Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "staithe" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAITHE EM INGLÊS

staithe  [steɪð] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAITHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Staithe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAITHE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «staithe» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
staithe

Cais

Wharf

Um cais ou cais é uma estrutura na margem de um porto ou na margem de um rio ou canal onde os navios podem encaixar para carregar e descarregar carga ou passageiros. Essa estrutura inclui uma ou mais camas e também pode incluir cais, armazéns ou outras instalações necessárias para o manuseio dos navios. Um cais geralmente compreende uma plataforma fixa, muitas vezes em pilares. Os portos comerciais podem ter armazéns que servem como áreas de armazenamento provisórias, já que o objetivo típico é descarregar e recarregar os navios o mais rápido possível. Onde a capacidade é suficiente, um único cais com um único ancoradouro construído ao longo da terra adjacente à água é normalmente usado; onde há necessidade de mais cais multidão de capacidade, ou talvez um único cais grande com múltiplos berços, em vez disso, será construído, às vezes projetando-se na água. Um cais, levantado sobre a água em vez de dentro dela, é comumente usado para casos em que o peso ou volume de cargas será baixo. Pequenos e mais modernos cais às vezes são construídos em dispositivos de flutuação para mantê-los no mesmo nível que o navio, mesmo durante a mudança das marés. A wharf or quay is a structure on the shore of a harbor or on the bank of a river or canal where ships may dock to load and unload cargo or passengers. Such a structure includes one or more berths, and may also include piers, warehouses, or other facilities necessary for handling the ships. A wharf commonly comprises a fixed platform, often on pilings. Commercial ports may have warehouses that serve as interim storage areas, since the typical objective is to unload and reload vessels as quickly as possible. Where capacity is sufficient a single wharf with a single berth constructed along the land adjacent to the water is normally used; where there is a need for more capacity multiple wharves, or perhaps a single large wharf with multiple berths, will instead be constructed, sometimes projecting into the water. A pier, raised over the water rather than within it, is commonly used for cases where the weight or volume of cargos will be low. Smaller and more modern wharves are sometimes built on flotation devices to keep them at the same level as the ship, even during changing tides.

definição de staithe no dicionário inglês

A definição de staithe no dicionário é um cais, onde os navios podem amarrar, descarregar ou carregar.

The definition of staithe in the dictionary is a wharf, where ships can moor and unload or load.

Clique para ver a definição original de «staithe» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STAITHE


bathe
beɪð
embathe
ɪmˈbeɪð
enswathe
ɪnˈsweɪð
inswathe
ɪnˈsweɪð
lathe
leɪð
rathe
reɪð
scathe
skeɪð
snathe
sneɪð
spathe
speɪð
sunbathe
ˈsʌnˌbeɪð
swathe
sweɪð
unswathe
ʌnˈsweɪð

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STAITHE

stainlessly
stainlessness
stainproof
stair
stair rod
stair-step
staircase
staired
stairfoot
stairhead
stairless
stairlift
stairlike
stairs
stairstep
stairsteps
stairway
stairwell
stairwise
stake

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STAITHE

absinthe
all the
blithe
breathe
clothe
Drenthe
Goethe
hithe
lithe
loathe
none the
saithe
Sarthe
scythe
sithe
soothe
the
tithe
withe
writhe

Sinônimos e antônimos de staithe no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STAITHE»

staithe barn burnham overy surgery stalham annexe thornham willow hotel sutton cottages house wharf quay structure shore harbor bank river canal where ships staithe wiktionary from jump navigation search edit coal loading wikimedia commons oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster transshipment especially railroad cars into origin middle stathe scandinavian akin norse brancaster sailing club home welcome friendly family

Tradutor on-line com a tradução de staithe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAITHE

Conheça a tradução de staithe a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de staithe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «staithe» em inglês.

Tradutor português - chinês

staithe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

staithe
570 milhões de falantes

inglês

staithe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

staithe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

staithe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Staithe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Staithe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Staithe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

staithe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Staithe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Staithe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

staithe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

staithe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Staithe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

staithe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

staithe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टेटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Staithe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Staithe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Staithe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Staithe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

staithe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Staithe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staithe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Staithe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

staithe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de staithe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAITHE»

O termo «staithe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «staithe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de staithe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «staithe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAITHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «staithe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «staithe» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre staithe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STAITHE»

Descubra o uso de staithe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com staithe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Post Office Directory Of The Counties of Cambridge, ...
Andrews William 8. Qnay Bacon Miss, Butt lands Bell Mrs. Staithe street Bellott Lieut. Edward r.w. Bases lane Bensley George David, High street Brunning John Harbord. Staithe street Chapman James, West house Davidson James Alexander, ...
E. R. KELLY, 1879
2
On English Lagoons: Being an Account of the Voyage of Two ...
Mooring — Hickling Staithe. Min. temp., 44°. E.N.E. wind. Sedge- warbler's eg<is sucked ; saw sparrow-hawk in stack. „ 9. — Mooring — Hickling Staithe. Min. temp., 44°. Blew strong from E.N.E. ; rain. Reed-buntings have young ; young linnets ...
Peter Henry Emerson, 1893
3
the post office directory of cambridge, norfolk and suffolk
Garwood Rose (Miss), young ladies' boarding school, Burnt street Gas Works ( Francis B. Southgate, collector), Park road Gibbs William, grocer, tallow chandler, Sc wine Sc spirit merchant, Staithe st Glazebrook William Poinpey, Crown family  ...
E. R. KELLY, 1875
4
The Post Office Directory of Norfolk & Suffolk
Butt lands Harmful Mr. William, Pleasant place Harvey Mrs. Butt lands □ Haycock Mr. Joseph, Staithe street Hickman Rev. Edward B. [Independent], Theatre street Johns Capt. Stephen, Theatre street Rump Hugh, esq. New rood Rump Misses ...
E.R. Kelly, 1865
5
CAMBRIDGESHIRE, NORFOLK AND SUFFOLK
Meaton Rev. William Albert [Congregational], Pleasant place Pilling Rev. John Rushworth m.a. Rectory Plowman The Misses, Freeman street It lokhaui George, Staithe street liandell Mrs. New road Rump Hugh Robert, Standard road Rust ...
‎1883
6
Language contact in the British Isles: Proceedings of the ...
Another noteworthy feature in Norwich from a Scandinavian point of view is the use of the word staithe for wharfs and landing—stages along the river. Most of these wharfs are no longer in use or are known by other names today.
Per Sture Ureland, George Broderick, 1991
7
Norfolk Archaeology: Or, Miscellaneous Tracts Relating to ...
In documentary times the great Staithe or Quay was evidently just below Fye Bridge, called in the thirteenth century " Caium de Fibrigge," and at the present time " Quay Side." If the common market was on Tombland this would be the natural ...
‎1895
8
Norfolk Archaeology, Or, Miscellaneous Tracts Relating to ...
The causeway passed on the south side of the moat and led to a landing stage or staithe by the river, which was in the manor “intirely” with its rights and royalties. The remains of an island still exist half-way between the Castle and Coltishall ...
‎1907
9
Nortfolk Archaeikigy:
similar names to be corruptions of " Roscelyn." He has first placed " Lovell's Staithe " by Sandling's Ferry,9 but has afterwards erased it and written it in between the two lines just quoted relating to Roscelyn Staithe. All which shews that he had ...
‎1888
10
Transactions
The staithe is connected direct to the colliery-yard by a double line of railway, one full and one empty way. The full way falls from the colliery to the staithe-head with a gradient of about 1 in 70, the waggons gravitating to the staithe-head in sets.
North of England Institute of Mining and Mechanical Engineers, 1898

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAITHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo staithe no contexto das seguintes notícias.
1
Fenland District Council election 2015: Three candidates for Staithe
Fenland District Council election 2015: Three candidates for Staithe ward, ... Labour, the Conservatives and UKIP are represented in the battle for the Staithe ... «Wisbech Standard, abr 15»
2
New tourism project to highlight Stalham's history
-Stalham Staithe – the staithe is often described as the “gateway to the Broads”, situated about half a mile away from the market town. Situated on the Staithe is ... «Norfolk Eastern Daily Press, abr 15»
3
Photo gallery: Your pictures of Northern Lights from north Norfolk …
Mr Pearson was at Burnham Overy Staithe harbour, Mr Rowley-Hill was at Cley Windmill and Mr Arnold was Morston Quay. To view their pictures click on the ... «Norfolk Eastern Daily Press, fev 15»
4
Pretty period property in North Norfolk
Situated in Burnham Overy Staithe, a small village on the North Norfolk coast, is Rahere cottage, a pretty period property with an enclosed south facing garden. «Country Life, jan 15»
5
Norfolk: a guide to autumn weekend breaks
The White Horse in Brancaster Staithe is the best place to stay if you want direct access to the coastal path and marshes. Double rooms with breakfast from £100 ... «Telegraph.co.uk, out 14»
6
Glimpsing the spectacular Northern Lights in East Anglia
The aurora are more commonly seen in more northern latitudes. The aurora reflected in the water at Burnham Overy Staithe in Norfolk. Credit: Chris Lewis / C ... «ITV News, set 14»
7
Walking on Dunston Staithes for first time in 20 years
Heritage open days The Dunston Staithes open to the public this weekend. Retired policeman Reg Redfern and wife Wendy, Reg used to work on the railway ... «ChronicleLive, set 14»
8
Artists hold exhibition at Brancaster Staithe hall
Jill Ilett, left, and Jill Rolfe, who posed for this photo after setting up the exhibition, have been displaying their works at the Brancaster Staithe village hall ... «Lynn News, ago 14»
9
Local talent on show at Brancaster Staithe festival
The team at Brancastaer Staithe's The Jolly Sailors pub are preparing to hold their fifth annual Norfolk Ale and Music Festival with plenty of local talent on show. «Lynn News, jun 14»
10
Restoration of Dunston Staithes on Gateshead riverside begins at last
The first new timbers have been grafted on to Dunston Staithes on the Gateshead riverside as the first move in a £450,000 restoration programme. Dunston ... «The Journal, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staithe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/staithe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z