Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stranded" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRANDED EM INGLÊS

stranded  [ˈstrændɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRANDED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Stranded e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STRANDED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «stranded» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stranded no dicionário inglês

A definição de encalhado no dicionário é deixada indevida, como sem transporte. Outra definição de encalhado é que encalhou ou encalhou.

The definition of stranded in the dictionary is left helpless, as without transport. Other definition of stranded is that has beached or run aground.


Clique para ver a definição original de «stranded» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STRANDED


backhanded
ˌbækˈhændɪd
barehanded
ˌbɛəˈhændɪd
branded
ˈbrændɪd
cack-handed
ˌkækˈhændɪd
candid
ˈkændɪd
candied
ˈkændɪd
cleanhanded
ˌkliːnˈhændɪd
expanded
ɪkˈspændɪd
forehanded
ˌfɔːˈhændɪd
ham-handed
ˌhæmˈhændɪd
hardhanded
ˌhɑːdˈhændɪd
ironhanded
ˌaɪənˈhændɪd
landed
ˈlændɪd
multistranded
ˌmʌltɪˈstrændɪd
offhanded
ˈɒfˈhændɪd
one-handed
ˌwʌnˈhændɪd
unbanded
ʌnˈbændɪd
unbranded
ʌnˈbrændɪd
underhanded
ˌʌndəˈhændɪd
unexpanded
ˌʌnɪkˈspændɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STRANDED

strand
strandedness
strander
strandflat
strandline
Strandloper
strandwolf
strandwolves
strange
strange attractor
strange to say
strangely
strangeness
strangeness number
stranger
stranger danger
stranger´s gallery
strangle
strangled
stranglehold

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STRANDED

cag-handed
club-handed
empty-handed
even-handed
extended
four-handed
free-handed
heavy-handed
high-handed
large-handed
left-handed
mob-handed
open-handed
red-handed
right-handed
short-handed
single-handed
sticky-handed
two-handed
unhusbanded
unreprimanded

Sinônimos e antônimos de stranded no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRANDED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «stranded» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de stranded

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STRANDED»

stranded abandoned aground ashore grounded helpless high marooned shipwrecked game film show rotten tomatoes trailer syfy jeff probst stranded imdb moonbase meteor storm carrying alien spores that when team checks pool there with other adventure vista downloads have been updated should windows without adjective british audio pronunciation more unable leave somewhere because problem such define composed specified number kind strands usually used combination five rope origin strand related forms thoroughfare west central london england running parallel

Tradutor on-line com a tradução de stranded em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRANDED

Conheça a tradução de stranded a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de stranded a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stranded» em inglês.

Tradutor português - chinês

束手无策的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encallado
570 milhões de falantes

inglês

stranded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फंसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مَتْرُوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выброшенный на берег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encalhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসহায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perdu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terkandas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

festsitzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

立ち往生した
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오도가도 못하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Terdampar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị kẹt lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனித்திருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडकलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahsur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bloccato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozostawiony własnemu losowi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на мілині
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blocat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestrand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strandad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strandet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stranded

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRANDED»

O termo «stranded» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stranded» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stranded
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «stranded».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRANDED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stranded» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stranded» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre stranded

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STRANDED»

Citações e frases célebres com a palavra stranded.
1
Carlton Cuse
'Lost' is about a bunch of people stranded on an island. It's compelling, but kind of tiny. But what sustains you are the characters.
2
Carmen Agra Deedy
I cannot always write at the same time, in the same place. I work, travel and have a vigorous family life. If I'm stranded in an airport lobby - I write. If I have to wait in a doctor's office - I write. If I have a morning or evening to myself - I write.
3
Owen Feltham
Zeal without humanity is like a ship without a rudder, liable to be stranded at any moment.
4
Carrie Fisher
People see me and they squeal like tropical birds or seals stranded on the beach.
5
Renny Harlin
Several times we were stranded in strange places without any money and with our credit cards cancelled - trapped in a hotel that we couldn't check out of because we had no money to check out.
6
Evander Holyfield
Sugar leaves you stranded; I make sure I have the proper amount of protein before I work out.
7
Rex Hunt
My wife says I'm making a noise like a stranded whale. I think I have a major snoring problem.
8
Edward P. Jones
Perhaps if I knew I would be stranded on an island with but one book, I would choose the Bible. For no religious reason whatsoever, but because of the varieties of stories, which might be useful as the days pass.
9
Lennart Meri
With that radio I was always swimming with the current political streams in the West. I was never stranded.
10
Martha Reeves
I was stranded in Disco. I went to dozens of darkened places with enough flashing lights to drive the average person mad. I felt lost in the pulse of sheer panic.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STRANDED»

