Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spancel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPANCEL

From Low German spansel, from spannen to stretch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SPANCEL EM INGLÊS

spancel  [ˈspænsəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANCEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spancel é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo spancel em inglês.

O QUE SIGNIFICA SPANCEL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «spancel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spancel no dicionário inglês

A definição de espancel no dicionário é um comprimento de corda para coagular um animal, especialmente um cavalo ou uma vaca. Outra definição de espancel é coagular com uma corda solta.

The definition of spancel in the dictionary is a length of rope for hobbling an animal, esp a horse or cow. Other definition of spancel is to hobble with a loose rope.


Clique para ver a definição original de «spancel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SPANCEL

PRESENT

Present
I spancel
you spancel
he/she/it spancels
we spancel
you spancel
they spancel
Present continuous
I am spancelling
you are spancelling
he/she/it is spancelling
we are spancelling
you are spancelling
they are spancelling
Present perfect
I have spancelled
you have spancelled
he/she/it has spancelled
we have spancelled
you have spancelled
they have spancelled
Present perfect continuous
I have been spancelling
you have been spancelling
he/she/it has been spancelling
we have been spancelling
you have been spancelling
they have been spancelling

PAST

Past
I spancelled
you spancelled
he/she/it spancelled
we spancelled
you spancelled
they spancelled
Past continuous
I was spancelling
you were spancelling
he/she/it was spancelling
we were spancelling
you were spancelling
they were spancelling
Past perfect
I had spancelled
you had spancelled
he/she/it had spancelled
we had spancelled
you had spancelled
they had spancelled
Past perfect continuous
I had been spancelling
you had been spancelling
he/she/it had been spancelling
we had been spancelling
you had been spancelling
they had been spancelling

FUTURE

Future
I will spancel
you will spancel
he/she/it will spancel
we will spancel
you will spancel
they will spancel
Future continuous
I will be spancelling
you will be spancelling
he/she/it will be spancelling
we will be spancelling
you will be spancelling
they will be spancelling
Future perfect
I will have spancelled
you will have spancelled
he/she/it will have spancelled
we will have spancelled
you will have spancelled
they will have spancelled
Future perfect continuous
I will have been spancelling
you will have been spancelling
he/she/it will have been spancelling
we will have been spancelling
you will have been spancelling
they will have been spancelling

CONDITIONAL

Conditional
I would spancel
you would spancel
he/she/it would spancel
we would spancel
you would spancel
they would spancel
Conditional continuous
I would be spancelling
you would be spancelling
he/she/it would be spancelling
we would be spancelling
you would be spancelling
they would be spancelling
Conditional perfect
I would have spancel
you would have spancel
he/she/it would have spancel
we would have spancel
you would have spancel
they would have spancel
Conditional perfect continuous
I would have been spancelling
you would have been spancelling
he/she/it would have been spancelling
we would have been spancelling
you would have been spancelling
they would have been spancelling

IMPERATIVE

Imperative
you spancel
we let´s spancel
you spancel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spancel
Past participle
spancelled
Present Participle
spancelling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPANCEL


blue-pencil
ˈbluːˌpɛnsəl
cancel
ˈkænsəl
chancel
ˈtʃɑːnsəl
commensal
kəˈmɛnsəl
consul
ˈkɒnsəl
council
ˈkaʊnsəl
counsel
ˈkaʊnsəl
handsel
ˈhænsəl
hansel
ˈhænsəl
Mansell
ˈmænsəl
mensal
ˈmɛnsəl
pencil
ˈpɛnsəl
pensel
ˈpɛnsəl
pensil
ˈpɛnsəl
precancel
priːˈkænsəl
rancel
ˈrænsəl
stencil
ˈstɛnsəl
tinsel
ˈtɪnsəl
tonsil
ˈtɒnsəl
utensil
juːˈtɛnsəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPANCEL

span
span of apprehension
span roof
span saw
span-new
Span.
spanaemia
spanaemic
spanakopita
spancelled
spancelling
spandex
spandrel
spandril
spane
spang
spanghew
spangle
spangled
spangler

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPANCEL

barbicel
carcel
cel
excel
food parcel
involucel
lioncel
marcel
parcel
part and parcel
pass-the-parcel
pedicel
pencel
pennoncel
penoncel
Tencel
tercel
tiercel
to play pass-the-parcel
Tricel

Sinônimos e antônimos de spancel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPANCEL»

spancel spancel rope used hobble animal sheep span celed celled ling cels with define noosed which especially horse verb object spanceled spanceling british spancelled merriam webster spancelledspanceled spancelledspanceling spancelling spancels full wiktionary third person singular simple present spancels participle spancelling past defined yourdictionary fettering hobbling cattle origin german spansel from spannen stretch transitive thesis adieu also white slouching towards that part where morgause takes tape

Tradutor on-line com a tradução de spancel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPANCEL

Conheça a tradução de spancel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de spancel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spancel» em inglês.

Tradutor português - chinês

spancel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spancel
570 milhões de falantes

inglês

spancel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spancel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spancel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spancel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spancel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spanaemic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spancel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spanaemik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spancel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spancel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spancel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spanaemic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spancel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spanaemic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मणक्यासारखे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spanaemic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spancel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spancel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spancel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spancel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spancel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spancel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spancel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spancel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spancel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPANCEL»

O termo «spancel» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spancel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spancel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spancel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPANCEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spancel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spancel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spancel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPANCEL»

Descubra o uso de spancel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spancel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
T.H. White's The Once and Future King
White gives a graphic description of how a spancel (a rope or fetter for hobbling cattle, horses etc., but here in the special sense of a long unbroken strip of skin taken from the body of a dead man for magical purposes) is made and used, but  ...
Elisabeth Brewer, 1993
2
Dictionary of Newfoundland English
To hobble a domestic fowl; SPANCEL V. [1952] 1965 PEACOCK (ed) i, 130 "For the Fish We Must Prepare": Go span your hens, the cock will crow, / More rain, it goes too slow. spancel n Cp EDO ~ sb 1 'a fetter' for sense 1 . 1 A device to ...
George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison Widdowson, 1990
3
A Week at Killarney
He passes along by the small islands : neither of them tempt him to land, unless it may be Rossburkie, to look for the tree round which the milkmaid tied the spancel .1]; Here are Arbutus Island, Eagle Island, M'Carthy's ' Lord Brandon, who built ...
Samuel Carter Hall, 1858
4
Currant Events
Zaven handed the spancel to Clio. "1 don't think we'll need this anymore. I now know my destiny." Clio looked at the compass. The blue arrow pointed right to the spancel. It must always have been that, rather than the zombie woman. That was  ...
Piers Anthony, 2004
5
A Social History of Ancient Ireland: Treating of the ...
That they used a spancel — and a strong one too, with a big knob — in the old times is shown by a story in the Dinnsenchus. An able-bodied idle fellow, roaming about, met a girl herding her cows in the evening in a lonely place, and ...
Patrick Weston Joyce, 1903
6
A week at Killarney, by mr. & mrs. S.C. Hall
shouted the girt, pointing to the nearest tree ; * there's the spancel ! ' and sure enough there was a spancel. * No,' said her brother, ' there's the spancel.' * Not at all ! ' exclaimed her mother, * it's on that tree.' * I wish,' put in her father, ' that ...
Samuel Carter Hall, 1858
7
Proceedings of the Royal Irish Academy
believed in, or at least spoken of, though not practised. It is called the spancel, and is thus described by C. O.1 : — " This spancel, called in Irish ' stheioul dhrum agus tharragh,' signifying the skin of the back and of the belly, consists of a ...
‎1896
8
The post-chaise companion: or, Travellers directory through ...
Within four miles and a half of Spancel-hill, on the R. is Snugborough, the seat of' Mr. Hewitt, near the ruins of a castle and a church on either side, and those of Quin-abbey, the most perfect of its kind in Ireland, having a complete quadrangular ...
William Wilson (topographer.), 1820
9
Selected Plays of M.J. Molloy
They re-emerge with the Spancel of Death.) The Spancel of Death! Biddy the Tosser and Teig of the Tombs! . . . Was it Peg put it on me, so that she'd never lose me? And was it the Spancel of Death and coaxiorums that broke the vow I took ...
Michael Joseph Molloy, Robert O'Driscoll, 1998
10
Songs of the Dying Earth
“Now, Pippy dearest,” he said, drawing forth the Spancel of Submission he had purchased at the Wizard's stall, “Bid farewell to your pampered life. From this day forth, you have a new master, and you shall see how he rewards insults to his ...
George R. R. Martin, Gardner Dozois, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPANCEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spancel no contexto das seguintes notícias.
1
RTÉ's Road to the Rising on Easter Monday
... while RTÉ's Drama On One will resurrect a play that was due to be staged at the Abbey Theatre during Easter Week, 1916, namely The Spancel of Death by ... «RTE.ie, abr 15»
2
RTÉ Radio 1's Abbey shows for Easter Rising anniversary
This is a re-imagined audio version of the forgotten play of 1916, The Spancel of Death by T.H. Nally. This was due to be performed on the Abbey Stage Easter ... «RadioToday Ireland, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spancel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spancel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z