Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strand" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STRAND

Old English; related to Old Norse strönd side, Middle High German strant beach, Latin sternere to spread.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STRAND EM INGLÊS

strand  [strænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Strand é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo strand em inglês.

O QUE SIGNIFICA STRAND EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «strand» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Strand

Strand

Strand pode se referir a: ▪ A área plana de terra que faz fronteira com um corpo de água, uma praia ou uma costa ▪ Pântano Strand, um tipo de habitat de pântano na Flórida ... Strand may refer to: ▪ The flat area of land bordering a body of water, a beach, or shoreline ▪ Strand swamp, a type of swamp habitat in Florida...

definição de strand no dicionário inglês

A primeira definição de strand no dicionário é deixar ou encalhar ou em terra ou ser deixado ou conduzido a terra. Outra definição de vertente é deixar indefeso, como sem transporte ou dinheiro, etc. Strand também é uma praia ou praia.

The first definition of strand in the dictionary is to leave or drive aground or ashore or to be left or driven ashore. Other definition of strand is to leave helpless, as without transport or money, etc. Strand is also a shore or beach.

Clique para ver a definição original de «strand» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STRAND

PRESENT

Present
I strand
you strand
he/she/it strands
we strand
you strand
they strand
Present continuous
I am stranding
you are stranding
he/she/it is stranding
we are stranding
you are stranding
they are stranding
Present perfect
I have stranded
you have stranded
he/she/it has stranded
we have stranded
you have stranded
they have stranded
Present perfect continuous
I have been stranding
you have been stranding
he/she/it has been stranding
we have been stranding
you have been stranding
they have been stranding

PAST

Past
I stranded
you stranded
he/she/it stranded
we stranded
you stranded
they stranded
Past continuous
I was stranding
you were stranding
he/she/it was stranding
we were stranding
you were stranding
they were stranding
Past perfect
I had stranded
you had stranded
he/she/it had stranded
we had stranded
you had stranded
they had stranded
Past perfect continuous
I had been stranding
you had been stranding
he/she/it had been stranding
we had been stranding
you had been stranding
they had been stranding

FUTURE

Future
I will strand
you will strand
he/she/it will strand
we will strand
you will strand
they will strand
Future continuous
I will be stranding
you will be stranding
he/she/it will be stranding
we will be stranding
you will be stranding
they will be stranding
Future perfect
I will have stranded
you will have stranded
he/she/it will have stranded
we will have stranded
you will have stranded
they will have stranded
Future perfect continuous
I will have been stranding
you will have been stranding
he/she/it will have been stranding
we will have been stranding
you will have been stranding
they will have been stranding

CONDITIONAL

Conditional
I would strand
you would strand
he/she/it would strand
we would strand
you would strand
they would strand
Conditional continuous
I would be stranding
you would be stranding
he/she/it would be stranding
we would be stranding
you would be stranding
they would be stranding
Conditional perfect
I would have strand
you would have strand
he/she/it would have strand
we would have strand
you would have strand
they would have strand
Conditional perfect continuous
I would have been stranding
you would have been stranding
he/she/it would have been stranding
we would have been stranding
you would have been stranding
they would have been stranding

IMPERATIVE

Imperative
you strand
we let´s strand
you strand
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strand
Past participle
stranded
Present Participle
stranding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STRAND


astrand
əˈstrænd
brand
brænd
doctorand
ˈdɒktərænd
firebrand
ˈfaɪəˌbrænd
grand
ɡrænd
Hildebrand
ˈhɪldəˌbrænd
honorand
ˈɒnəˌrænd
integrand
ˈɪntɪˌɡrænd
interstrand
ˈɪntəˌstrænd
Krugerrand
ˈkruːɡəˌrænd
magistrand
ˈmædʒɪˌstrænd
misbrand
ˌmɪsˈbrænd
nonbrand
ˌnɒnˈbrænd
operand
ˈɒpəˌrænd
own-brand
ˌəʊnˈbrænd
rand
rænd
rebrand
riːˈbrænd
seastrand
ˈsiːˌstrænd
surturbrand
ˈsɜːtəˌbrænd
Witwatersrand
wɪtˈwɔːtəzˌrænd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STRAND

stramony
stranded
strandedness
strander
strandflat
strandline
Strandloper
strandwolf
strandwolves
strange
strange attractor
strange to say
strangely
strangeness
strangeness number
stranger
stranger danger
stranger´s gallery
strangle
strangled

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STRAND

baby grand
boudoir grand
Clermont-Ferrand
concert grand
errand
farand
fool´s errand
home brand
Mitterrand
own brand
power brand
proprietary brand
surtarbrand
tarand
the Strand

Sinônimos e antônimos de strand no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRAND» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «strand» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de strand

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STRAND»

strand component constituent element feature fibre filament ingredient length lock part rope string thread tress twist wisp hotel paul cinema theater book store used rare print books york city booklovers treasure trove home miles philips group brand offers world most comprehensive competitive range luminaires dimming equipment control systems software answer theatre live music performance events movies premiere entertainment venue broadcasts rockland maine general admission student children under senior citizens matinees showing before photographs from dance close mission serve cultural educational resource welcome mystery magazine page with mysteries short stories

Tradutor on-line com a tradução de strand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAND

Conheça a tradução de strand a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de strand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strand» em inglês.

Tradutor português - chinês

> 缕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hebra
570 milhões de falantes

inglês

strand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किनारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তীরভূমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mèche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Helai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strähne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

1本の毛・針金・糸などを指して用いる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가닥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Untaian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iplik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нитка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strand
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκέλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Strand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sträng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Strand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAND»

O termo «strand» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «strand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strand» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre strand

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STRAND»

Citações e frases célebres com a palavra strand.
1
Sam Abell
Life rarely presents fully finished photographs. An image evolves, often from a single strand of visual interest - a distant horizon, a moment of light, a held expression.
2
Samuel Barnett
With Millais's paintings, it's microscopic; when he does hair, it's extraordinary: you can see every strand.
3
Kurt Braunohler
In my new IFC comedy game show, 'Bunk,' we actually use our intern Patrick as a human timer - giving contestants the time it takes for him to wade through a bag of broken glass for a razor blade, to get gum out of his hair, to pick up every strand from a box of spaghetti I spill on the floor, etc, etc.
4
Jack Dee
The book is called 'Thanks for Nothing' and it's really the story of how I got into comedy and traces back every strand in my life that is relevant to that story. It's kind of an autobiography but isn't, as it stops about 25 years ago. It goes right up to the first time I do stand up.
5
Noah Feldman
Like many great world faiths, Mormonism has an important strand of sacred mystery. Mormon temples have traditionally been closed to outsiders and designed with opaque windows.
6
Bob Hawke
I think it is just stupid economics for a government to approach economic management from a strand of thinking regarding unions as enemies.
7
O. Henry
She plucked from my lapel the invisible strand of lint (the universal act of woman to proclaim ownership).
8
William Morris
Not on one strand are all life's jewels strung.
9
Chief Seattle
Man does not weave this web of life. He is merely a strand of it. Whatever he does to the web, he does to himself.
10
Sonakshi Sinha
I love my job. But I like to have fun at work. So I don't get finicky if one strand of hair is standing out in a shot. I don't get finicky about broken nails. I don't let small things affect me. I'm not perfect. Nobody is. There's no fun in being perfect. I enjoy my work; there's no pressure on me.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STRAND»