Descubra o uso de stranded na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stranded e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stranded
Books in the Stranded series: Stranded (Book 1) Trial By Fire (Book 2) Survivors (Book 3) Books in the Stranded, Shadow Island series: Forbidden Passage (Book 1) Sabotage (Book 2) Book 3 Coming Soon!
Jeff Probst, Christopher Tebbetts, 2013
2
Stranded (new Cover)
Twelve-year-old Koby, who has lost a foot in an accident, sees a chance to prove her self-reliance to her parents when she tries to rescue two stranded pilot whales near her home in the Florida Keys.
Ben Mikaelsen, 2010
3
Stranded
Stranded Popular urban fantasy writer Anthony Francis (Dakota Frost, Skindancer series) explores a clash of ethics and survival when a young, genetically engineered centauress from the ultra-advanced Alliance lays claim to a rare, strategic ...
Anne Bishop, Anthony Francis, James Alan Gardner, 2012
4
Trial by Fire
After being stranded on a deserted island, Jane, Buzz, Carter, and Vanessa must learn how to find food and shelter, create a fire, and get along with each other in order to survive.
Jeff Probst, Christopher Tebbetts, 2013
5
Stranded
"While investigating a friend's disappearance, Darcy St. James discovers a dangerous operation--and becomes its next target.
Dani Pettrey, 2013
6
Stranded
A new hope for Earth or a mission designed to fail? Author Scott Ayars puts you on an uninhabited planet; could you survive being Stranded? Earth is rapidly becoming over populated.
Scott Ayars, 2009
7
Stranded
Love stories.
Blayne Cooper, 2009
8
Stranded!: Amy Racina's Story of Survival
Amy Racina s 17-day hike in the Sierra Nevada Mountains became a nightmare when a 60-foot fall shattered the bones in her legs. Read the story of Amy s fight for survival and her daring rescue."
Tim O'Shei, 2007
9
Stranded with a Billionaire
The Billionaire Boys Club is a secret society of six men who are incredibly wealthy—but not always so successful when it comes to love… With a visit to a recent business acquisition—a private island resort in the Bahamas—billionaire ...
Jessica Clare, 2014
10
Stranded
But their Trimordium crystals were depleted during the trip. Without them to power the ships engines, they will be Stranded.
Arthur Wyllie, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRANDED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stranded no contexto das seguintes notícias.
1
Stranded orca saved by volunteers who kept it cool for hours until …
An orca that was stranded on some rocks was kept alive for eight hours by a dedicated team of whale researchers and volunteers on the North Coast of B.C.. «CBC.ca, jul 15»
2
Beachgoers Help Save Stranded Great White Shark
Beachgoers helped a great white shark that got stranded on a beach stay alive until rescuers arrived to drag it back into the water. Witnesses say the 7ft ... «Sky News, jul 15»
3
Stranded for 3 days, Oroville woman gives birth, fends off bees
Pangborn, 35, was stranded for the next three days. In that time, she encountered a swarm of bees and mosquitoes. "I was trying to get them not to sting her, but I ... «KCRA Sacramento, jun 15»
4
Sea Lion Strands on Busy San Francisco Street
A young male sea lion named “Rubbish” became stranded on land in San Francisco this week, winding up under a parked car in the city's busy Marina district. «Discovery News, mai 15»
5
More than 140 dolphins stranded on Japan beach north of Tokyo …
A pod of over 140 dolphins have stranded themselves on a beach in Japan leading ... for why such a large number of melon-heads found themselves stranded. «The Independent, abr 15»
6
Stranded 500-lb leatherback sea turtle rescued in South Carolina
They don't strand alive very often," said Kelly Thorvalson, manager of the Sea Turtle Rescue Program at the South Carolina Aquarium in Charleston. «Reuters, mar 15»
7
Drivers Stranded on Interstate 65 in Kentucky For Hours During …
Jim Cantore talked to Denise Ganus who has been stranded for more than 12 hours on I-65 in Kentucky due to snow from Winter Storm Thor. «The Weather Channel, mar 15»
8
More than 170 whales stranded on New Zealand beach
"Refloating stranded whales is a difficult and potentially dangerous job, so it's important we have the right people on the ground tonight trying to get these whales ... «CNN, fev 15»
9
France Alps: Snow strands thousands of motorists in Savoy
Snow and ice in the French Alps have stranded thousands of vehicles for a second day, snarling up holiday traffic to and from ski resorts. The authorities in the ... «BBC News, dez 14»
10
Morocco hit by floods killing 32 people and leaving hundreds stranded
TV footage showed swiftly running waters from the Oued Talmaadart cutting across a highway, leaving cars stranded in the middle and people taking refuge on ... «The Guardian, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stranded [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/stranded>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z