Baixe o aplicativo
educalingo
spy

Significado de "spy" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPY

Spien, from Old French espier, of Germanic origin; related to Old High German spehōn, Middle Dutch spien.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPY EM INGLÊS

spaɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spy é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo spy em inglês.

O QUE SIGNIFICA SPY EM INGLÊS

Espionagem

Espionagem ou espionagem envolve um governo ou indivíduo obtendo informações consideradas secretas ou confidenciais sem a permissão do titular da informação. A espionagem é inerentemente clandestina, como é dado como certo que é indesejável e, em muitos casos, ilegal e punível por lei. É um subconjunto de "coleta de informações", que de outra forma pode ser conduzido a partir de fontes públicas e usando meios perfeitamente legais e éticos. É crucial distinguir a espionagem da coleta de "inteligência", uma vez que esta não implica necessariamente espionagem, mas muitas vezes cola informações de fonte aberta. A espionagem é muitas vezes parte de um esforço institucional por parte de um governo ou uma preocupação comercial. No entanto, o termo geralmente está associado ao estado de espionagem em inimigos potenciais ou reais, principalmente para fins militares. Espiar envolvendo corporações é conhecido como espionagem industrial. Uma das formas mais eficazes de coletar dados e informações sobre o inimigo é infiltrando as fileiras do inimigo. Este é o trabalho do espião. Os espiões podem trazer toda a informação sobre o tamanho e a força de um exército inimigo.

definição de spy no dicionário inglês

A primeira definição de espião no dicionário é uma pessoa empregada por um estado ou instituição para obter informações secretas de países rivais, organizações, empresas, etc. Outra definição de espião é uma pessoa que mantém vigilância secreta sobre os outros. O espião também é uma visão próxima.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SPY

PRESENT

Present
I spy
you spy
he/she/it spies
we spy
you spy
they spy
Present continuous
I am spying
you are spying
he/she/it is spying
we are spying
you are spying
they are spying
Present perfect
I have spied
you have spied
he/she/it has spied
we have spied
you have spied
they have spied
Present perfect continuous
I have been spying
you have been spying
he/she/it has been spying
we have been spying
you have been spying
they have been spying

PAST

Past
I spied
you spied
he/she/it spied
we spied
you spied
they spied
Past continuous
I was spying
you were spying
he/she/it was spying
we were spying
you were spying
they were spying
Past perfect
I had spied
you had spied
he/she/it had spied
we had spied
you had spied
they had spied
Past perfect continuous
I had been spying
you had been spying
he/she/it had been spying
we had been spying
you had been spying
they had been spying

FUTURE

Future
I will spy
you will spy
he/she/it will spy
we will spy
you will spy
they will spy
Future continuous
I will be spying
you will be spying
he/she/it will be spying
we will be spying
you will be spying
they will be spying
Future perfect
I will have spied
you will have spied
he/she/it will have spied
we will have spied
you will have spied
they will have spied
Future perfect continuous
I will have been spying
you will have been spying
he/she/it will have been spying
we will have been spying
you will have been spying
they will have been spying

CONDITIONAL

Conditional
I would spy
you would spy
he/she/it would spy
we would spy
you would spy
they would spy
Conditional continuous
I would be spying
you would be spying
he/she/it would be spying
we would be spying
you would be spying
they would be spying
Conditional perfect
I would have spy
you would have spy
he/she/it would have spy
we would have spy
you would have spy
they would have spy
Conditional perfect continuous
I would have been spying
you would have been spying
he/she/it would have been spying
we would have been spying
you would have been spying
they would have been spying

IMPERATIVE

Imperative
you spy
we let´s spy
you spy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spy
Past participle
spied
Present Participle
spying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPY

carpi · counterspy · cowpie · espy · hippocampi · Lupi · magpie · occupy · palpi · pappi · Philippi · pi · pie · potpie · preoccupy · pye · reoccupy · sampi · superspy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPY

sputter · sputterer · sputteringly · sputtery · sputum · spy camera · spy out · spy plane · spy ring · spy satellite · spy ship · Spy Wednesday · spy-in-the-sky · spycatcher · spyglass · spyhole · spying · spying charge · spymaster · spyware

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPY

canopy · copy · crappy · creepy · crispy · flappy · floppy · happy · hippy · microscopy · physical therapy · poppy · puppy · py · sleepy · sloppy · spectroscopy · therapy · unhappy · zippy

Sinônimos e antônimos de spy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «spy» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPY»

spy · behold · descry · double · agent · espy · fifth · columnist · follow · foreign · glimpse · mole · nark · notice · observe · secret · eyes · shadow · sight · snoop · spot · tail · trail · watch · cameras · hulu · summary · spdr · finance · view · basic · stock · chart · change · date · range · type · compare · against · other · companies · optic · home · offering · sunglasses · shirts · goggles · extreme · sport · applications · trust · nysearca · quotes · news · detailed · financial · including · time · historical · charts · analysis · seeking · alpha · hedge · fund · managers · industry · experts · find · what · urban · work · press · about · contact · moon · lausanne · switzerland · madrid · spain · grow · besançon · france · quote · price · today · leading · provider · award · winning · marketwatch · investing · stocktwits · trade · ideas · largest · community · traders · investors ·

Tradutor on-line com a tradução de spy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPY

Conheça a tradução de spy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de spy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spy» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

间谍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espía
570 milhões de falantes
en

inglês

spy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जासूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جَاسُوس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шпион
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুপ্তচর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

espion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pengintip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スパイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스파이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Spy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gián điệp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உளவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुप्तचर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

casus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szpieg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шпигун
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσκοπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spioen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spy».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spy

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SPY»

Citações e frases célebres com a palavra spy.
1
Sherman Alexie
My father was sleepless most of his life. So by the age of five, I was awake with him all night long, watching bad television or we'd lie in the same bed, and I'd read my comic books while he read his latest spy or mystery novel.
2
Aldrich Ames
The human spy, in terms of the American espionage effort, had never been terribly pertinent.
3
Charles Bass
Like any good spy novel, the Cox Report alleges that Chinese spies penetrated four U.S. weapons research labs and stole important information on seven nuclear warhead designs.
4
Jello Biafra
What I'm getting at is, you know, if we really want to get serious about helping all the people living in the street and getting people jobs, we could just hire half the people in the country to spy on the other half.
5
Spencer Boldman
I've always loved film, and since I knew I probably couldn't be a cowboy or a spy in real life, I thought I'd play one in a movie! I started doing theater in middle school and tested for 'Victorious' before being in an episode of 'iCarly.'
6
Heather Brooke
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act. You've got drones now being considered for domestic surveillance. You have the National Security Agency building the world's giantest spy center.
7
Heather Brooke
Slightly embarrassing admission: Even when I was a kid, I used to have these little spy books, and I would, like, see what everybody was doing in my neighborhood and log it down.
8
Tim Cahill
Right whales, for all their size, are surprisingly athletic. They roll, they slap their flukes, they lift their heads out of the water in a move known as a spy hop. They find playthings and are particularly fond of swimming repeatedly through clumps of seaweed, which slides over them like a feathered boa.
9
John le Carre
It's part of a writer's profession, as it's part of a spy's profession, to prey on the community to which he's attached, to take away information - often in secret - and to translate that into intelligence for his masters, whether it's his readership or his spy masters. And I think that both professions are perhaps rather lonely.
10
John le Carre
A spy, like a writer, lives outside the mainstream population. He steals his experience through bribes and reconstructs it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPY»

Descubra o uso de spy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
2
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
3
Harriet the Spy
Harriet M. Welsch is a spy.
Louise Fitzhugh, 2009
4
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
5
Big Book of Spy Stuff
Kids will learn all about the history of spying, what goes into a secret agent tool kit, and how to decode a secret message. The Big Book of Spy Stuff even covers what spies should do when they run into an ethical dilemma.
Bart King, 2011
6
Ultimate Spy
New edition of this insider's guide to the secret world of espionage expanded to include new spy case studies and gadgets Deliberately secretive and shadowy, the world of the spy is one that only a privileged few can understand.
H. Keith Melton, 2009
7
I Spy Spectacular: A Book of Picture Riddles
Rhyming text invites young readers to find objects hidden in each photograph, with extra rhyming riddles to be matched with the photographs.
Jean Marzollo, 2011
8
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
9
Spy
Smart. Funny. Fearless."It's pretty safe to say that Spy was the most influential magazine of the 1980s. It might have remade New York's cultural landscape; it definitely changed the whole tone of magazine journalism.
10
Spy School
Can an undercover nerd become a superstar agent?
Stuart Gibbs, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spy no contexto das seguintes notícias.
1
Spy for Israel Jonathan Pollard granted parole
(CNN) Convicted spy for Israel Jonathan Pollard has been granted parole and will be released from an American jail on Nov. 21, his lawyer announced Tuesday ... «CNN, jul 15»
2
Convicted spy could be released by Obama administration within …
(Reuters). Jonathan Pollard, a convicted Israeli spy, could be released from federal prison within months, his lawyer and the Justice Department said Friday. «Fox News, jul 15»
3
Box Office: 'Spy' Tops With $30 Million, 'Entourage' Cools Off
Melissa McCarthy pushed “Spy” to a $30 million debut in an otherwise lackluster weekend at the box office as summer ticket sales continue to disappoint. «Variety, jun 15»
4
Spy
On your knees, slaves! Melissa McCarthy is comedy royalty. And Spy, her best screen funfest to date, seals her coronation. Playing CIA agent Susan Cooper, ... «RollingStone.com, jun 15»
5
Spy Agency: North Korea Executes Its Defense Chief With Anti …
Just days after grabbing international attention for reportedly testing a submarine-fired ballistic missile, North Korea executed its defense chief on the order of ... «NPR, mai 15»
6
WATCH: ISIS Israeli Spy Execution With Child Executioner
A new video released by the Islamic State shows alleged Mossad agent Mohamed Sa'id Ismail Musallam being shot by a child executioner. According to The ... «Heavy.com, mar 15»
7
The spy in your pocket
The story, based on documents from Edward Snowden, a former employee of America's National Security Agency, said that spies at GCHQ, Britain's equivalent ... «The Economist, fev 15»
8
The unglamorous life of a modern spy in the new 'El Dorado of …
There may have been vast changes in surveillance technology, giving the NSA and GCHQ previously unimaginable powers. But the life of the spy on the ground ... «The Guardian, fev 15»
9
Ex-spy chief disappears in latest plot twist of Argentina scandal
... Fernandez de Kirchner already had a plot as twisted as a Machiavelli novel. But this week, it contorted again, when the country's former spy chief disappeared. «CNN, fev 15»
10
Canada Seeks to Strengthen Spy Agency After Attacks
While it would not gain powers of arrest, the spy agency would, among other things, be able to cancel travel arrangements, shut down bank accounts, provide ... «New York Times, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT