Baixe o aplicativo
educalingo
subsidize

Significado de "subsidize" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUBSIDIZE EM INGLÊS

ˈsʌbsɪˌdaɪz


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSIDIZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Subsidize é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo subsidize em inglês.

O QUE SIGNIFICA SUBSIDIZE EM INGLÊS

Subvenção

Um subsídio é uma forma de apoio financeiro ou em espécie estendido a um setor econômico em geral com o objetivo de promover a política econômica e social. Embora comumente estendido do governo, o termo subsídio pode se relacionar com qualquer tipo de apoio - por exemplo, de ONGs ou subsídios implícitos. Os subsídios são de várias formas, incluindo: direta e indireta. Além disso, eles podem ser amplos ou estreitos, legais ou ilegais, éticos ou antiéticos. As formas mais comuns de subsídios são as do produtor ou do consumidor. Os subsídios de produtor / produção garantem que os produtores melhorem, fornecendo suporte a preços de mercado, suporte direto ou pagamentos a fatores de produção. Os subsídios ao consumo / consumo geralmente reduzem o preço dos bens e serviços ao consumidor. Por exemplo, nos EUA, ao mesmo tempo, era mais barato comprar gasolina do que água engarrafada. Se os subsídios são positivos ou negativos geralmente é um julgamento normativo. Como uma forma de intervenção econômica, os subsídios são inerentemente contrários às demandas do mercado. Assim, eles são comumente usados ​​pelos governos para promover o bem-estar geral. No entanto, eles também podem ser usados ​​como ferramentas de amiguismo político e corporativo.

definição de subsidize no dicionário inglês

A definição de subsidiar no dicionário é ajudar ou apoiar com um subsídio. Outra definição de subvenção é obter o auxílio através de um subsídio.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SUBSIDIZE

PRESENT

Present
I subsidize
you subsidize
he/she/it subsidizes
we subsidize
you subsidize
they subsidize
Present continuous
I am subsidizing
you are subsidizing
he/she/it is subsidizing
we are subsidizing
you are subsidizing
they are subsidizing
Present perfect
I have subsidized
you have subsidized
he/she/it has subsidized
we have subsidized
you have subsidized
they have subsidized
Present perfect continuous
I have been subsidizing
you have been subsidizing
he/she/it has been subsidizing
we have been subsidizing
you have been subsidizing
they have been subsidizing

PAST

Past
I subsidized
you subsidized
he/she/it subsidized
we subsidized
you subsidized
they subsidized
Past continuous
I was subsidizing
you were subsidizing
he/she/it was subsidizing
we were subsidizing
you were subsidizing
they were subsidizing
Past perfect
I had subsidized
you had subsidized
he/she/it had subsidized
we had subsidized
you had subsidized
they had subsidized
Past perfect continuous
I had been subsidizing
you had been subsidizing
he/she/it had been subsidizing
we had been subsidizing
you had been subsidizing
they had been subsidizing

FUTURE

Future
I will subsidize
you will subsidize
he/she/it will subsidize
we will subsidize
you will subsidize
they will subsidize
Future continuous
I will be subsidizing
you will be subsidizing
he/she/it will be subsidizing
we will be subsidizing
you will be subsidizing
they will be subsidizing
Future perfect
I will have subsidized
you will have subsidized
he/she/it will have subsidized
we will have subsidized
you will have subsidized
they will have subsidized
Future perfect continuous
I will have been subsidizing
you will have been subsidizing
he/she/it will have been subsidizing
we will have been subsidizing
you will have been subsidizing
they will have been subsidizing

CONDITIONAL

Conditional
I would subsidize
you would subsidize
he/she/it would subsidize
we would subsidize
you would subsidize
they would subsidize
Conditional continuous
I would be subsidizing
you would be subsidizing
he/she/it would be subsidizing
we would be subsidizing
you would be subsidizing
they would be subsidizing
Conditional perfect
I would have subsidize
you would have subsidize
he/she/it would have subsidize
we would have subsidize
you would have subsidize
they would have subsidize
Conditional perfect continuous
I would have been subsidizing
you would have been subsidizing
he/she/it would have been subsidizing
we would have been subsidizing
you would have been subsidizing
they would have been subsidizing

IMPERATIVE

Imperative
you subsidize
we let´s subsidize
you subsidize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to subsidize
Past participle
subsidized
Present Participle
subsidizing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SUBSIDIZE

chloridize · deoxidise · deoxidize · epoxidize · fluidise · fluidize · fluoridise · hybridize · hypnoidize · iridize · liquidise · liquidize · oxidize · peroxidise · peroxidize · photooxidise · photooxidize · reoxidize · ruggedise · ruggedize

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SUBSIDIZE

subside · subsidence · subsidency · subsidiariat · subsidiaries · subsidiarily · subsidiariness · subsidiarity · subsidiary · subsidiary coin · subsidiary company · subsidies · subsidisable · subsidiser · subsidizable · subsidization · subsidizer · subsidy · subsist · subsistence

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SUBSIDIZE

aggrandize · anodize · bastardize · faradize · gormandize · Hansardize · iodize · jeopardize · melodize · merchandize · methodize · niggardize · nomadize · propagandize · psalmodize · rhapsodize · rigidize · sluggardize · standardize · vagabondize

Sinônimos e antônimos de subsidize no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUBSIDIZE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «subsidize» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SUBSIDIZE»

subsidize · finance · fund · promote · sponsor · support · underwrite · subsidized · apartments · antonym · should · government · farmers · what · does · mean · loan · sentence · unsubsidized · loans · subsidy · form · financial · kind · extended · economic · subsidize · merriam · webster · help · someone · something · costs · dizedsub · full · furnish · define · purchase · assistance · payment · secure · cooperation · bribery · over · also · especially · british · subsidise · dized · assist · granting · vocabulary · providing · money · other · resources · expect · your · parents · addiction · solid · gold · puppy · oxford · dictionaries · world · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · verb · cambridge · university · press · audio · more · part · cost · starbucks · workers · college · degrees · planning · foot · bill · bachelor · degree · employees · work · least · hours · week · cafes · wiktionary · edit · third · person · singular · simple · present · subsidizes · participle · subsidizing · past · macmillan · spanish · wordreference · forum · discussions · examples · word · defined ·

Tradutor on-line com a tradução de subsidize em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBSIDIZE

Conheça a tradução de subsidize a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de subsidize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subsidize» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

补贴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

subvencionar
570 milhões de falantes
en

inglês

subsidize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُقَدِّمُ العَوْنَ الـمَالِيَّ لِ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

субсидировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

subsidiar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভর্তুকি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

subventionner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Subsidi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

subventionieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

助成金を支給する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보조금을 지불하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Subsidi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao cấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மானியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनुदान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sübvanse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sovvenzionare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dotować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

субсидіювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a subvenționa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδοτώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subsidieer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subventionera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subsidiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subsidize

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSIDIZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subsidize
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «subsidize».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre subsidize

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SUBSIDIZE»

Citações e frases célebres com a palavra subsidize.
1
H. G. Bissinger
But I would much prefer students going to college to learn and be prepared for the rigors of the new economic order, rather than dumping fees on them to subsidize football programs that, far from enhancing the academic mission instead make a mockery of it.
2
Corrine Brown
We continue to subsidize highways and aviation, but when it comes to our passenger rail system, we refuse to provide the money Amtrak needs to survive.
3
Harry Browne
The communitarians may say you've been enjoying too much individual freedom, and that you must give up some of that for the benefit of the community. But they really mean that they want more power over your life - to force you to subsidize, obey and conform to their choices.
4
Francis Ford Coppola
As long as I can make lots of money in other businesses, I'll continue to subsidize my own work.
5
Pete Domenici
I expect an energy bill to increase and diversify supply and stabilize energy prices - not drive up energy costs in one part of the country to subsidize energy in another region.
6
Pat Paulsen
Should we continue to spend billions to subsidize foreign military dictatorships, or should we concentrate on taking better care of the one we have right here at home?
7
Ronald Reagan
Government's view of the economy could be summed up in a few short phrases: If it moves, tax it. If it keeps moving, regulate it. And if it stops moving, subsidize it.
8
Christina Romer
If increasing income equality is the goal, it might be wiser to put money into infrastructure than to subsidize manufacturing. Construction also pays good wages, but with lower educational requirements. And America's infrastructure needs are enormous.
9
Rob Simmons
My opponents attitude is, 'If it moves, tax it, if it keeps moving, regulate it and when it stops, subsidize it.
10
Michael K. Simpson
While I recognize the great value and importance of prescription drugs and strongly support a continued U.S. focus on pharmaceutical research and development, our nation's seniors cannot be asked to subsidize the drug costs of other wealthy industrialized nations any longer.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUBSIDIZE»

