Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nightingale" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NIGHTINGALE

Old English nihtegale, literally: night-singer, from night + galan to sing.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NIGHTINGALE EM INGLÊS

nightingale  [ˈnaɪtɪŋˌɡeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIGHTINGALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Nightingale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIGHTINGALE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «nightingale» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nightingale

Ruiseiro comum

Common nightingale

The Common Nightingale ou simplesmente Nightingale, também conhecido como Rufous Nightingale, é um pequeno passarineiro mais conhecido por sua música poderosa e bonita. Anteriormente foi classificada como membro da família do tordo Turdidae, mas agora é mais geralmente considerada um mosquiteiro do Velho Mundo, Muscicapidae. Pertence a um grupo de espécies mais terrestres, muitas vezes chamadas de bate-papo. The Common Nightingale or simply Nightingale, also known as Rufous Nightingale, is a small passerine bird best known for its powerful and beautiful song. It was formerly classed as a member of the thrush family Turdidae, but is now more generally considered to be an Old World flycatcher, Muscicapidae. It belongs to a group of more terrestrial species, often called chats.

definição de nightingale no dicionário inglês

A definição de rouxinol no dicionário é um pássaro canoso europeu acastanhado, Luscinia megarhynchos, com uma cauda larga marrom avermelhada: conhecida por sua música musical, geralmente ouvida à noite. Outra definição de rouxinol é uma das várias aves semelhantes ou relacionadas, como Luscinia luscinia.

The definition of nightingale in the dictionary is a brownish European songbird, Luscinia megarhynchos, with a broad reddish-brown tail: well known for its musical song, usually heard at night. Other definition of nightingale is any of various similar or related birds, such as Luscinia luscinia.

Clique para ver a definição original de «nightingale» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NIGHTINGALE


Abigail
ˈæbɪˌɡeɪl
ale
eɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
farthingale
ˈfɑːðɪŋˌɡeɪl
female
ˈfiːmeɪl
Gael
ɡeɪl
gale
ɡeɪl
galingale
ˈɡælɪŋˌɡeɪl
Longueuil
lɒŋˈɡeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
martingale
ˈmɑːtɪnˌɡeɪl
nail
neɪl
phascogale
ˈfæskəɡeɪl
regale
rɪˈɡeɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
yaffingale
ˈjæfɪŋˌɡeɪl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NIGHTINGALE

nighted
nightfall
nightfaring
nightfire
nightgear
nightglow
nightgown
nighthawk
nightie
nighties
Nightingale ward
nightjar
nightless
nightlife
nightlike
nightlong
nightly
nightmare
nightmare scenario
nightmarish

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NIGHTINGALE

brush-tailed phascogale
dale
finale
fresh gale
gregale
hale
Internationale
large-scale
locale
moderate gale
mygale
near gale
pale
quale
strong gale
sweet gale
tale
vale
whole gale
wholesale

Sinônimos e antônimos de nightingale no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NIGHTINGALE»

nightingale symbolism lyrics conant demi lovato bird skyrim nursing song common nightingale simply also known rufous small passerine best powerful beautiful formerly success personal development motivation largest publisher products with thousands programs from self improvement authors powerfull music player linux windows lyndale minneapolis whittier food cocktail lounge serving snacks bruschettas variety bamford school home second year girls will traveling silicon valley finalists

Tradutor on-line com a tradução de nightingale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIGHTINGALE

Conheça a tradução de nightingale a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de nightingale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nightingale» em inglês.

Tradutor português - chinês

夜莺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruiseñor
570 milhões de falantes

inglês

nightingale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोकिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العندليب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соловей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rouxinol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাপিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rossignol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nightingale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachtigall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナイチンゲール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나이팅게일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nightingale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim họa mi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்தக்குயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाइटिंगेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bülbül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

usignolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słowik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соловей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

privighetoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αηδόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nightingale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näktergal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nattergal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nightingale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIGHTINGALE»

O termo «nightingale» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nightingale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nightingale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nightingale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIGHTINGALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nightingale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nightingale» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nightingale

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NIGHTINGALE»

Citações e frases célebres com a palavra nightingale.
1
James Belushi
When Whitney Houston died, I felt great sadness. My sadness, of course, was about our collective loss - when you listened to this nightingale sing, your body would drop into a chair, your head would tilt up, a small smile would creep across your face, and inside you knew that there was a higher power somewhere: gifted, beautiful, spiritual.
2
Percy Bysshe Shelley
A poet is a nightingale, who sits in darkness and sings to cheer its own solitude with sweet sounds.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NIGHTINGALE»

Descubra o uso de nightingale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nightingale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Across the Nightingale Floor
In his black-walled fortress at Inuyama, the murderous warlord, Iida Sadamu, surveys his famous nightingale floor.
Lian Hearn, 2008
2
Shroud for a Nightingale
Hailed as “mystery at its best” by The New York Times, Shroud for a Nightingale is the fourth book in bestselling author P.D. James’s Adam Dalgliesh mystery series.
P.D. James, 2012
3
Collected Works of Florence Nightingale: Collected Works of ...
Her evolving views on nursing, and on germ theory (typically misrepresented in the literature), are revealed. In this volume, editor Lynn McDonald brings to light much unknown material on the early years of the school.
Florence Nightingale, Lynn McDonald, 2009
4
Collected Works of Florence Nightingale: Collected Works of ...
This series will confirm Nightingale as an important and significant nineteenth-century scholar and illustrate how she integrated her scholarship with political activism.
Lynn McDonald, 2006
5
Florence Nightingale: Letters from the Crimea
Writing from the Crimea where she nursed wounded soldiers, Florence Nightingale through her letters tirelessly pushed for reforms that would improve the welfare of the troops and recruited volunteer nurses.
Florence Nightingale, Sue M. Goldie, 1997
6
Genres in Dialogue: Plato and the Construct of Philosophy
This 1995 book takes as its starting point Plato's incorporation of specific genres of poetry and rhetoric into his dialogues.
Andrea Wilson Nightingale, 2000
7
Segregation: A Global History of Divided Cities
But as Carl H. Nightingale shows us in this magisterial history, segregation is everywhere, deforming cities and societies worldwide.
Carl H. Nightingale, 2012
8
Studying Audiences: The Shock of the Real
"A critical overview of two decades of research into the television audience" -- [i].
Virginia Nightingale, 1996
9
Florence Nightingale and Hospital Reform: Collected Works of ...
The 'Collected Works of Florence Nightingale' series demonstrates Nightingale's astute use of the political process and report on her extensive correspondence with royalty, viceroys, cabinet ministers and international leaders, including ...
Florence Nightingale, Lynn McDonald, 2012
10
Florence Nightingale: The Woman and Her Legend
In this remarkable book, The first major biography of Florence Nightingale in over fifty years, Mark Bostridge draws on a wealth of unpublished material, including previously unseen family papers, To throw significant new light on this ...
Mark Bostridge, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIGHTINGALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nightingale no contexto das seguintes notícias.
1
Widower files suit over pothole in 2014 Augusta motorcycle crash
Jared Nightingale, whose wife died in a crash after driving into a pothole, believes the city, state and a contractor are at fault for failing to repair ... «Press Herald, jul 15»
2
Why do some radio presenters have no grasp of grammar?
If you missed On Air with Annie Nightingale last Wednesday night on Radio 2 (as I did) but want to hear it and so go to the iPlayer (as I did) you ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
RVNA Announces New Canaan resident as “Nightingale Award …
RVNA honors one nurse each year with the Nightingale Award. The award is presented to an RVNA RN or LPN who consistently provides the ... «HamletHub, jul 15»
4
Emirati Nightingale Habib Elyasi enchants at Eid concert
The Dubai-based singer – called The Nightingale of the UAE – remained a static presence as his smooth croon managed to cut through the ... «The National, jul 15»
5
Rare drinking cup with links to Florence Nightingale to be sold at …
A RARE drinking cup that is believed to have been made by a patient of Florence Nightingale is to be sold at auction. Charles Hanson ... «Staff Newsletter, jul 15»
6
The week in radio – Annie Nightingale; In the Moment; Grownups …
Annie Nightingale relived crucial moments in pop history, while Stewart Lee revealed his love of free improvisation. Plus the frank charm of ... «The Guardian, jul 15»
7
Annie Nightingale: Radio 1's first female DJ – and Caner of the Year …
Of Annie Nightingale's various accolades, which include an honorary doctorate in journalism and an MBE for services to radio broadcasting, ... «The Guardian, jul 15»
8
David Oyelowo on How 'Selma's' Oscar Snub Led to 'Nightingale
... work in “Nightingale,” and the film itself was honored for Best Television Movie. To hear the actor tell it, the two events are inextricably linked. «TheWrap, jul 15»
9
On Air With Annie Nightingale review: 'after 50 years as a DJ, the …
When Annie Nightingale decided to switch to a career in radio, she found the door “very firmly locked and bolted”. DJs were supposed to be ... «The Guardian, jul 15»
10
The First Nightingale of Armenian Opera, Shazig 'Lousnag …
“Lost photos and a lost burial place for the first and unique prima donna of the history of Armenian opera! Is that fair?” exclaims theatre scholar ... «The Armenian Mirror-Spectator, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nightingale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nightingale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z