Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soukous" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOUKOUS

Perhaps from French secouer to shake.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOUKOUS EM INGLÊS

soukous  [ˈsuːkʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUKOUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Soukous e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUKOUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «soukous» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Soukous

Soukous

Soukous é um gênero de música de dança que se originou da música Rumba Cubana no Congo Belga e Congo francês durante a década de 1940 e ganhou popularidade em toda a África. Soukous é conhecido como Congo na África Ocidental e Lingala no Quênia, Uganda e Tanzânia após a linguagem Lingala das letras. Na Zâmbia e no Zimbábue, onde a música congolesa também é influente, ainda é conhecido como Rumba. Ele mistura o kwasa kwasa com o ritmo rápido e a rumba congolês. É também uma dança individual. Soukous is a genre of dance music that originated from Cuban Rumba music in the Belgian Congo and French Congo during the 1940s and gained popularity throughout Africa. Soukous is known as Congo in West Africa and Lingala in Kenya, Uganda and Tanzania after the Lingala language of the lyrics. In Zambia and Zimbabwe, where Congolese music is also influential, it is still usually referred to as Rumba. It mixes the kwasa kwasa with the fast tempo zouk style and Congolese rumba. It is also an individual dance.

definição de soukous no dicionário inglês

A definição de soukous no dicionário é um estilo de música popular africana que se originou no Zaïre, caracterizada por ritmos sincopados e intrincadas melodias de guitarra contrastantes.

The definition of soukous in the dictionary is a style of African popular music that originated in Zaïre, characterized by syncopated rhythms and intricate contrasting guitar melodies.

Clique para ver a definição original de «soukous» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SOUKOUS


khuskhus
ˈkʊskʊs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOUKOUS

soubriquet
soucar
souchong
Soudan
Soudanese
souffle
sough
sought
sought-after
souk
soul
soul food
soul mate
soul music
soul patch
soul-baring
soul-destroying
soul-like
soul-searching
soul-stirring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOUKOUS

anonymous
atokous
crankous
dangerous
delicious
ditokous
eurokous
euryokous
famous
gorgeous
miscellaneous
nous
numerous
previous
religious
ridiculous
serious
stenokous
thelytokous
various

Sinônimos e antônimos de soukous no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOUKOUS»

soukous dance guitar radio stars music videos downloads artists soukous genre that originated from cuban rumba belgian congo french during gained popularity throughout africa known west listen last tracks watch available kanda bongo franco define central african popular electric guitars caribbean rhythms often several vocalists origin said amazon rough guide been core almost half century surpassing just about every other latest ndombolo allstars call what want tops influenced playlists internet everywhere stream including world your desktop mobile device merriam webster driven created democratic republic under influence tampa tunein plays most today genres featured

Tradutor on-line com a tradução de soukous em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUKOUS

Conheça a tradução de soukous a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de soukous a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soukous» em inglês.

Tradutor português - chinês

soukous
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soukous
570 milhões de falantes

inglês

soukous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soukous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soukous
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soukous
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soukous
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাওকাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soukous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sedap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soukous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soukous
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Soukous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soukous
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூகோவ்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौम्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soukous
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soukous
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soukous
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soukous
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soukous
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Soukous
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soukous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soukous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soukous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soukous

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUKOUS»

O termo «soukous» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soukous» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soukous
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «soukous».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUKOUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soukous» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soukous» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre soukous

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOUKOUS»

Descubra o uso de soukous na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soukous e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Africa: Your Passport to a New World of Music
But at a certain point in every soukous song, the drummer shifts to the final, high- energy seben. The clave rhythm moves to the snare drum, the singers switch to a rhythmic chanting section called the animation, and the guitars come forward in ...
Banning Eyre, 2002
2
Africa and the Americas: Culture, Politics and History
Probably the most influential African musical style, and definitely the most popular African dance music of the twentieth century, soukous (often known in Africa as “Congo music,” “Congolese rumba,” or “Lingala music”) is the electrified “rumba” ...
Richard M. Juang, Noelle Morrissette, 2007
3
Encyclopedia of the African Diaspora: Origins, Experiences, ...
A good number of the protégés of Franco, one of Soukous's leading exponents, and his contemporaries branched out to form their own bands in the late 1960s and early 1970s. A common trend among them was the desire to speed up the ...
Carole Boyce Davies, 2008
4
Guitar Atlas: Guitar Styles from Around the World
But at a certain point in every soukous song, the drummer shirts to the final, high- energy seben. The clave rhythm moves to the snare drum, the singers switch to a rhythmic chanting section called the animation, and the guitars come forward in ...
Alfred Publishing, 2008
5
SPIN
I expected this passion pit to heat up even more than usual late last Memorial Day when Loketo, the Congo's foremost ambassadors of soukous, hit the stage. No dice. The skeptical Haitian audience refused to give it up for this rapid-fire ...
6
Performance and Politics in Tanzania: The Nation on Stage
As a form associated with overt sexuality and wahuni (''rough'' urban youth or hoodlums), soukous occupied a suspect role in the nationalist gaze. By 2001, this musical genre had triumphed over drama, ngoma, and acrobatics as a new ...
Laura Edmondson, 2007
7
Rumba on the River: A History of the Popular Music of the ...
Soukous. 'I sat with Richard Dick in the foyer of Island Records before the release of Sound D'Afrique II trying to find a title for the thing,' recalled Ben Mandelson, a consulting producer on the project. 'We discussed bobina [dance] and other ...
Gary Stewart, 2003
8
Encyclopedia of Africa
Soukous features extremely intricate, high-pitched improvised electric guitar playing and sometimes incorporates large brass and percussion sections. The word soukous is derived from the French word secouer, meaning Òto shake.Ó It was ...
Anthony Appiah, Henry Louis Gates, 2010
9
My Kind of Place: Travel Stories from a Woman Who's Been ...
This peculiar cross-continental journey was actually in keeping with the history of soukous—and of all African music. which. in the words of the Cameroonian saxophonist Manu Dibango. was essentially "a music of encounters." To begin with.
Susan Orlean, 2005
10
The Garland Handbook of African Music
In a discussion of modern Afropop forms—mainly soukous, chimurenga, mbaqanga— Banning Eyre examines the role of the electric guitar (1988). Soukous, a popular form coming from Kinshasa but influential throughout Central and Eastern ...
Ruth M. Stone, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUKOUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soukous no contexto das seguintes notícias.
1
Kanda Bongo Man's revolutionary sounds travel to SA
Referred to as a musical vanguard of his time, Kanda Bongo Man's take on soukous music revolutionised the genre – which has roots in Congo's rumba music ... «Mail & Guardian Online, jul 15»
2
Canada Day, Congo Day & New Month/New Music Time
Highlights include music from soukous giants Franco and Tabu Ley Rochereau, the all-star lineups of the Four Stars and Kekele, one of the great female stars of ... «KMUW, jun 15»
3
Mbongwana Star: breaking out of Kinshasa
Mixing punk attitude and spacey electronics with frantic rhythms and weaving soukous guitar lines, it messes with your preconceptions of what Congolese music ... «The Guardian, jun 15»
4
Ballou Canta: au-delà de la rumba congolaise et du soukous
C'est une voix de la rumba congolaise et du soukous... un pilier du Bal de l'Afrique enchantée, du groupe Black Bazar, et de Nzimbu, le dernier projet de Ray ... «RFI, mai 15»
5
Mbongwana Star
The soul then comes from soukous, a Cuban inspired genre defined by soaring, gloriously upbeat guitar licks that has spread throughout the African continent. «The Quietus, mai 15»
6
Bongo brings soukous to SA
The lights are dimmed and the stage abandoned. Our voices echo softly as I connect with Kanda Bongo Man, the king of soukous and kwassa kwassa. «Sowetan Live, mar 15»
7
Konono No 1 review – thumb-piano wigouts and Minaj gyrations
In the DRC, it's the slick contemporary soukous of Fally Ipupa or Ferre Gola that rules, while Konono and the likes of their labelmates the Kasai Allstars appeal ... «The Guardian, fev 15»
8
Fußball: Doping - Auch die B-Probe Soukous positiv
Der Dopingverdacht gegen den Fußballer Cebio Soukou vom Regionalligisten Rot-Weiss Essen ist durch die B-Probe bestätigt worden. Soukou beteuert, die ... «WDR Nachrichten, jan 15»
9
Soukous Probe verdirbt RWE das Fest
Sportlich läuft es für Rot-Weiss Essen derzeit glänzend, das Team von Trainer Marc Fascher überwintert in der Regionalliga West punktgleich mit Alemannia ... «Kicker Online, dez 14»
10
Zaiko Langa langa courts Lusaka
Because of their 'rebel' and 'hippie' attitude and their innovative approach to Soukous , they became a symbol of the new generation of post –independence ... «Times of Zambia, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soukous [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/soukous>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z