Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "supervisory board" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPERVISORY BOARD EM INGLÊS

supervisory board play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERVISORY BOARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Supervisory board e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPERVISORY BOARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «supervisory board» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Conselho Fiscal

Supervisory board

Um conselho de supervisão ou comitê de supervisão, muitas vezes chamado de conselho de administração, é um grupo de indivíduos escolhidos pelos acionistas de uma empresa para promover seus interesses através da governança da empresa e contratar e supervisionar os diretores executivos e executivos. A governança corporativa varia entre os países, especialmente no que diz respeito ao sistema do conselho. Existem países que têm um sistema de placa de nível único e há outros que possuem um sistema de tabuleiro de duas camadas, como a Alemanha. Em um conselho de um nível, todos os diretores formam um conselho, chamado o conselho de administração. Em um conselho de dois níveis, há um conselho executivo e um conselho de supervisão separado. Quando se trata de eleições internas, o presidente do conselho de supervisão, o Aufsichtsratsvorsitzender, tem dois votos em caso de empate. O conselho de supervisão, em teoria, tem como objetivo fornecer um papel de monitoramento. No entanto, a nomeação dos membros do conselho de supervisão não foi um processo transparente e, portanto, conduziu a um monitoramento ineficiente e a uma fraca governança corporativa em alguns casos. A supervisory board or supervisory committee, often called board of directors, is a group of individuals chosen by the stockholders of a company to promote their interests through the governance of the company and to hire and supervise the executive directors and CEO. Corporate governance varies between countries, especially regarding the board system. There are countries that have a one-tier board system and there are others that have a two-tier board system like Germany. In a one-tier board, all the directors form one board, called the board of directors. In a two-tier board there is an executive board and a separate supervisory board. When it comes to internal elections the chairman of supervisory board, the Aufsichtsratsvorsitzender, has two votes in case of a draw. The supervisory board, in theory, is intended to provide a monitoring role. However, the appointment of supervisory board members has not been a transparent process and has therefore led to inefficient monitoring and poor corporate governance in some cases.

definição de supervisory board no dicionário inglês

A definição de conselho de supervisão no dicionário é um conselho de administração de quais trabalhadores não gerenciais são membros, com poderes de supervisão sobre alguns aspectos da tomada de decisões de gerenciamento.

The definition of supervisory board in the dictionary is a board of management of which nonmanagerial workers are members, having supervisory powers over some aspects of management decision-making.

Clique para ver a definição original de «supervisory board» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SUPERVISORY BOARD

supervene
supervenience
supervenient
supervention
supervirile
supervirtuosi
supervirtuoso
supervirulent
supervisal
supervise
supervisee
supervision
supervision order
supervisor
supervisorship
supervisory
supervolute
superwaif
superwave
superweapon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SUPERVISORY BOARD

aboard
billboard
board
bulletin board
cardboard
clipboard
dashboard
free on board
go by the board
keyboard
leaderboard
message board
motherboard
on board
onboard
outboard
overboard
secretary to the board
skateboard
snowboard
take on board

Sinônimos e antônimos de supervisory board no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SUPERVISORY BOARD»

supervisory board supervisory board report bank structure role executive shariah islamic finance committee often called directors group individuals chosen stockholders company promote their interests through governance hire supervise corporate varies between countries information about advises supervises number composition depend upon philips policies management general course affairs siemens global website stipulated german codetermination half represent consists least five current independent accordance with best practice provisions dutch volkswagen responsible approving important decisions moreover appoints asml responsibilities also provides advice relating čez chairperson vice since june member march organisation will propose draft governing council does object decision within daimler core functions include control appointments heineken well affiliated linde term office ends completion annual meeting ratifies acts bayer oversee advise under strategy operating plan budget determined industry experts keeping track monitors directly

Tradutor on-line com a tradução de supervisory board em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPERVISORY BOARD

Conheça a tradução de supervisory board a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de supervisory board a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «supervisory board» em inglês.

Tradutor português - chinês

监事会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consejo de Vigilancia
570 milhões de falantes

inglês

supervisory board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यवेक्षी बोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجلس الاشرافي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наблюдательный совет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conselho fiscal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তদারকী বোর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conseil de surveillance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lembaga penyeliaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufsichtsrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

監査役会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감독위원회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papan pengawasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ban kiểm soát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்பார்வை குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यवेक्षी बोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Denetleme Kurulu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consiglio di Sorveglianza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rada nadzorcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наглядова рада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consiliu de supraveghere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εποπτικού συμβουλίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styrelsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

representantskapet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de supervisory board

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERVISORY BOARD»

O termo «supervisory board» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «supervisory board» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de supervisory board
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «supervisory board».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPERVISORY BOARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «supervisory board» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «supervisory board» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre supervisory board

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SUPERVISORY BOARD»

Descubra o uso de supervisory board na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com supervisory board e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
German Tax and Business Law
A person may not be a member of a supervisory board if: • he/she is already a member of the supervisory board of ten commercial entities which were required by law to form a supervisory board; • he/she is the legal representative of a ...
‎2005
2
Corporate Business Forms in Europe: A Compendium of Public ...
In case the company has been represented in a matter concerning a conflict of interest, the company may, within a reasonable term, keep the other party to the contract (as defined by the Dutch Supreme Court). 7. Supervisory Board 78 In the  ...
Frank Dornseifer, 2005
3
Economic Analysis of Law in China
The members of the supervisory board are not selected, but are chosen by the corporate managers. Therefore, it is not surprising that the supervisory board is only nominal and that it does not function as it should. As a result, a subservient ...
Thomas Eger, Michael G. Faure, Naigen Zhang, 2007
4
German Public Takeover Law: Bilingual Edition with an ...
The supervisory board members may only act in person and may not authorize a deputy to act during their absence. However, in case of absence they are entitled to submit votes in writing (§§ 108 (3), 111 (5) AktG). The supervisory board ...
Thomas Stohlmeier, 2002
5
Law and Business in France: A Guide to French Commercial and ...
to members of the Directorate as well: the agreement must be submitted for the authorization of the Supervisory Board; the president of the Supervisory Board, after authorization, notifies the statutory auditors; and the statutory auditors prepare ...
Christopher Joseph Mesnooh, 1994
6
The ABA Guide to International Business Negotiations: A ...
6.3.4 Supervisory Board The supervisory board is a mandatory body of the AS. The supervisory board is the controlling and supervisory body of the company that supervises the exercise of the powers by the board of directors as well as the  ...
James R. Silkenat, Jeffrey M. Aresty, Jacqueline Klosek, 2009
7
Comparative Corporate Governance: Shareholders as a Rule-maker
determination regime, the supervisory board of the AG also decides on the appointment and removal of the board members of the other company.“ In these cases, only employer representatives may vote. The supervisory board is usually  ...
Petri Mäntysaari, 2006
8
European Company and Financial Law: European Community ...
Subsection 2 Supervisory board Article 29 (Functions of the supervisory board; appointment of members) 1. The supervisory board shall supervise the duties performed by the management board. It may not itself exercise the power to manage ...
Klaus J. Hopt, Eddy Wymeersch, 1994
9
The Future of Chinese Management
JAY DAHYA, YUSUF KARBHARI and JASON ZEZONG XIAO Company law in China requires Chinese listed companies to adopt a two-tier board structure, consisting of a Board of Directors (BoD) and a Supervisory Board. Both the MD and the ...
Malcolm Warner, 2003
10
Handbook on Emerging Issues in Corporate Governance
The German Corporate Governance Code (the 'Code') as of lune 6, 2008 governs the Management board and Supervisory board of listed companies. The Supervisory board is akin to the board of directors in non-European countries.
Alireza Tourani-Rad, Coral Ingley, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERVISORY BOARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo supervisory board no contexto das seguintes notícias.
1
Porsche labour boss joins VW supervisory board
... is joining the parent company's supervisory board as a reshuffle of positions at ... is the third appointment to VW's supervisory board since former patriarch ... «Reuters, jul 15»
2
VimpelCom shareholders elect Supervisory Board
For more information about the Company's Supervisory Board and related ... Members of Supervisory Board are elected to serve until the next AGM to be held in ... «PR Newswire, jun 15»
3
Anshu Jain's painful lessons for new Deutsche boss
As a member of Deutsche's unwieldy 19-strong supervisory board, Cryan will be acutely conscious of the difficulty of building consensus. That will make it hard ... «Breakingviews, jun 15»
4
ECB supervisory board plans stress tests of big banks
The European Central Bank's (ECB) Supervisory Board is to carry out stress tests of big eurozone banks next year, board chair Daniele Nouy said in an ... «Taipei Times, jun 15»
5
BMW CEO Reithofer's supervisory board role backed by fund firm
Significantly, we believe that he has the personality and mind-set that would make him an effective supervisory board chair," Hermes said in a statement today. «Automotive News, mai 15»
6
VW board will discuss recruitment of new chairman: sources
DE) supervisory board will on Monday discuss finding a new chairman to fill the void left by Ferdinand Piech's shock departure last month, sources told Reuters. «Reuters, mai 15»
7
Former IG Metall union leader heads Volkswagen supervisory board
After the resignation of the previous VW Supervisory Board chairman, Ferdinand Piëch, former IG Metall union chairman Berthold Huber is to take over this top ... «World Socialist Web Site, mai 15»
8
Volkswagen names Piech's nieces to supervisory board
Volkswagen was left with two vacancies on its supervisory board after Ferdinand Piëch and his wife Ursula were forced out a few days ago, and now it's filled ... «Autoblog, abr 15»
9
Volkswagen chief resigns after failed power struggle
Volkswagen patriarch Ferdinand Piech, has resigned as head of the German auto giant's supervisory board with immediate effect, the company announced ... «Telegraph.co.uk, abr 15»
10
Wolters Kluwer Shareholders Approve Dividend and New …
Mr. Ben J. Noteboom was appointed as a new member of Wolters Kluwer's Supervisory Board. The shareholders of Wolters Kluwer were represented in person, ... «GlobeNewswire, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Supervisory board [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/supervisory-board>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z