant. Pour nous rassurer quant a la provenance de ce sobriquet, une forme ...
Cecily Clark, Peter Jackson, 1995
7
Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls:
In the Cairo Damascus Document, the sobriquet appears in a brief passage Following a iiudrash on 1 Samuel 2.35—3o and Ezekiel 44. Both are accounts of the selection ofa new priesthood, and both are interpreted as referring to the ...
Lawrence H. Schiffman, 2000
8
Jack Duckworth and Me: My Life on the Street and Other ...
... ref3 'HusbandoftheYear', ref1 'Ida Fagg'sobriquet of,ref1 identical twin brother of,ref1 ill health of, ref1, ref2, ref3 illicit drugs and alcohol and, ref1 'Jackie Duckworth Junior' sobriquet of,ref1, ref2 'Jake Mallard' sobriquet of, ref1 joins CS, ref1, ...
Bill Tarmey, 2010
9
Everyone in Dickens: Characteristics and commentaries, ...
... Mudfog Section on Mechanical Science B/M1 Turkey-Legs: an inferior bill- sticker RP/BS Tweedledum, the great staple English diplomat HWC/HM Unchrisen: Captain Jorgan's sobriquet for Oswald Penrewen CS/MS ch 3 Uncle: sobriquet for ...
George Newlin, 1995
10
Simon & Schuster Mega Crossword Puzzle Book #8
THEMELESS. by. Jim. Page. Ironically,. 31-A. starred. in. “Red-Headed. Woman”. after. getting. that. sobriquet. THEMELESS by Robert H. Wolfe 39 Across was Charlie Chaplin's. ACROSS 1 Quarry quarry? 9 Authorized to travel 15 Papal ...
John M. Samson, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBRIQUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobriquet no contexto das seguintes notícias.
1
In this year's best beach reading, Jane Austen meets Singapore
Kwan isn't precisely a contemporary Jane Austen, a sobriquet that at some point gets attached to anyone who writes love stories that reviewers don't feel ... «Washington Post, jun 15»
2
Amid turnaround push, MAS' Mueller shuns 'Terminator' label
While he has eliminated about 6,000 jobs, the sobriquet he has acquired in the news media regarding job cuts is “totally made up,” he said. “Nobody ever called ... «Malay Mail Online, jun 15»
3
Cool Pope hasn't watched TV in, like, 25 years
Pope Francis has earned the sobriquet “Cool Pope” through his cool deeds on Earth—focusing on the poor, encouraging environmental responsibility, ... «A.V. Club DC, mai 15»
4
Anirudh gets a sobriquet
Like 'Isaignani' Ilayaraja and 'Isai Puyal' A R Rahman, Anirudh will be prefixed with a sobriquet, and that is 'Rock Star'. The teaser of Dhanush's 'Maari', which ... «IndiaGlitz, mai 15»
5
Jockey Kavraj Singh earns 'Night King' sobriquet
Until two weeks ago, neither he nor his horse earned a second glance from anyone. Managing to win only five races from nearly 90 mounts this season Kavraj ... «Mid-Day, abr 15»
6
Le nouveau sobriquet du roi: "Blablacar"
Nous parvînmes à nous glisser, incognito, parmi les élus de la short list qui eurent l'insigne privilège d'être conviés à entendre votre discours en ce salon qui, ... «L'Express, abr 15»
7
Reid earned the sobriquet "Dirty Harry"
Sen. Harry Reid made the right decision not to seek re-election in 2016. The 75-year-old Reid would turn 83 before the end of another term and his January 1 ... «Reno Gazette Journal, abr 15»
8
Hobgob robbed of sobriquet by refurb job
Hobgob robbed of sobriquet by refurb job. Steve Rogers: The uniform? Aren't the stars and stripes a little... old-fashioned? Agent Coulson: With everything that's ... «Crosswhatfields?, jan 15»
9
3 'Crane' Bedi myths that she doesn't want you to know
... as a top cop in the national capital is her claim that she towed former Prime Minister Indira Gandhi's car, an incident that earned her the sobriquet, Crane Bedi. «India Today, jan 15»
10
Populisme, ce sobriquet par lequel les démocraties perverties …
Le « populisme » évoque un courant d'opinion fondé sur l'enracinement (la patrie, la famille) et jugeant que l'émancipation (mondialisation, ouverture) est allée ... «Atlantico.fr, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobriquet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sobriquet>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT