Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stengah" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STENGAH

From Malay sa tengah one half.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STENGAH EM INGLÊS

stengah  [ˈstɛŋɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STENGAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Stengah e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STENGAH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «stengah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Stengah

Stengah

Uma stengah é uma bebida feita a partir de uma meia medida de uísque e refrigerante, servida no gelo. Foi uma bebida popular com assuntos britânicos no início do século 20, em áreas do Império Britânico na Ásia. Na história curta de W. Somerset Maugham, The Book-Bag, ele escreve: "Eu disse à amah que pegasse o whisky e o sifão e eu a misturei um bom e forte stengah e a fiz beber um pouco". O termo deriva da palavra malaio para "metade". A stengah is a drink made from a half measure of whisky and soda water, served over ice. It was a popular drink with British subjects in the early 20th century, in areas of the British Empire in Asia. In W. Somerset Maugham's short story The Book-Bag, he writes, "I told the amah to fetch the whiskey and syphon and I mixed her a good strong stengah and made her drink a little." The term derives from the Malay word for "half".

Clique para ver a definição original de «stengah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STENGAH


anga
ˈʌŋɡə
anger
ˈæŋɡə
chimichanga
ˌtʃɪmɪˈtʃæŋɡə
conga
ˈkɒŋɡə
donga
ˈdɒŋɡə
finger
ˈfɪŋɡə
Ganga
ˈɡʌŋɡə
hunger
ˈhʌŋɡə
linger
ˈlɪŋɡə
longa
ˈlɒŋɡə
longer
ˈlɒŋɡə
manga
ˈmæŋɡə
Mpumalanga
mˈpʌmɑːlɑːŋɡə
renga
ˈrɛŋɡə
sangar
ˈsʌŋɡə
tanga
ˈtæŋɡə
Tange
ˈtæŋɡə
tonga
ˈtɒŋɡə
Tsonga
ˈtsɒŋɡə
Zamboanga
ˌzæmbəʊˈæŋɡə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STENGAH

stench trap
stenchful
stenchy
stencil
stenciler
stencilled
stenciller
stencilling
stend
Stendhal
stenlock
steno
stenobath
stenobathic
stenocardia
stenochrome
stenochromy
stenograph
stenographer
stenographic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STENGAH

Abdullah
ah
Allah
dah
dargah
Deborah
durgah
Hannah
lah
Leah
Mount Pisgah
noah
Pisgah
Sabah
Sarah
Savannah
shah
Utah
yah
yeah

Sinônimos e antônimos de stengah no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STENGAH»

stengah hati band drink chord drum meaning time signature lyrics shifter made from half measure whisky soda water served over popular with british subjects early century areas empire asia somerset maugham stengah wiktionary edit noun plural stengahs malaya tengah retrieved define another name stinger collins complete unabridged edition william meshuggah metrolyrics lacerating pains degeneration speed through your trembling mind still machine like strife gain mile reverso also stenograph stenography stenographer stenographic listen discover music last watch video appears album nothing whose taken hebrew urban title first track meshuggahs guitar ultimate songsterr tabs rhythm player accurate version recommended wall street journal thunderhorn community world warcraft battle enhance personalize experience astral walker chords best bass piano power always frequency ˈstɛŋɡə pronunciation definitions sense origin

Tradutor on-line com a tradução de stengah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STENGAH

Conheça a tradução de stengah a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de stengah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stengah» em inglês.

Tradutor português - chinês

stengah
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stengah
570 milhões de falantes

inglês

stengah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stengah
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stengah
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stengah
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stengah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stengah
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stengah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stengah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stengah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stengah
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stengah
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stengah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stengah
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stengah
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stengah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stengah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stengah
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stengah
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stengah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stengah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stengah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stengah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stengah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stengah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STENGAH»

O termo «stengah» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.399 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stengah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stengah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «stengah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STENGAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stengah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stengah» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre stengah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STENGAH»

