Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sublunary" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBLUNARY

Via Late Latin, from Latin sub- + lūna moon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUBLUNARY EM INGLÊS

sublunary  [sʌbˈluːnərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBLUNARY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sublunary e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBLUNARY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sublunary» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sublunary

Esfera Sublunary

Sublunary sphere

A esfera sublunar é um conceito na física aristotélica derivada da astronomia grega. É a região do cosmos geocêntrico abaixo da Lua, consistindo nos quatro elementos clássicos: terra, água, ar e fogo. A esfera sublunar era o domínio da mudança da natureza. Começando com a Lua, até os limites do universo, tudo era permanente, regular e imutável - a região de éter onde os planetas e estrelas estão localizados. Somente na esfera sublunária os poderes da física dominaram. The sublunary sphere is a concept in Aristotelian physics derived from Greek astronomy. It is the region of the geocentric cosmos below the Moon, consisting of the four classical elements: earth, water, air, and fire. The sublunary sphere was the realm of changing nature. Beginning with the Moon, up to the limits of the universe, everything was permanent, regular and unchanging – the region of aether where the planets and stars are located. Only in the sublunary sphere did the powers of physics hold sway.

definição de sublunary no dicionário inglês

A definição de sublunar no dicionário está situada entre a lua e a terra. Outra definição de sublunar é de ou relacionada à terra ou ao mundo.

The definition of sublunary in the dictionary is situated between the moon and the earth. Other definition of sublunary is of or relating to the earth or world.

Clique para ver a definição original de «sublunary» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SUBLUNARY


baboonery
bəˈbuːnərɪ
buffoonery
bəˈfuːnərɪ
centenary
sɛnˈtiːnərɪ
cocoonery
kəˈkuːnərɪ
festoonery
fɛˈstuːnərɪ
greenery
ˈɡriːnərɪ
interlunary
ˌɪntəˈluːnərɪ
lacunary
ləˈkjuːnərɪ
lampoonery
læmˈpuːnərɪ
lunary
ˈluːnərɪ
machinery
məˈʃiːnərɪ
pantaloonery
ˌpæntəˈluːnərɪ
plenary
ˈpliːnərɪ
poltroonery
pɒlˈtruːnərɪ
quaternary
kwəˈtɜːnərɪ
scenery
ˈsiːnərɪ
superlunary
ˌsuːpəˈluːnərɪ
translunary
trænzˈluːnərɪ
tycoonery
taɪˈkuːnərɪ
unary
ˈjuːnərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SUBLUNARY

subliminal message
subliminal perception
subliminally
sublimit
sublimity
sublimize
subline
sublinear
sublineation
sublingual
sublingual gland
subliteracy
subliterary
subliterate
subliterature
sublittoral
sublot
sublunate
subluxate
subluxation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SUBLUNARY

binary
canary
coronary
culinary
dictionary
disciplinary
evolutionary
extraordinary
imaginary
missionary
ordinary
out of the ordinary
precautionary
preliminary
pulmonary
revolutionary
stationary
tribunary
urinary
veterinary

Sinônimos e antônimos de sublunary no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SUBLUNARY»

sublunary abode lovers love while this sentence dull what does mean sphere concept aristotelian physics derived from greek astronomy region geocentric cosmos below moon consisting sublunary merriam webster adjective ˌsəb ˈlü ˈsəb lu̇ ˌner relating characteristic terrestrial world meaning pronunciation translations define situated beneath between pertaining mundane worldly fleeting enterthemoonlight hosted keenspace host comics characters their likeness sarah terry reena smith plot oxford dictionaries british example sentences reference content valediction forbidding mourning donne claims that earthly referring whose relationships have reached spiritual level could definitions word defined yourdictionary lo̵̅o̅n′ər sub′lo̵̅o̅ ner′ē

Tradutor on-line com a tradução de sublunary em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBLUNARY

Conheça a tradução de sublunary a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sublunary a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sublunary» em inglês.

Tradutor português - chinês

世间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sublunar
570 milhões de falantes

inglês

sublunary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सांसारिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمري فرعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подлунном
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sublunar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্থিব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sublunaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sublunari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sublunary
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

現世の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sublunary
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sublunary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giưa mặt trăng và trái đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலம் சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sublunary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sublunary
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottolunare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podksiężycowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підмісячному
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sublunary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sublunary
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondermaans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sublunary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sublunary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sublunary

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBLUNARY»

O termo «sublunary» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sublunary» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sublunary
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sublunary».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBLUNARY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sublunary» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sublunary» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sublunary

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUBLUNARY»