Descubra o uso de strand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The House On The Strand
Dick Young is lent a house in Cornwall by his friend Professor Magnus Lane.
Daphne du Maurier, 2012
2
Stieglitz, Steichen, Strand: Masterworks from the ...
"This volume is published in conjunction with the exhibition "Stieglitz, Steichen, Strand," held at The Metropolitan Museum of Art, New York, from November 10, 2010, to April 10, 2011."
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Malcolm R. Daniel, 2010
3
Grand Strand
But Melvin Rollin has no idea of the park's sketchy history. Soon, Kaitlyn and Jack will discover the story behind the once bankrupt amusement park; but will Jack be able to protect Kaitlyn from the danger she has stirred up?
Reid J Barwick, 2011
4
The Genetic Strand: Exploring a Family History Through DNA
The Genetic Strand is the story of a writer's investigation, using DNA science, into the tale of his family's origins.
Edward Ball, 2007
5
What Your Doctor Doesn't Know About Nutritional Medicine May ...
When Dr. Ray Strand found himself in a losing battle, unable to successfully treat his wife who had suffered chronically with pain and fatigue, he agreed to try the regimen of nutritional supplements that a neighbor suggested.
Ray Strand, 2002
6
Hopper
Reissued in a sumptuous color edition, an acclaimed examination of the American realist's art by a Pulitzer Prize-winning U.S. poet laureate features 30 brief, expressive essays that accompany and lyrically explore several of Hopper's ...
Mark Strand, 2011
7
Negative Strand RNA Virus
In recent years, many discoveries have been made with regard to the entry, replication and assembly of this class of viruses. This book will present updated coverage of the fundamental knowledge about negative strand RNA viruses.
Ming Luo, 2011
8
Strand of Pearls: One Woman's Journey to Light and Peace
In her memoir, "Strand of Pearls," author Deborah Livingston recounts her journey from childhood abuse, frequent tragedy, and adult addiction to a spiritual transformation that brought her an inner peace and joy available to us all.
Deborah Livingston, 2012
9
Paul Strand: Photographs from the J. Paul Getty Museum
The book also includes an edited transcript of a colloquium on Strand's work that incorporates Lyden's contributions along with those of five other participants: David Featherstone, a freelance writer and editor; Weston Naef, curator of ...
Anne M. Lyden, Weston J. Naef, 2005
10
Schools of Fish!
A new book in the bestselling Fish! Series, this time with inspiring advice and philosophy for educators.
Philip Strand, John Christensen, Andy Halper, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strand no contexto das seguintes notícias.
1
President nominates Strand as U.S. judge
President Barack Obama on Tuesday nominated U.S. Magistrate Leonard Terry Strand to serve as the next U.S. District Court judge for the Northern District of ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, jul 15»
2
Badgers men's hockey: Madison Capitols coach-GM Luke Strand to …
According to college hockey sources, Eaves gave Luke Strand a two-year contract to be his top assistant coach Tuesday. Strand just completed his first season ... «Madison.com, jun 15»
3
Grassley recommends Strand, Ebinger for federal bench
U.S. Magistrate Judge Leonard Strand and state District Court Judge Rebecca Goodgame Ebinger have been recommended by U.S. Sen. Chuck Grassley to ... «DesMoinesRegister.com, abr 15»
4
Enter, stage (far) right: New play about Justice Scalia in production …
That, says Strand, is at least part of what he's up to in this premiere that's been in development at Arena for more than a year. “The failure of a civil discourse and ... «Washington Post, mar 15»
5
Police hunt stranger who throttled baby in Boots on London's Strand
Police are now hunting for the woman believed to be in her sixties, who assaulted the child in a Boots store on The Strand in central London. CCTV footage of ... «Daily Mail, fev 15»
6
Norway's Fanny Welle-Strand Horn wins maiden World Cup race
RUHPOLDIONG, Germany (AP) — Fanny Welle-Strand Horn of Norway won her maiden biathlon World Cup race on Friday by edging three-time Olympic ... «Yahoo News UK, jan 15»
7
Weekly Poem: Remembering Mark Strand
Prize-winning poet and former U.S. poet laureate Mark Strand died Saturday. We remember him with his reading of “A Suite Of Appearances: 4,” given during an ... «PBS NewsHour, dez 14»
8
Mark Strand, 80, Dies; Pulitzer-Winning Poet Laureate
Mark Strand, whose spare, deceptively simple investigations of rootlessness, alienation and the ineffable strangeness of life made him one of America's most ... «New York Times, nov 14»
9
Philadelphia museum debuts Strand photo collection
A man views photographs by Paul Strand Thursday, Oct. 16, 2014, during a preview at the Philadelphia Museum of Art in Philadelphia. The exhibition Paul ... «Washington Times, out 14»
10
Gov. Haley says Bikefest can continue if Grand Strand gets control of …
Gov. Nikki Haley said while she believes Atlantic Beach Bikefest must end, if the area is able to get the violence that happens in other parts of the Grand Strand ... «MyrtleBeachOnline.com, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/strand>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z