Descubra o uso de stengah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stengah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Amazing Illustrated Word Game Memory Books: Twenty-One ...
2, SET 1 Twenty-One Central Five-Letter- Stems; The First Seven: NEAST, IEAST, INAST, INEST, INEAT, INEAS and REAST Wo Шщ STANGED- stung STENGAH — Soda and whiskey drink GANNETS— Large seabirds NEGATES- Nullifies 7th  ...
Frank H. Gaertner, 2010
2
TWILIGHT OF THE WHITE RAJAHS
I am taking you home to get you your favourite drink, stengah! And then take you to the hospital.' 'Stengah! Did you say stengah?' 'My word . . . yes . . . of course. Yes, yes, darling. I'll walk towards you. Please don't shoot me. Promise me ...
Alex Ling, 2013
3
Forgotten Armies: The Fall of British Asia, 1941-1945
In the early stages of the Second World War, the vast crescent of British-ruled territories stretching from India to Singapore appeared as a massive Allied asset.
Christopher Alan Bayly, Timothy Norman Harper, 2005
4
LIFE
I had an idea before I went to Malaya, an idea picked up from an unsympathetic press, of a group of men, the harsh overseers of great capitalist enterprises, intransigent, unconstructive exploiters of native labor, drinking stengah after stengah ...
5
Youth, Heart of Darkness, The End of the Tether
“Tiga stengah,” he cried after each splash and pause, gathering 25 the line busily for another cast. “Tiga stengah,” which means three fathom and a half. For a mile or so from seaward there was a uniform depth of water right up to the bar.
Joseph Conrad, Owen Knowles, 2010
6
Malayan Spymaster: Memoirs of a Rubber Planter, Bandit ...
The most popular alcoholic drinks amongst Europeans were Tiger beer and a ' stengah', a long whisky with water or soda. Although stengah means 'half' in Malay, the normal proportions were about one third whisky to two thirds water, so that ...
Boris Hembry, 2011
7
The Waking That Kills
Well, “stengah” isthe Malay wordfor half. So Imake mygin and tonic the oldfashioned way, half tonic andhalf gin.' And sowe'd hada second drink together , and thenathird. Imade them. A tallglasshalf full of gin. Dropin ahandful ofice,so that the ...
Stephen Gregory, 2013
8
Speaking through the Silence : Narratives, Social ...
(27) Picking up My Daughter 4. pak sri: Kula arani nek bidalipun jam wolu, nil pa setengah wolu, jam pinten nika wau. lare kula weling, "Pak pethuk stengah wolu. " 5. pak budi: Nembe sami datheng lajeng kog anu. tesih kempal-kempal.
Deakin University Laine A. Berman Lecturer School of Australian and International Studies, 1998
9
Heart of Darkness and Other Stories
... young Malay uplifted and long-drawn declared the depth of the water in his own language. 'Tiga stengah,' he cried after each splash and pause, gathering the line busily for another cast. Tiga stengah, which means three fathom and a half.
Joseph Conrad, 2006
10
99 Cent Adventure Time Stories The Flying Tigers
One suffocating afternoon he was standing at the improvised bar in the American Supply depot at Laoshan drinking a stengah, which made the sweat pour from his bronzed face and roll in little streams down a strong bared throat and deep ...
Cornelius Morgan, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STENGAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stengah no contexto das seguintes notícias.
1
Alamak, Harga Daging Tembus Rp150 Ribu Perkilogram
"Ya terpkasa putar otak, belinya stengah kilo saja, nanti baru dimasak campur sayuran lainnya. Semua mahal sekarang," kata Anita salah satu pembeli di pasar ... «JPNN.com, jul 15»
2
Si Melon Meledak,Dua Pabrik Ludes
”Tukang tanaman hias juga kena (kebakaran),” tambah dia. Sekitar stengah jam lebih api berkobar, pabrik ludes terbakar. Petugas Pemadam Kebakaran yang ... «Pojok Jawa Barat, jul 15»
3
39 Siswa Akselerasi Dibebankan Rp182 juta
... jika ada orang tua siswa yang kurang mampu maka akan dibebaskan seperti beberapa murid disini ada yang membayar stengah adapula yang dibebaskan,” ... «Fajar, fev 15»
4
Fashionable way to promote tourism
Think of the stengah, tiffin, afternoon tea on the plantation lawns, maharajahs, maharanis, elephant rides and exquisitely turbaned staff! British India with CEO ... «The Star Online, nov 14»
5
Ini Bahan dan Alat Pembersih Patung Dirgantara
Sejumlah bahan untuk memandikan patung yang digagas Presiden pertama Bung Karno ini stengah dipersiapkan, mulai dari air hingga puluhan kilogram jeruk ... «SINDOnews.com, ago 14»
6
Ahok: Gaji Petugas Kebersihan Sudah Dibayarkan
... dia cuma dipinjam nama oleh oknum di dinas kebersihan, gue pinjam nama lo, lo pura-pura kerja sama saya, trus bagi duit stengah-stengah. Trus lama-lama ... «Harian Terbit, jun 14»
7
Old Singapore's new attraction
Also, despite being Scottish, I don't like whisky, so a stengah - a weak one topped up with soda - didn't really appeal. However, I did promise myself a Singapore ... «The West Australian, mai 14»
8
Baru Stengah Periode, 7 dari 8 Program Vicky-Ai Telah Terealisasi
MANADO, OKE – Tidak bisa dipungkiri bahwa kepemimpinan Walikota, Dr. Ir. G. S. Vicky Lumentut, SH, M.Si, DEA dan Wakil Walikota Dr. Harley A. B ... «Oke Manado, jul 13»
9
Album Baru Lady Gaga Akan Keren Banget
Kami melakukan apapun yang kita inginkan, dan kita nggak harus membuat lagu dengan durasi tiga stengah menit agar pas untuk radio. Membahas akan ... «Hai Online, jun 13»
10
Metallica Performs The National Anthem in SF Giant Park
Lethargica Stengah 2 years ago in reply to duwal. It would sound so much better if Kirk could do decent vibrato though. Read more Show less ... «YouTube, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stengah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/stengah>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z