Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strong gale" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRONG GALE EM INGLÊS

strong gale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRONG GALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Strong gale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRONG GALE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «strong gale» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strong gale no dicionário inglês

A definição de força forte no dicionário é um forte vento de força nove na escala de Beaufort, atingindo velocidades de 47-54 mph: capaz de causar danos estruturais menores aos prédios.

The definition of strong gale in the dictionary is a strong wind of force nine on the Beaufort scale, reaching speeds of 47–54 mph: capable of causing minor structural damage to buildings.


Clique para ver a definição original de «strong gale» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STRONG GALE

strong
strong breeze
strong drink
strong force
strong interaction
strong meat
strong nuclear force
strong nuclear interaction
strong point
strong suit
strong waters
strong-arm
strong-eye dog
strong-minded
strong-mindedly
strong-mindedness
strong-willed
strongbox
stronghold
strongish

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STRONG GALE

brush-tailed phascogale
farthingale
fresh gale
gale
galingale
gregale
martingale
moderate gale
mygale
near gale
nightingale
phascogale
regale
sweet gale
whole gale
yaffingale

Sinônimos e antônimos de strong gale no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STRONG GALE»

strong gale strong gale wind having speed ranging from knots miles hour kilometers according beaufort scale stud record bloodstock stallion book racing post research progeny records statistics nicks runners results videos horse high waves begins roll dense streaks foam spray reduce visibility slight structural damage occurs slate blows define more merriam webster examples boat damaged winds approached force audience erupted gales laughter statman info visit tables other useful

Tradutor on-line com a tradução de strong gale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRONG GALE

Conheça a tradução de strong gale a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de strong gale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strong gale» em inglês.

Tradutor português - chinês

八级大风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuerte vendaval
570 milhões de falantes

inglês

strong gale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजबूत आंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة قوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сильный шторм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forte vendaval
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্তিশালী গেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fort coup de vent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuat angin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

starken Sturm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大強風
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강한 강풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gale kuat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơn gió mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலுவான கேல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भव्य आंधळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güçlü gale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forte burrasca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

silna wichura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сильний шторм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtună puternică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυρή θύελλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterk storm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stark gale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sterk kuling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strong gale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRONG GALE»

O termo «strong gale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strong gale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strong gale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «strong gale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRONG GALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strong gale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strong gale» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre strong gale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STRONG GALE»