Descubra o uso de subsidize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subsidize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Regulation of Monopoly
Of course, if consumers of one good or service cannot subsidize consumers of another good or service, they also cannot be put at a disadvantage, and in certain circumstances that is a virtue to be attained. Anonymous equity is a condition on ...
Roger Sherman, 1989
2
The International Economy
Suppose that the American and Japanese governments are trying to decide individually whether to subsidize their exports and will not be able to reverse their decisions once they have announced them. A government can change the size of  ...
Peter B. Kenen, 2000
3
Recreation Programming: Designing Leisure Experiences
In allocating resources to merit programs, the agency is further defining who it wants to subsidize with tax dollars and other nonuser— generated sources of revenue. It is important to recognize that, with limited resources, an agency probably ...
James Robert Rossman, Barbara Elwood Schlatter, 2008
4
Pollution Control in a Decentralized Economy: Which Level of ...
Should the Federal Government Subsidize the Firm or the SEPA? Even if a state subsidy is a more desirable policy than a federal subsidy from an economic point of view, non-economic reasons may lea^ the federal government to take the ...
Antonio Estache, Kangbin Zheng, 1993
5
Reason and Passion: Justice Brennan's Enduring Influence
It is true that a problem pervading much of contemporary constitutional law has been and is likely to remain that of drawing a workable distinction between government's undoubtedly broad power to decide which activities to subsidize or  ...
E. Joshua Rosenkranz, Bernard Schwartz, 1997
6
Deregulatory Takings and the Regulatory Contract: The ...
The RBOCs, he wrote, would be able "to subsidize their interexchange prices with profits earned from their monopoly services" and "to subsidize the prices of their [information] services with revenues from the local exchange monopoly.
J. Gregory Sidak, Daniel F. Spulber, 1998
7
The China Society Yearbook
(1) Respondents' Help to Parents For the question of whether parents' daily life needed to be bear by the respondent, nearly 25% people replied they subsidize and take care of their parents; 15% only give economic subsidy; Nearly 20% take  ...
Xin Ru, Xueyi Lu, Peilin Li, 2011
8
States and Markets: A Primer in Political Economy
A particular bureaucracy, referred to now as "the regulator," must decide whether to subsidize investment by a private firm. This firm either has an antiquated technology, in which case the investment is socially beneficial, or a state-of-the- art ...
Adam Przeworski, 2003
9
Perverse Cities: Hidden Subsidies, Wonky Policy, and Urban ...
o those who live on small lots subsidize those living on large lots; • smaller residential units subsidize larger residential units; • those who don't drive or drive less subsidize those who drive most; • land uses that generate fewer trips subsidize ...
Pamela Blais, 2011
10
How the GATT Affects U.S. Antidumping and ...
All countries subsidize to some degree. In the United States, state and local governments frequently provide tax abatements and other subsidies to encourage firms to locate manufacturing plants or corporate headquarters in their jurisdictions ...
Bruce Gregory Arnold, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSIDIZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subsidize no contexto das seguintes notícias.
1
New Defense Ministry plan will subsidize researchers at universities
The Defense Ministry plans to subsidize basic technology researches at universities for the first time ever, while concerns about military studies persist in the ... «The Japan Times, jul 15»
2
Russia to Subsidize $13 Billion in Housing Loans
The Russian government has decided to subsidize 700 billion rubles ($13 billion) worth of mortgages, nearly twice the amount it previously pledged to support in ... «The Moscow Times, jun 15»
3
FCC votes to give broadband subsidies to the poor
The Federal Communications Commission on Thursday advanced a proposal that will allow the government to subsidize broadband for low-income Americans. «CNBC, jun 15»
4
Prisons chief says it's not his job to subsidize county budgets
A YAZOO COUNTY MAN IS BEHIND. JACKSON, Miss. —The head of the Mississippi Department of Corrections said it's not his job to subsidize county budgets. «WAPT Jackson, jun 15»
5
Georgia Power electricity customers shouldn't subsidize its solar …
ATLANTA — A pair of national trade organizations raised concerns Thursday that Georgia Power Co. customers' electricity payments could fund its ability to ... «Savannah Morning News, jun 15»
6
World Governments Subsidize the Burning of Fossil Fuels to the …
According to a new IMF study, we're subsidizing the digging of our own graves. ... much the world's governments are spending to subsidize the burning of coal, ... «The Nation., mai 15»
7
Songwriters Shouldn't Have to Subsidize the Billion-Dollar …
The music streaming business has got a lot of attention in the past few weeks with the introduction of new players such as Tidal — a company that puts artists in ... «Roll Call, abr 15»
8
Might as Well Go Green Yourself
If you pay federal taxes, a portion is going to subsidize renewable power plants, such as wind farms and solar arrays. And it's not an insubstantial amount. «The Weekly Standard, abr 15»
9
Americans are spending $153 billion a year to subsidize
Let that sink in — American taxpayers are subsidizing people who work — most of them full-time (in some case more than full-time) because businesses do not ... «Washington Post, abr 15»
10
Russian Government to Subsidize Auto Loans as Car Market …
Russia's Industry and Trade Ministry on Wednesday announced measures to support the struggling domestic car industry, including subsidies aimed at cutting ... «The Moscow Times, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subsidize [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/subsidize>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT