Significado de "subversive" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE SUBVERSIVE EM INGLÊS

subversive  [səbˈvɜːsɪv]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBVERSIVE

Subversive pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUBVERSIVE EM INGLÊS

Subversão

Subversion

Subversão refere-se a uma tentativa de transformar a ordem social estabelecida e suas estruturas de poder, autoridade e hierarquia. Subversão refere-se a um processo pelo qual os valores e princípios de um sistema no local são contraditórios ou revertidos. Mais especificamente, a subversão pode ser descrita como um ataque ao moral público e "a vontade de resistir à intervenção são produtos de lealdades políticas, sociais ou de classe combinadas, que costumam ser anexadas a símbolos nacionais. Após a penetração e paralelamente à desintegração forçada das instituições políticas e sociais do Estado, essas lealdades podem ser destacadas e transferidas para a causa política ou ideológica do agressor ". O Subversion é usado como uma ferramenta para atingir objetivos políticos, pois geralmente traz menos risco, custo e dificuldade em oposição à beligerância aberta. Além disso, é uma forma de guerra relativamente barata que não requer grandes quantidades de treinamento. Um subversivo é algo ou alguém que carrega o potencial de algum grau de subversão. Neste contexto, um "subversivo" às vezes é chamado de "traidor" em relação ao governo no poder.

Subversion refers to an attempt to transform the established social order and its structures of power, authority, and hierarchy. Subversion refers to a process by which the values and principles of a system in place, are contradicted or reversed. More specifically, subversion can be described as an attack on the public morale and, “the will to resist intervention are the products of combined political and social or class loyalties which are usually attached to national symbols. Following penetration, and parallel with the forced disintegration of political and social institutions of the state, these loyalties may be detached and transferred to the political or ideological cause of the aggressor”. Subversion is used as a tool to achieve political goals because it generally carries less risk, cost, and difficulty as opposed to open belligerency. Furthermore, it is a relatively cheap form of warfare that does not require large amounts of training. A subversive is something or someone carrying the potential for some degree of subversion. In this context, a "subversive" is sometimes called a "traitor" with respect to the government in power.

definição de subversive no dicionário inglês

A definição de subversivo no dicionário é susceptível de subverter ou derrubar um governo, instituição legalmente constituída, etc. Outra definição de subversiva é uma pessoa envolvida em atividades subversivas, etc.

SINÔNIMOS DE «SUBVERSIVE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «subversive» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de subversive

destructive · deviationist · dissident · fifth columnist · incendiary · inflammatory · insurrectionary · perversive · quisling · riotous · saboteur · seditionary · seditious · terrorist · treasonous · underground

TRADUÇÃO DE SUBVERSIVE

Conheça a tradução de subversive a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de subversive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subversive» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 颠覆性的
• Tradutor português - espanhol: subversivo
• inglês: subversive
• Tradutor português - hindi: विध्वंसक
• Tradutor português - arabe: تخريبية
• Tradutor português - russo: подрывная
• Tradutor português - português: subversivo
• Tradutor português - bengali: বিধ্বংসী
• Tradutor português - francês: subversif
• Tradutor português - malaio: Subversif
• Tradutor português - alemão: subversiv
• Tradutor português - japonês: 反体制的な
• Tradutor português - coreano: 전복시키는
• Tradutor português - javanês: Subversive
• Tradutor português - vietnamita: lật đổ
• Tradutor português - tâmil: சூழ்ச்சி
• Tradutor português - marata: विध्वंसक
• Tradutor português - turco: yıkıcı
• Tradutor português - italiano: sovversivo
• Tradutor português - polonês: wywrotowe
• Tradutor português - ucraniano: підривна
• Tradutor português - romeno: subversiv
• Tradutor português - grego: ανατρεπτική
• Tradutor português - africâner: ondermynende
• Tradutor português - sueco: subversiva
• Tradutor português - norueguês: subversive

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SUBVERSIVE»

Citações e frases célebres com a palavra subversive.

1

Randy Alcorn

Fiction has subversive potential. People let it into their minds, like the Trojan Horse. They don't know what's inside. You hook them with the story, and God can work below the level of their consciousness. Fiction can be propaganda for evil or convey a theme that impacts people for good.

2

Robert Bork

The notion that Congress can change the meaning given a constitutional provision by the Court is subversive of the function of judicial review; and it is not the less so because the Court promises to allow it only when the Constitution is moved to the left.

3

Bat for Lashes

I have been listening a lot to The Carpenters and Neil Diamond, Elton John, and thinking, like, 'God, it'd be great to write a sort of subversive, alternative ballad,' like Lou Reed does so well with 'Perfect Day.' And I really loved 'Video Games' - at the time, it hadn't really got as big, but it's a classic song; you can't deny it.

4

Carol P. Christ

Subversive language, however, must be constantly reinvented, because it is continually being co-opted by the powerful.

5

Henry Steele Commager

Men in authority will always think that criticism of their policies is dangerous. They will always equate their policies with patriotism, and find criticism subversive.

6

Tony D'Souza

When I first read 'On the Road,' it helped me figure out how to live against the grain. Now I wonder how to be subversive when the subversive has become mainstream.

7

Robert Fisk

U.S. journalists I don't think are very courageous. They tend to go along with the government's policy domestically and internationally. To question is seen as being unpatriotic, or potentially subversive.

8

Athol Fugard

Theater will never, and never has, gotten audiences like film. But theater goes to work on society in a different and more subversive way.

9

Andre Holland

Frankly, I think that's something that black people in America have often done - finding ways under very, very difficult circumstances to be subversive, but also to push things forward. And I think that applies to music. I think it applies to dance. I think it applies to a number of things.

10

John L. Lewis

The real breeders of discontent and alien doctrines of government and philosophies subversive of good citizenship are such as these who take the law into their own hands.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUBVERSIVE»

Descubra o uso de subversive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subversive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Subversive Spirituality

Comprising occasional pieces, short biblical studies, poetry, pastoral readings, and interviews, this work captures the epiphanies of life with the pleasing pastoral style and inspiring depth of insight for which Peterson is well known.

Eugene H. Peterson, Jim Lyster, John Sharon, 1997

American Subversive: A Novel

She’s the one responsible.” An astonishing debut novel, American Subversive is a “genuinely thrilling thriller” (NewYorker.com) as well as “an exploration of what motivates radicalism in an age of disillusion” (The New York ...

David Goodwillie, 2010

Subversive Intent: Gender, Politics, and the Avant-garde

With this important new book, Susan Suleiman lays the foundation for a postmodern feminist poetics and theory of the avant-garde.

Susan Rubin Suleiman, 1990

Teaching As a Subversive Activity

A no-holds-barred assault on outdated teaching methods--with dramatic and practical proposals on how education can be made relevant to today's world. From the Trade Paperback edition.

Neil Postman, 2009

Subversive Institutions: The Design and the Destruction of ...

The collapse of socialist dictatorships in Europe from 1989 to 1992.

Valerie Bunce, 1999

Parables as Subversive Speech: Jesus as Pedagogue of the ...

William Herzog shows that the focus of the parables was not on a vision of the glory of the reign of God but on the gory details of the way oppression served the interests of the ruling class.

William R. Herzog, 1994

The Subversive Copy Editor: Advice from Chicago (or, How to ...

See copy editors"?) The book includes helpful sections on e-mail etiquette, work-flow management, prioritizing, and organizing computer files. One chapter even addresses the special concerns of freelance editors.

Carol Fisher Saller, 2009

Subversive Strategies in Contemporary Chinese Art

How contemporary Chinese art is creating “a philosophy of life, a philosophy of politics, and a natural philosophy,” as artist Qiu Zhijie says it must, is explored in this collection of essays by philosophers and art historians from ...

Mary Wiseman, Liu Yuedi, Yuedi Liu, 2011

Subversive Genealogy: The Politics and Art of Herman Melville

This book makes several claims which ought to be stated at the outset: that Herman Melville is a recorder and interpreter of American society whose work is comparable to that of the great nineteenth-century European realists; that there was ...

Michael Paul Rogin, 1985

Subversive Words: Public Opinion in Eighteenth-century France

This is the subject of Subversive Words, the newest book by French historian Arlette Farge. Farge begins with Jürgen Habermas's notion of a bourgeois public sphere.

Arlette Farge, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBVERSIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subversive no contexto das seguintes notícias.

Theatre review: We Get It a subversive satire of theatre's double …

... to deliver a rich and haunting portrayal of Sophocles' heroine. We Get It is brilliantly subversive and entertaining – a fitting finale to this year's Neon Festival. «Sydney Morning Herald, jul 15»

Watch: John Carpenter, Subversive Auteur

John Carpenter seems to gravitate towards the subversive, be it in the form of critiquing American ideology in 'They Live' (1988) or building an action star out of ... «Indie Wire, jun 15»

Subversive Stitching: A New Twist On An Old Tradition

I was stitching a project from Julie Jackson's book Subversive Cross Stitch: 50 F*cking Clever Designs for Your Sassy Side. My wife paged through the designs, ... «Autostraddle, mai 15»

Subversive Pleasure

And pleasure is often subversive, Angela Carter teaches us. We are thrown off balance by delight, by terror, by beauty, by humor. And sometimes we dismiss the ... «New York Times, mai 15»

Bogs and Fens and Subversive Botanica raise questions about …

Satoshi Fujinuma's Forget me not. Photo: supplied. Bogs and Fens by Craft ACT Artists-in-Residence and Subversive Botanica by Julie Bartholomew. Craft ACT. «The Canberra Times, mai 15»

The Subversive Brilliance of “A Little Life”

And with Jude at its center, “A Little Life” becomes a surprisingly subversive novel—one that uses the middle-class trappings of naturalistic fiction to deliver an ... «The New Yorker, abr 15»

Subversive Theatre stages Christopher Durang's 'Why Torture is …

Subversive Theatre stages Christopher Durang's 'Why Torture is Wrong' ... by Kurt Schneiderman's Subversive Theatre Collective and directed by Thomas ... «Buffalo News, mar 15»

The Subversive James Comey

You wonder if Hoover would have accused Comey of subversive intent. "All of us in law enforcement must be honest enough to acknowledge that much of our ... «RealClearPolitics, fev 15»

Five Short Plays Are Brilliantly Subversive

Here is an hour of theatre that runs and slams itself against the limits of convention. Co-produced by Les Foules — a multi-disciplinary company of performers ... «Londonist, fev 15»

The subversive brilliance of Marshawn Lynch

With the sports media obsessing over the precise degree to which Tom Brady and the Patriots' balls were inflated in the AFC Championship game, Seattle ... «The Week Magazine, jan 15»