Descubra o uso de strong gale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strong gale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Days Uajs • in which a REASONS 00 which a REASONS Packet has Packet has Not Sailed from For Not Sailing. Not Sailed from For Not Sailing. HOLYHEAD. HOWTH. 1822: • |8fl2: January 14 Strong gale at N. W. February 2 Heavy gale.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1824
2
The Life-Boat; or Journal of the National Life-Boat Institution
N.E., Strong Gale . Schooner Speed, of Wrcxford ! N.N.E., Thick . . I Barque Maria Somes, of London | N.W., Heavy Gale . Cutter Charles, of Grimsby . . . S.Wr., Very Heavy Sea: A Ship's boat N., Stormy . . . Smack Agnes and Mary, of Glasgow ...
‎1868
3
the life-boat
Turf Cove, Tremore . . Holyhead Drogheda Bar .... Kingstown, Ireland Barnard's Wharf, Fleetwood Silloth, Cumberland . . Wind and Weather. W.S.W., Strong Gale E.S.E., Foggy . . N.E., Heavy Sea . . E.N. E..Blow« Weather N.W., Blow» Weather  ...
‎1865
4
THE LIFE-BOAT OR JOURNAL OF THE NATIONAL LIFE-BOAT ...
Ditto ditto S.S.W. Strong Gale . Ditto ditto Ditto ditto W. Gale . . . . S. Blowing Strong . N.W. Heavy Gale . S.W. ditto Stormy Ditto N.W. Heavy Gale . Strong breeze . W. Blowing Hard N.W. Gale . . . F.. Blowing Hard. . N.N.W. Heavy Gale. N.E. Heavy ...
‎1861
5
REPORTS FROM COMMISSIONERS: CALEDONIAN CANAL: HIGHLAND ...
Strong gale. Moderate. Moderate. Buisterous gale. Strong gale. Boisterous gale. Moderate. Moderate. Moderate. Sns.ii! breeze. Blowing strong. Moderate. Light airs. Strong breeze. Moderate. Squall}-. Moderate. Severe and heavy gale.
‎1818
6
The King's BEnch, and Marshalesea PRISONS
w. Showers of rain. Strong gale. WNW. w. Showery evening Strong breeze. * NW. Cloudy.withrain. Strong breeze. sw. Showen of rain. Smart gale. \v. w. Fine day. Moderate. W. Showers of hail. Strong breeie. NW. Storms of rain. Strong gale.
‎1815
7
reports from commisioners
Strong gale. WNW. WNW Showers of ulcct. Strong gale. 14. NW, NW. Thunderand rain Boisterous and. w. Rainy day. Strong gale. W. W. Showers of rain, Fresh breeze. squally. 13. NW. NW. Snowing all day. Violent and NW. Showers of SHOW ...
‎1816
8
REPORTS FROM THE COMMITTEES UPON EXPIRED AND EXPIRING LAWS..
Dark and cloudy, fhowers of rain. Strong £ale. Strong gale. w. w. w. Fine day. Fair and clenr. Moderate. Calm. sw. Fine day. SW. «. \ w. w. Heavy rain all day. Strong gale. sw. Heavy rain molt of the day. Strong (qually gale. w. w. Showers of rain.
‎1814
9
Travels in Upper and Lower Egypt
Strong gale. Fine fveatlier. Strong gale. A little cloudy. Weather cleared up. Light wind. Sky cloudy toward the East. Strong gale. Cloudy, Strong gale. Very cloudy. Calm. Very little wind. ' Very little wind. Fine weather during the whole of the day.
Charles Sigisbert Sonnini, 1799
10
FOURTH REPORT OF THE COMMISSIONERS FOR ROAD AND BRIDGES IN ...
Strong gale. N. N. Squally with snow. W. W. Light showers. A fresh breeze; □ •7' sw. SW. Heavy showers. Squally. sw. SW. Fresh gales and fair. w. W. A fine day. Moderate. «. sw. SW. Rain all day. Fresh gales. w. w. Moderate and cloudy. w.
‎1809

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRONG GALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strong gale no contexto das seguintes notícias.
1
Strong gale in Lahore: 2 women dead as tree falls on rikshaw
LAHORE: (Dunya News) – Strong gale in Lahore left 2 women dead on Monday as winds at a speed of 102 km/hour or around 55 knots per hour left the citizens ... «DunyaNews Pakistan, jun 15»
2
Gale-force wind warning for coastal areas
The forecaster has warned that southerly winds will increase to gale force on all Irish coastal waters and on the Irish Sea, and will occasionally reach strong gale ... «Irish Times, jan 15»
3
Weather: Warnings of gale-force winds but no snow for Derbyshire yet
The Met Office said gale-force winds are predicted throughout the week and it has ... “In the afternoon there will be strong gale force gusts of wind of 40mph. «Derby Telegraph, dez 14»
4
Storm Hits South Iceland, Strong Gale Warning
The Icelandic Met Office issued a strong gale warning for South Iceland this ... Continued stormy weather with strong gale warning is forecast in most parts of the ... «IcelandReview, out 14»
5
Pour show: Britain to be hit with weekend of gale force winds and …
BRITAIN is facing a weekend of misery with a battering from gale force winds and heavy ... We'll also have some strong gale force winds in places of 35-40mph. «Daily Star, mai 14»
6
UK Christmas weather: Britain to be hit with gale force 80mph winds …
Yellow warnings have been issued in north west England as heavy rain and strong gale force winds are expected to hit from Friday afternoon until the early ... «The Independent, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strong gale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/strong-gale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z