Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "swaddle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SWADDLE

From Old English swæthel swaddling clothes; related to swathian to swathe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SWADDLE EM INGLÊS

swaddle  [ˈswɒdəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWADDLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Swaddle é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo swaddle em inglês.

O QUE SIGNIFICA SWADDLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «swaddle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
swaddle

Swaddling

Swaddling

Swaddling é uma prática antiga de embrulhar crianças em cobertores ou pano semelhante para que o movimento dos membros seja bem restringido. Bandinhas Swaddling costumavam ser usadas para restringir ainda mais a criança. Swaddling caiu fora do favor no século XVII. Alguns autores são de opinião que o swaddling está se tornando popular novamente, embora os efeitos médicos e psicológicos do swaddling estejam em disputa. Alguns estudos médicos modernos indicam que o swaddling ajuda os bebês a dormir e a permanecer adormecido; e que o sono supino diminui o risco de Síndrome de morte súbita infantil. No entanto, um estudo recente indicou que o swaddling aumentou o risco de SIDS. Além disso, evidências emergentes mostram que certas técnicas de swaddling podem aumentar o risco de displasia de desenvolvimento do quadril. Swaddling is an age-old practice of wrapping infants in blankets or similar cloth so that movement of the limbs is tightly restricted. Swaddling bands were often used to further restrict the infant. Swaddling fell out of favor in the seventeenth century. Some authors are of the opinion that swaddling is becoming popular again, although the medical and psychological effects of swaddling are in dispute. Some modern medical studies indicate that swaddling assists babies to sleep, and to remain asleep; and that supine sleep lowers the risk of Sudden Infant Death Syndrome. However, one recent study indicated that swaddling increased the risk of SIDS. Additionally emerging evidence is showing certain swaddling techniques may increase the risk of developmental dysplasia of the hip.

definição de swaddle no dicionário inglês

A primeira definição de swaddle no dicionário é fazer uma volta de curativo. Outra definição de swaddle é embrulhar em roupas suaves. Swaddle também é para conter como se envolvendo com bandagens; sufocar.

The first definition of swaddle in the dictionary is to wind a bandage round. Other definition of swaddle is to wrap in swaddling clothes. Swaddle is also to restrain as if by wrapping with bandages; smother.

Clique para ver a definição original de «swaddle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SWADDLE

PRESENT

Present
I swaddle
you swaddle
he/she/it swaddles
we swaddle
you swaddle
they swaddle
Present continuous
I am swaddling
you are swaddling
he/she/it is swaddling
we are swaddling
you are swaddling
they are swaddling
Present perfect
I have swaddled
you have swaddled
he/she/it has swaddled
we have swaddled
you have swaddled
they have swaddled
Present perfect continuous
I have been swaddling
you have been swaddling
he/she/it has been swaddling
we have been swaddling
you have been swaddling
they have been swaddling

PAST

Past
I swaddled
you swaddled
he/she/it swaddled
we swaddled
you swaddled
they swaddled
Past continuous
I was swaddling
you were swaddling
he/she/it was swaddling
we were swaddling
you were swaddling
they were swaddling
Past perfect
I had swaddled
you had swaddled
he/she/it had swaddled
we had swaddled
you had swaddled
they had swaddled
Past perfect continuous
I had been swaddling
you had been swaddling
he/she/it had been swaddling
we had been swaddling
you had been swaddling
they had been swaddling

FUTURE

Future
I will swaddle
you will swaddle
he/she/it will swaddle
we will swaddle
you will swaddle
they will swaddle
Future continuous
I will be swaddling
you will be swaddling
he/she/it will be swaddling
we will be swaddling
you will be swaddling
they will be swaddling
Future perfect
I will have swaddled
you will have swaddled
he/she/it will have swaddled
we will have swaddled
you will have swaddled
they will have swaddled
Future perfect continuous
I will have been swaddling
you will have been swaddling
he/she/it will have been swaddling
we will have been swaddling
you will have been swaddling
they will have been swaddling

CONDITIONAL

Conditional
I would swaddle
you would swaddle
he/she/it would swaddle
we would swaddle
you would swaddle
they would swaddle
Conditional continuous
I would be swaddling
you would be swaddling
he/she/it would be swaddling
we would be swaddling
you would be swaddling
they would be swaddling
Conditional perfect
I would have swaddle
you would have swaddle
he/she/it would have swaddle
we would have swaddle
you would have swaddle
they would have swaddle
Conditional perfect continuous
I would have been swaddling
you would have been swaddling
he/she/it would have been swaddling
we would have been swaddling
you would have been swaddling
they would have been swaddling

IMPERATIVE

Imperative
you swaddle
we let´s swaddle
you swaddle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to swaddle
Past participle
swaddled
Present Participle
swaddling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SWADDLE


bodle
ˈbɒdəl
broddle
ˈbrɒdəl
coddle
ˈkɒdəl
doddle
ˈdɒdəl
hoddle
ˈhɒdəl
model
ˈmɒdəl
mollycoddle
ˈmɒlɪˌkɒdəl
niddle-noddle
ˈnɪdəlˌnɒdəl
noddle
ˈnɒdəl
poddle
ˈpɒdəl
remodel
riːˈmɒdəl
supermodel
ˈsuːpəˌmɒdəl
synodal
ˈsɪnɒdəl
toddle
ˈtɒdəl
twaddle
ˈtwɒdəl
waddle
ˈwɒdəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SWADDLE

swabbed
swabber
swabbing
swabby
Swabia
Swabian
swack
swacked
swad
swaddie
swaddler
swaddling bands
swaddling clothes
swaddy
Swadeshi
swag
swage
swage block
swager
swagged

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SWADDLE

addle
astraddle
at the fiddle
daddle
dog paddle
doggy paddle
faddle
fiddle-faddle
in the saddle
offsaddle
packsaddle
paddle
raddle
saddle
side-saddle
skedaddle
spraddle
staddle
stock saddle
straddle
unsaddle

Sinônimos e antônimos de swaddle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SWADDLE»

swaddle video newborn infant with receiving blanket arms muslin step happiest baby block swaddling practice wrapping infants blankets similar cloth that movement swaddle results products babiesrus leading retailer supplies gifts bedding your babycenter choose sure know correctly improper legs straight down loosen joints aden anais diamond shape fold corner form triangle place center folded area their head just above swaddledesigns layette essentials designs pink dots wearable resources summer helps reduce loose crib keep safely back soothes preventing them from slide show mayo clinic tips snugly amazon swaddles halo innovations sleepsack cotton cream small

Tradutor on-line com a tradução de swaddle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SWADDLE

Conheça a tradução de swaddle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de swaddle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swaddle» em inglês.

Tradutor português - chinês

襁褓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

swaddle
570 milhões de falantes

inglês

swaddle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लपेटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قماط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пеленание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

swaddle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাণ্ডেজ দিয়ে আষ্টেপৃষ্টে জড়ানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

swaddle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berang-berang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

swaddle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

押さえつける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단단히 싸는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swaddle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọc trẻ con bằng tả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றி வரிந்துக் கட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kundak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

swaddle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewijania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сповивання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scutece pentru copii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπαργανώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwachtelen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swaddle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swaddle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swaddle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWADDLE»

O termo «swaddle» é bastante utilizado e ocupa a posição 54.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «swaddle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de swaddle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «swaddle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SWADDLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «swaddle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «swaddle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre swaddle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SWADDLE»

Descubra o uso de swaddle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swaddle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asymmetry, Developmental Stability and Evolution
This interdisciplinary book, with its associated Web-site, will be of interest to students and researchers in the fields of ecology, evolutionary biology, genetics, and animal behaviour. - ;Why does nature love symmetry?
Anders Pape MØller, John P. Swaddle, 1997
2
Inorganic Chemistry: An Industrial and Environmental Perspective
This book addresses the question, What is inorganic chemistry good for? rather than the more traditional question, How can we develop a theoretical basis for inorganic chemistry from sophisticated theories of bonding?
Thomas W. Swaddle, 1997
3
The Swaddle
Frances Robinson. were started; when I think back how I was so meticulous while planning this program, it took me back to what I think God's state of mind was when he created the earth,” (Genesis 1:11-12). Mattie went on to say, “I believe ...
Frances Robinson, 2012
4
High Pressure Chemistry: Synthetic, Mechanistic, and ...
P. D. METELSKI, T. W. SWADDLE, Inorg. Chem. 1999, 38, 301. S. WHERIAND, Coord. Chem. Rev. 1993, 123, 169. Y. MARCUS, Ion Properties, Marcel Dekker, Inc., New York, 1997, Chapter 8. Y. FU, A. S. COLE, T. W. SWADDLE,]. Am. Chem .
Rudi van Eldik, Frank-Gerrit Klärner, 2008
5
His Unsuitable Viscountess
Same as it's always been,' Mr Swaddle said, warming to his theme. 'We don't need no jumpedup peacock of an aristocrat saying we should do this or that. When did he ever make swords?' 'You go a bit far, Mr Swaddle. Lord Whittonstall is my ...
Michelle Styles, 2012
6
Teach Me How to Swaddle: Easy 4 Step Process on How to ...
The swaddling technique helps comfort the baby. Teach Me How to Swaddle is an easy fun 4 step process on how to swaddle a newborn baby.
Kimberly C. Townsend, 2012
7
The Baby Whisperer Solves All Your Problems: Sleeping, ...
For Tracy's fans, this book will be a welcome addition to the Hogg library; for readers unfamiliar with her philosophy of care, it will open a new world of understanding and insight.
Tracy Hogg, Melinda Blau, 2010
8
Moms on Call Guide to Basic Baby Care, The: The First 6 Months
“I cannot seem to swaddle my baby like the nurses did at the hospital. She keeps wriggling out of it in five minutes. Is there some sort of trick to this?” Yes! There are many things that we have discovered about the swaddle. In order to achieve a ...
Laura Hunter, Jennifer Walker, 2007
9
The Colic Chronicles: How One Mom Maintained Her Sanity and ...
They generally require only one extra layer of clothes, and that consists of a paper-thin onesie. So, if you keep your house between, say, 70 and 75 degrees F , and your baby is in her pajamas, the best type of swaddle to use is a thin one.
Tara Kompare, 2008
10
Feminist Theory and the Body: A Reader
A Reader Janet Price, Margrit Shildrick. green. It is my joy to get at the stone of her. The little stone of her hard by the tongue. Her thick-fleshed salt-veined swaddle stone. Who eats an olive without first puncturing the swaddle? The waited ...
Janet Price, Margrit Shildrick, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SWADDLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo swaddle no contexto das seguintes notícias.
1
Tizzie Hall under fire after advising parents to swaddle babies in car …
On her website, the Save Our Sleep author recommends wrapping an infant in a car seat with 100 per cent cotton swaddle, with an accompanying photo that ... «Daily Mail, jul 15»
2
The Easiest Way to Swaddle a Baby
Let's be honest, swaddling is about as complicated as advanced origami, unless you buy the no-fail Velcro version. But don't let those DIY blankets intimidate ... «Yahoo Parenting, jun 15»
3
TECH REPORT: Little Lotus baby swaddle
It's the new high tech supper swaddle blanket called the Little Lotus. The creators of the high tech swaddle say that the came up with the idea because parents ... «KRON4.com, mai 15»
4
Foster mom starts company that makes the perfect baby swaddle
As a foster mom to a baby who was born to a woman addicted to drugs, Hindi Zeidman discovered that swaddling was a way to calm the baby. But she couldn't ... «Today.com, mar 15»
5
The Ollie Swaddle: Keeping Babies Calm And Content
Parents, take note! We've all heard that swaddling your baby is a good thing right? Especially when it's done with The Ollie Swaddle! Designed to decrease ... «Celebrity Baby Scoop, nov 14»
6
Comfort & Harmony™ Simplifies the Swaddling Chaos
ATLANTA, Aug. 12, 2014 /PRNewswire/ -- Comfort & Harmony™ introduces The Swaddle Shop™, simple sleep solutions in a collection of five swaddle products ... «PR Newswire, ago 14»
7
Death From Swaddling
A tightly swaddled baby, asleep in a crib, paints a very peaceful picture. Swaddling, an ancient childcare practice used to keep babies content, warm, and asleep ... «Medscape, mar 14»
8
Tortilla Swaddle Blanket Turns Your Baby Into A Burrito
Parents have long been privy to the wonders of swaddling -- wrapping baby up like a burrito to for warmth and security. Swaddling, when done correctly, ... «Huffington Post, dez 13»
9
Swaddled babies at greater risk of hip problems, study finds
Ever in search of a way to quiet the fussy baby, parents increasingly have been turning to the age old technique of swaddling, in which babies are bundled ... «Today.com, out 13»
10
6 Rules for Safely Swaddling a Baby
swaddled Most parents I know, including myself, swaddled their babies when they were first born. Even if we knew nothing about swaddling before giving birth, ... «The Stir, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swaddle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/swaddle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z