Descubra o uso de sublunary na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sublunary e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Transitory and Evanescent Nature of All Sublunary ...
Being the Substance of Two Discourses Delivered in the Presbyterian Church of St. Croix; on the Sixth and Thirteenth Days of January 1782, from I Cor. Vii. 31 Hugh Knox. ADVERTISEMENT. THE following discourse hath nothing else to ...
Hugh Knox, 1782
2
Aristotle and the Science of Nature: Unity Without Uniformity
conceptual resources developed and refined in the study of the sublunary world. More directly, Aristotle cannot embark on a study of the celestial souls because no serial relationship exists between the perishable and the celestial souls.
Andrea Falcon, 2005
3
Theophrastus of Eresus: Life, writings, various reports, ...
Alexander, reported by Simplicius, reports that in his On Heaven Theophrastus discussed not only the heavens but also the sublunary region subject to change. On Heaven was the third book of Theophrastus' Physics; cf. on 137 no. Ic and 176 ...
Theophrastus, William Wall Fortenbaugh, Robert W. Sharples, 1998
4
Peter of Auvergne, Questions on Aristotle's De caelo: a ...
Averroes holds that the sublunary bodies are moved with respect to place on account of the celestial bodies.2" He also argues that what is made seems to be related to the maker, just as an end is related to what exists for the sake of the end.
Griet Galle, 2003
5
A Companion to Aristotle
But there is no possible agency whereby a portion of any of the four sublunary elements, or anything compounded of them, could be introduced into the region of the spheres, thereby displacing some aithér into the sublunary realm. Every part ...
Georgios Anagnostopoulos, 2013
6
Philoponus: On Aristotle Meteorology 1.1-3
Philoponus,. 1.2. Aristotle's Theory of Elements In the second chapter, Aristotle gives a concise summary of his doctrine of elements: there are four sublunary elements (earth, water, air, fire), produced by primary qualities (hot, cold, moist and ...
Philoponus,, 2014
7
Wissen über Grenzen: Arabisches Wissen und lateinisches ...
celestial body, but it resembles sublunary matter only by virtue of some of its properties: like sublunary matter, the sphere is visible and able to move; but unlike it, it has no potentiality for any substantial form. The same applies to the celestial ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2006
8
A History of Ancient Philosophy II: Plato and Aristotle
The "fifth essence" and the division of the sublunar world and the heavens Aristotle distinguished sensible realities into two clearly differentiated spheres: on the one hand the so-called sublunary world and on the other, the superlunary world ...
Giovanni Reale, John R. Catan, 1990
9
Theophrastus On First Principles: (known as His Metaphysics) ...
(b–a) therefore neatly summarize the status of, and hence the problem about accounting for, the sublunary world, in three stages: (a) Aristotle's theory of the heavenly circular movement by means of desire for the unmoved mover ...
Théophraste, Dimitri Gutas, Bartolomeo da Messina, 2010
10
On the opuscula of Theophrastus: Akten der 3. Tagung der ...
Perhaps we would not face insurmountable difficulties in explaining why we apply the same name to the the celestial heat and to the different sublunary phenomena, which is the excess of heat in a substrate resulting in a process similar to ...
Karl-und-Gertrud-Abel Stiftung. Tagung, William W. Fortenbaugh, Georg Wöhrle, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBLUNARY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sublunary no contexto das seguintes notícias.
1
Fountain of Youth
Julie Lovich shows a modestly sized photo diptych titled "Sublunary," composed of two grainy, horizontally ordered black-and-white images related in suggestive ... «The Journal, jul 15»
2
Terrorism grave threat to all nations
The wanton killing of innocent humans for attaining personal, political, financial, and other sorts of sublunary attractions injures human conscience, hurting the ... «Mehr News Agency - English Version, jul 15»
3
Yigal Ozeri: "A Creator of New Things and an Imitator of Nature …
... and as the contemplation of a supernatural degree of perfection that could not be perceived by the eye because it was not fully realized in the sublunary world. «Huffington Post, mai 15»
4
Popular Prostate Cancer Cure Gets More Attention
... Soul of the spheres which is propagated in all the bodies existing in the sublunary region, beginning from the sphere of the ether until the center of the world. «Onislam.net, fev 15»
5
"No Ko Fio" Band: Marking Time To Paradise
Our slow pace of development incriminates us. But then again, our dreams are nothing sidereal—sublunary at best. A trenchant question may be apropos: When ... «allghananews.com, jan 15»
6
"One of the merits of Christianity at its best is that ..."
The existential equality before God gives way to a demand for sublunary equality in all respects: an inflammatory demand that in practice can never be satisfied ... «Catholic World Report, dez 14»
7
English is sitting up and taking nourishment
... and secure it from corruption and decay, that it is in his power to change sublunary nature, and clear the world at once from folly, vanity, and affectation.". «Baltimore Sun, set 14»
8
Journey's End?
... “death travelers,” never felt comfortable trying to convey to noncombatants what it was like to undergo something so foreign to ordinary, sublunary experience. «The Weekly Standard, set 14»
9
My Carcass and Myself
I know it partakes of the comic—necessarily: the conventions of genre are not shared by the true state of sublunary nature—but it is not funny. Slopen is a scholar ... «The New York Review of Books, abr 14»
10
From the archive, 7 April 1941: The eating habits of poet Shelley …
“He took no thought,” says a biographer, “of sublunary matters”: Dinner seems to have come less by forethought than by the operation of divine chance; and ... «The Guardian, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sublunary [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sublunary>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z