Baixe o aplicativo
educalingo
tail

Significado de "tail" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAIL

Old English tægel; related to Old Norse tagl horse's tail, Gothic tagl hair, Old High German zagal tail.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TAIL EM INGLÊS

teɪl


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tail é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tail em inglês.

O QUE SIGNIFICA TAIL EM INGLÊS

Rabo

A cauda é a seção na extremidade traseira do corpo de um animal; em geral, o termo se refere a um apêndice distinto e flexível ao torso. É a parte do corpo que corresponde aproximadamente ao sacro e ao cóccix nos mamíferos, répteis e pássaros. Enquanto as caudas são principalmente uma característica dos vertebrados, alguns invertebrados, incluindo escorpiões e molas, bem como caracóis e babados, têm apêndices semelhantes a caudas, às vezes chamados de caudas. Os objetos atados às vezes são referidos como "caudados" e a parte do corpo associada ou proximal à cauda recebe o adjetivo "caudal".

definição de tail no dicionário inglês

A primeira definição de cauda no dicionário é a região do corpo de vertebrados que é posterior ou acima do ânus e contém alongamento da coluna vertebral, especialmente formando um adjetivo móvel flexível e adaptável ao caudal. Outra definição de cauda é semelhante a tal apêndice em forma ou posição; na parte inferior, inferior ou traseira. A cauda é também a última parte ou partes.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TAIL

PRESENT

Present
I tail
you tail
he/she/it tails
we tail
you tail
they tail
Present continuous
I am tailing
you are tailing
he/she/it is tailing
we are tailing
you are tailing
they are tailing
Present perfect
I have tailed
you have tailed
he/she/it has tailed
we have tailed
you have tailed
they have tailed
Present perfect continuous
I have been tailing
you have been tailing
he/she/it has been tailing
we have been tailing
you have been tailing
they have been tailing

PAST

Past
I tailed
you tailed
he/she/it tailed
we tailed
you tailed
they tailed
Past continuous
I was tailing
you were tailing
he/she/it was tailing
we were tailing
you were tailing
they were tailing
Past perfect
I had tailed
you had tailed
he/she/it had tailed
we had tailed
you had tailed
they had tailed
Past perfect continuous
I had been tailing
you had been tailing
he/she/it had been tailing
we had been tailing
you had been tailing
they had been tailing

FUTURE

Future
I will tail
you will tail
he/she/it will tail
we will tail
you will tail
they will tail
Future continuous
I will be tailing
you will be tailing
he/she/it will be tailing
we will be tailing
you will be tailing
they will be tailing
Future perfect
I will have tailed
you will have tailed
he/she/it will have tailed
we will have tailed
you will have tailed
they will have tailed
Future perfect continuous
I will have been tailing
you will have been tailing
he/she/it will have been tailing
we will have been tailing
you will have been tailing
they will have been tailing

CONDITIONAL

Conditional
I would tail
you would tail
he/she/it would tail
we would tail
you would tail
they would tail
Conditional continuous
I would be tailing
you would be tailing
he/she/it would be tailing
we would be tailing
you would be tailing
they would be tailing
Conditional perfect
I would have tail
you would have tail
he/she/it would have tail
we would have tail
you would have tail
they would have tail
Conditional perfect continuous
I would have been tailing
you would have been tailing
he/she/it would have been tailing
we would have been tailing
you would have been tailing
they would have been tailing

IMPERATIVE

Imperative
you tail
we let´s tail
you tail
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tail
Past participle
tailed
Present Participle
tailing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TAIL

ale · cocktail · dale · detail · e-mail · fail · female · jail · mail · male · nail · retail · sale · scale · tale · thumbnail · trail · travail · vale · wholesale

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAIL

taikonaut · tail assembly · tail beam · tail coat · tail covert · tail end · tail fan · tail feather · tail gate · tail lamp · tail off · tail out · tail rotor · tail section · tail unit · tail wheel · tail-heavy · tail-light · tail-like · tail-off

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAIL

Abigail · ail · avail · bail · get out of jail · go into detail · Grail · hail · Holy Grail · in detail · nose to tail · on the nail · ponytail · prevail · rail · Royal Mail · sail · snail · vail · webmail

Sinônimos e antônimos de tail no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAIL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tail» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAIL»

tail · appendage · arse · backside · behind · bottom · braid · brush · buns · butt · buttocks · close · conclusion · detective · empennage · extremity · file · follow · hindquarters · jacksy · pigtail · plait · ponytail · posterior · private · investigator · queue · pages · unixhelp · users · retry · keep · trying · open · even · inaccessible · when · starts · becomes · later · useful · name · with · tail · home · page · this · homepage · version · used · monitor · changes · files · help · examples · computer · hope · syntax · additional · information · long · team · wharton · analysis · netflix · ratings · data · company · released · prize · although · agree · many · bash · output · last · print · lines · default · each · reads · from · standard · input · given · systems · multi · vendor · service · orchestration · network · cisco · announces · intent · acquire · acquisition · advances · cloud · founded · build · solutions · today · serpent · formed · publishes · edgy · fiction ·

Tradutor on-line com a tradução de tail em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAIL

Conheça a tradução de tail a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de tail a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tail» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

尾巴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rabo
570 milhões de falantes
en

inglês

tail
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذَيْل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хвост
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rabo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লেজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

queue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ekor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwanz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

꼬리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Buntut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái đuôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेपटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kuyruk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ogon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хвіст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tail

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tail
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tail».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tail

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TAIL»

Citações e frases célebres com a palavra tail.
1
Princess Anne
When I appear in public people expect me to neigh, grind my teeth, paw the ground and swish my tail - none of which is easy.
2
W. H. Auden
In times of joy, all of us wished we possessed a tail we could wag.
3
Red Barber
Running like a bunny with his tail on fire.
4
Tom Berenger
I came in on the tail end of the old school of Hollywood.
5
Jeff Bezos
What we need to do is always lean into the future; when the world changes around you and when it changes against you - what used to be a tail wind is now a head wind - you have to lean into that and figure out what to do because complaining isn't a strategy.
6
Josh Billings
Money will buy a pretty good dog, but it won't buy the wag of his tail.
7
Larry Bird
A winner is someone who recognizes his God-given talents, works his tail off to develop them into skills, and uses these skills to accomplish his goals.
8
John Henry Carver
In the tail above the giant resonance, you can get not just one neutron emitted but two, three, four or five, and so there are a lot of things one can measure, looking at the competition with the emission of neutrons and protons and so on.
9
June Carter Cash
Every dog has his day, unless he loses his tail, then he has a weak-end.
10
Chanakya
The life of an uneducated man is as useless as the tail of a dog which neither covers its rear end, nor protects it from the bites of insects.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAIL»

Descubra o uso de tail na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tail e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Long Tail: Why the Future of Business is Selling Less of ...
Examines how technology has changed the face of the marketplace, offering an abundance of variety to consumers who want more of a choice, and can get it because of the commercial viability of distribution, manufacturing, and marketing.
Chris Anderson, 2006
2
What Do You Do With a Tail Like This?
Explore the many amazing things animals can do with their ears, eyes, mouths, noses, feet, and tails in this interactive guessing book, beautifully illustrated in cut-paper collage, which was awarded a Caldecott Honor.
Steve Jenkins, Robin Page, 2009
3
The Complete Nose to Tail: A Kind of British Cooking
This collection of recipes includes traditional favourites like Eccles cakes, devilled kidneys, and seed cake with a glass of Madeira, as well as many St. John classics for more adventurous gastronomes - roast bone marrow and parsley salad, ...
Fergus Henderson, 2012
4
The Fat Tail: The Power of Political Knowledge for Strategic ...
This groundbreaking book is the first to both identify the wide range of political risks that global firms face and show investors how to effectively manage them.
Ian Bremmer, Preston Keat, 2009
5
Heavy-Tail Phenomena: Probabilistic and Statistical Modeling
This comprehensive text gives an interesting and useful blend of the mathematical, probabilistic and statistical tools used in heavy-tail analysis.
Sidney I. Resnick, 2007
6
Henry the Dog with No Tail
Envious of the other dogs that have tails, Henry, an Australian shepherd, goes in search of a tail of his own, but in the end he decides he is happy the way he is.
Kate Feiffer, 2007
7
Chasing the Dragon's Tail: The Theory and Practice of ...
The text introduces Dr Manaka's major clinical and theoretical accomplishments by describing how the 'X-signal system' is the foundation of human topography, function, and response.
Yoshio Manaka, Kazuko Itaya, Stephen Birch, 1995
8
As Much as a Rat's Tail: An Irreverent Look at Language ...
This is the Korean not covered in the language books, full of color and infused with philosophy.
Peter/ Nicholas Liptak, Siwoo Lee, Si Woo Lee, 2010
9
Red Tail Captured, Red Tail Free: Memoirs of a Tuskegee ...
Describes the childhood, military training, and post-war civilian life of African American pilot Alexander Jefferson, who was gunned down by Germans in 1944, survived for months in prison camps, and was freed by American forces.
Alexander Jefferson, 2005
10
The Tail of Emily Windsnap
This enchanting fantasy deals with universal themes of family, friendship, love and justice - all handled with the lightness of touch for which Liz Kessler is so well known.
Liz Kessler, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tail no contexto das seguintes notícias.
1
Sea horse's square tail could inspire future armored robots
With an equine head and a prehensile tail, the sea horse seems as odd as it is adorable -- but these strange little creatures are tougher than they look. Scientists ... «Los Angeles Times, jul 15»
2
Tail lamp problem prompts Mercedes recall
DETROIT - Mercedes-Benz is recalling just over 30,000 CLS-Class cars in the U.S. because the LED tail lamps may not light properly on the sides. «CBS News, mar 15»
3
Red Arrows reveal new union jack tail design
Squadron Leader David Montenegro said the new tail fin "perfectly illustrates the spirit of the Red Arrows" and reflected British excellence. He said it represented ... «BBC News, fev 15»
4
Crashed AirAsia's tail hoisted from sea; no black boxes
Investigators lifted the tail portion of the AirAsia plane out of the Java Sea on Saturday, two weeks after it went down killing 162 people on board, but the ... «USA TODAY, jan 15»
5
Tail of crashed AirAsia flight found
The tail of AirAsia flight QZ8501 has been found, potentially marking a major step towards locating the plane's black boxes and helping shed light on what ... «Aljazeera.com, jan 15»
6
How Do Lizards Regrow Their Tails? Study Discovers 'Genetic Recipe'
Lizards, when confronted by hawks or sadistic children, have a neat trick for escaping: they can lose their tail and then regrow a new one. Scientists now think ... «NBCNews.com, ago 14»
7
Flying dino had long, feathery tail
Like Microraptor, the new specimen had feathers on all four limbs; but its feathery tail, which takes up about 30% of its total length, is the longest known among ... «Science AAAS, jul 14»
8
TAIL! SPIN! to Open Off-Broadway After Acclaimed Run at FringeNYC
Tail! Spin!, the breakout hit of the 2012 New York International Fringe Festival, earning unanimous rave reviews, with its entire run selling out in record time, ... «Broadway World, jul 14»
9
Man Dies In Eating Contest: Walter Eagle Tail Chokes To Death …
A man died in an eating contest over the Fourth of July holiday. Walter Eagle Tail, 47, was in the midst of a hot dog eating contest in Custer, South Dakota when ... «The Inquisitr, jul 14»
10
Extra Leg? Kangaroos Walk with a Little Help from Their Tails
Five legs are better than four for kangaroos. A new study finds that 'roos use their tail as an extra leg when walking. Though kangaroos are famous for hopping, ... «LiveScience.com, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tail [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tail>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT