Baixe o aplicativo
educalingo
statant

Significado de "statant" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STATANT

From Latin, apparently from irregularly formed present participle of stāre to stand.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STATANT EM INGLÊS

ˈsteɪtənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE STATANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Statant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STATANT EM INGLÊS

Atitude (heráldica)

Na heráldica, uma atitude é a posição em que um animal, uma besta fictícia, uma criatura mítica, um ser humano ou um ser humano é embutido como uma carga, um suporte ou uma crista. Muitas atitudes se aplicam apenas a animais predatórios e são exemplificadas pela besta mais freqüentemente encontrada na heráldica - o leão. Alguns outros termos aplicam-se apenas a animais dóceis, como a corça. Outras atitudes descrevem as posições das aves, principalmente exemplificadas pelo pássaro mais freqüentemente encontrado na heráldica - a águia. O termo naiant, no entanto, geralmente é reservado para peixes, mas também pode ser aplicado a cisões, patos ou gansos. As aves são muitas vezes descritas pela posição exata de suas asas. O termo segreant é aparentemente reservado para criaturas míticas, pois este termo é a aproximação de desenfreado, tal como se aplica aos quadrúpedes alados como grifos e dragões. Além disso, existem posições que se aplicam à direção, para indicar variações da posição presumida de qualquer carga. Os animais e as criaturas semelhantes a animais são presumidos como mostrados em perfil, de frente para dexter, e seres humanos e seres humanos são presumidos como mostrados afrontados, salvo indicação em contrário no blasão.

definição de statant no dicionário inglês

A definição de statant no dicionário está em perfil com todos os quatro pés no chão.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STATANT

blatant · competent · concomitant · contranatant · dilatant · excitant · exorbitant · habitant · hesitant · incompetent · inhabitant · intermittent · irritant · latent · militant · natant · palpitant · penitent · supernatant · visitant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STATANT

stat. · statable · statal · state · state apartments · state bank · state banquet · state capitalism · State Capitol · state coach · state control · State Department · State Duma · state education · State Enrolled Nurse · state function · state funeral · state highway patrol · state house

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STATANT

accountant · assistant · combatant · constant · consultant · contestant · distant · floatant · important · instant · montant · mutant · noncombatant · on the instant · Protestant · reluctant · resistant · resultant · retreatant · water-resistant

Sinônimos e antônimos de statant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STATANT»

statant · heraldry · attitude · position · which · animal · fictional · beast · mythical · creature · human · like · being · emblazoned · charge · supporter · crest · many · attitudes · apply · only · predatory · beasts · exemplified · most · frequently · found · lion · some · other · terms · statant · merriam · webster · standing · profile · with · feet · ground · used · heraldic · origin · latin · status · past · participle · first · known · circa · four · from · irregularly · formed · present · stāre · stand · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · represented · bear · stat · definitions · onelook · search · that · include · word · click · link · below · directly · page · where · vocabulary · family · sources ·

Tradutor on-line com a tradução de statant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STATANT

Conheça a tradução de statant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de statant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «statant» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

statant
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

statant
570 milhões de falantes
en

inglês

statant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

statant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

statant
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

statant
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

statant
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

statant
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

statant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Statan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

statant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

statant
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

statant
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Statin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

statant
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

statant
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्थिर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

statant
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

statant
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

statant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

statant
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

statant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

statant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

statant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de statant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STATANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de statant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «statant».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre statant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STATANT»

Descubra o uso de statant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com statant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Complete Guide to Heraldry
With 770 detailed illustrations designed to aid in tracing family lineage, this book will help historians, genealogists, collectors, and anglophiles sift through the records of history and better understand the past.
Arthur Charles Fox-Davies, 2007
2
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Thorpe Morieux On a cap of maintenance a goat statant guardant. RISBY, John, of Thorpe Hall in Suffolk, died l687. HerSuffCh., Floor slab, Felsham On a cap of estate Gules turned up Ermine a leopard (or lion statant affronty) tail raised Or ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
3
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales, ...
Crest — A talbot statant or. Supporters — On each side a talbot ramp, reguard. or, gorged with a plain collar az. Motto — Nobilitatis, virtus, non stemma character. Grosvenor (Duke of Westminster). Quarterly, 1st and 4th, az. a portcullis with ...
Bernard Burke, Sir, 2009
4
Fairbairn's Book of Crests of the Families of Great Britain ...
Walmesley of Dunkenhalgh and Sholley, Lanes, same crest. cf. 4. 1 Walmesley, Richard Joseph, Pilgrim's Hall, Brunt wood, a lion statant guai- dpnt enn,, ducatly crowned or. Valet ren'tns. Walmesley of Ince, Lanes, a lion statant gardant, ...
5
Dictionary of Heraldry
Foljambe 8 Fox courant g Fox saliant io Two Foxes counter-saliant ii Foxe's head erased 12 Alant statant 13 Talbot statant 14 Demi Talbot, ramp. ar. eared gu., gorged with a ducal coronet or. Southwell 15 Talbot sejant, collared and lined 16  ...
Charles Norton Elvin, Elvin, 2009
6
The New England Historical and Genealogical Register,: ...
Crest, a stork statant. Mauston of Hemmelhemsted. On an old piece of paper a drawing of the arms and crest, and below it, in the handwriting of David Jeffries, Esq " Marston of Hemmelhemsted in the County of Hertford, No. 1639." Arms, az. a ...
New England Historic Genealogical Society, 1995
7
A General Armory of England, Scotland, and Ireland
Crest—0n a mount a fox statant, all ppr. Sraus'roa (Staunton,co. Nottingham ; traceable to the time of William the Conqueror; Anne Stauntoneldest dau. and heiress of Harvey Staunton, of Staunton, esq. last male heir of that ancient family, in.
John Burke, Bernard Burke, 1842
8
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales, ...
Leicester, Visit. Leicester, 1619; son of John Robinson, Esq., of Reading, and grandson of William Robinson, descended from the North). Vert on a chev. i betw. three stags statant or, as many trefoils slipped gu. a □ crescent for diff. i Bobinson ...
Bernard Burke
9
The History and Antiquities of the Town and Minster of ...
A beaver statant regardant in chief. Second. A seal. In the centre a beaver passant, surrounded with branched ornaments, with a legend, SIGILLUM BURGENSIUM BEVERLACI. Third. Or. a beaver displayed. arg. winged. Fourth. Barry waves.
George Oliver, 1829
10
Homelands
Skipitis, NepriklausomËa LietuvËa statant, p. 267. 78. Ibid. 79. Darbininkas [The Worker], Kaunas, 19, 30 July 1921, p. 7. 80. TeÇvyneÇs sargas [The Fatherland's Guardian], Kaunas, 20 February 1920, p. 78. 81. One of the ideological leaders ...
Nick Baron, Peter Gatrell, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo statant no contexto das seguintes notícias.
1
Lauko terasa: geriau medinė ar išklota plytelėmis?
Kai turi nuosavą namą, dažnai šalia norisi ir jaukios lauko terasos, kurioje būtų galima leisti šiltus vasaros vakarus. Prieš statant lauko terasą, reikėtų iš anksto ... «15min, jul 15»
2
Liepos 6-ąją švęskime statant smėlio pilis Nidoje
Grįžtančius atostogauti į Lietuvą šį savaitgalį kviečiame prisijungti prie gražios iniciatyvos ir paminėti Valstybės bei Mindaugo karūnavimo dieną originaliai ... «Londonietė, jul 15»
3
Parlamentarai bijo teroristinių išpuolių Seime
„Turiu pastebėti, kad iki šiol tokių problemų nebuvo keliama, o pastatą statant projektai buvo derinami su Vadovybės apsaugos departamentu. Šis klausimas kol ... «DELFI, jul 15»
4
Du trečdaliai britų būsto krizę siūlo spręsti renovuojant apleistus …
Palyginimui – perpus mažiau, tik 26 proc., pasisako už senų pastatų griovimą jų vietoje statant naujus gyvenamuosius namus, rodo ir Lietuvoje veikiančios ... «BNS Spaudos centre, jul 15»
5
Dalijasi patirtimi, kaip sutaupyti statant nuosavą namą
sakė bendrovės „ABM statyba“ vadovas Aurelijus Bambalas. Jo teigimu, negalima taupyti statant, tačiau reikia taupyti vertinant galimybes, priimant sprendimą, ... «DELFI, mai 15»
6
Vytenis Andriukaitis Lietuvą kaltina statant naujas Berlyno sienas
Po sunkios ligos sveikstantis eurokomisaras Vytenis Povilas Andriukaitis penktadienį priėmė jam suteiktą Lietuvos socialdemokratų garbės vardą ir ... «15min, mai 15»
7
Ruošia naują mokestį: stabdys chaotiškas statybas
Pasak pašnekovo, dabar gyventojams statant vienbučius ar dvibučius gyvenamuosius namus nėra reikalavimo įrengti atitinkamą infrastruktūrą. „Pavyzdžiui, mes ... «DELFI, abr 15»
8
BTA: Statant civilinės atsakomybės draudimas padeda išvengti …
„BTA Insurance Company SE“ filialas Lietuvoje kasdien parduoda po 10 statybų sektoriaus civilinės atsakomybės privalomojo draudimo polisų. „BTA Insurance ... «BNS, mar 15»
9
Naudingi patarimai: ką pravartu žinoti prieš statant rąstinį namą
Statant rąstinį pastatą, kuriame neplanuojate pastoviai gyventi, nebūtina daryti nei vidinės, nei išorinės apdailos. Gyvenamosios paskirties namuose būtina ... «Alfa.lt, mar 15»
10
​Statytojai suklumpa nepranešę apie statybą
Dažniausiai nusižengiama nepranešus apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų paskyrimą ar nesamdant šių vadovų, statant be ... «Alfa.lt, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Statant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/statant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT