Baixe o aplicativo
educalingo
swipe

Significado de "swipe" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SWIPE

Perhaps related to sweep.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SWIPE EM INGLÊS

swaɪp


CATEGORIA GRAMATICAL DE SWIPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Swipe é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo swipe em inglês.

O QUE SIGNIFICA SWIPE EM INGLÊS

Deslizar

Swipe pode se referir a: ▪ Deslizar, uma técnica de organização de música ▪ Deslizar ▪ Deslizar, um termo técnico ▪ Deslizar ▪ swIPe, um recurso de segurança de rede IP ▪ Deslizar o arquivo, um modelo usado em marketing e copywriting ▪ Cartão de deslize ou cartão de faixa magnética ▪ Swipe, uma novela de ficção apocalíptica 2012 de Evan Angler ...

definição de swipe no dicionário inglês

A primeira definição de swipe no dicionário é quando intr, geralmente acompanhada por bater forte com um golpe arrebatador. Outra definição de deslize é roubar. O Swipe também deve passar um cartão legível por máquina, como um cartão de crédito, cartão de débito, etc., através de uma máquina que interpreta eletronicamente as informações codificadas, usu. em uma tira magnética, no cartão.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SWIPE

PRESENT

Present
I swipe
you swipe
he/she/it swipes
we swipe
you swipe
they swipe
Present continuous
I am swiping
you are swiping
he/she/it is swiping
we are swiping
you are swiping
they are swiping
Present perfect
I have swiped
you have swiped
he/she/it has swiped
we have swiped
you have swiped
they have swiped
Present perfect continuous
I have been swiping
you have been swiping
he/she/it has been swiping
we have been swiping
you have been swiping
they have been swiping

PAST

Past
I swiped
you swiped
he/she/it swiped
we swiped
you swiped
they swiped
Past continuous
I was swiping
you were swiping
he/she/it was swiping
we were swiping
you were swiping
they were swiping
Past perfect
I had swiped
you had swiped
he/she/it had swiped
we had swiped
you had swiped
they had swiped
Past perfect continuous
I had been swiping
you had been swiping
he/she/it had been swiping
we had been swiping
you had been swiping
they had been swiping

FUTURE

Future
I will swipe
you will swipe
he/she/it will swipe
we will swipe
you will swipe
they will swipe
Future continuous
I will be swiping
you will be swiping
he/she/it will be swiping
we will be swiping
you will be swiping
they will be swiping
Future perfect
I will have swiped
you will have swiped
he/she/it will have swiped
we will have swiped
you will have swiped
they will have swiped
Future perfect continuous
I will have been swiping
you will have been swiping
he/she/it will have been swiping
we will have been swiping
you will have been swiping
they will have been swiping

CONDITIONAL

Conditional
I would swipe
you would swipe
he/she/it would swipe
we would swipe
you would swipe
they would swipe
Conditional continuous
I would be swiping
you would be swiping
he/she/it would be swiping
we would be swiping
you would be swiping
they would be swiping
Conditional perfect
I would have swipe
you would have swipe
he/she/it would have swipe
we would have swipe
you would have swipe
they would have swipe
Conditional perfect continuous
I would have been swiping
you would have been swiping
he/she/it would have been swiping
we would have been swiping
you would have been swiping
they would have been swiping

IMPERATIVE

Imperative
you swipe
we let´s swipe
you swipe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to swipe
Past participle
swiped
Present Participle
swiping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SWIPE

archetype · asswipe · genotype · gripe · hype · logotype · phenotype · pipe · prototype · retype · ripe · sideswipe · Skype · snipe · stereotype · stripe · subtype · type · wash-wipe · wipe

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SWIPE

swingometer · swings and roundabouts · swingtree · swingy · swinish · swinishly · swinishness · swink · swinker · Swinney · swipe card · swiper · swipes · swipey · swiple · swipple · swire · swirl · swirling · swirlingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SWIPE

baby wipe · bagpipe · downpipe · drainpipe · hornpipe · kipe · lipe · loipe · outlet pipe · overripe · peace pipe · precipe · recipe · Sergipe · sipe · stipe · tailpipe · tripe · water pipe · wet wipe

Sinônimos e antônimos de swipe no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SWIPE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «swipe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SWIPE»

swipe · appropriate · blow · cabbage · character · assassination · clip · clout · clump · criticism · cuff · filch · knock · knocking · lift · make · with · nick · pilfer · pinch · purloin · slap · smack · snaffle · steal · strike · lightweight · mobile · slider · brings · content · sliding · preserve · space · allow · types · interaction · many · sliders · currently · exist · embody · home · experience · nokia · takes · introducing · bold · screen · that · incredibly · fast · simple · define · strong · sweeping · cricket · golf · club · informal · swing · order · somebody · punch · sideswipe · critical · spell · world · warcraft · wowhead · nearby · enemies · inflicting · power · attack · damage · deals · increased · against · bleeding · targets · hearthstone · cards · hearthpwn · favorite · druid · this · extremely · useful · clear · minions · only · does · almost · guarantee · least · kill · also · jquery ·

Tradutor on-line com a tradução de swipe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SWIPE

Conheça a tradução de swipe a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de swipe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «swipe» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

抡打
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

golpear
570 milhões de falantes
en

inglês

swipe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कड़ी चोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقاد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

салфетки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acertar com um objeto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সোয়াইপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frapper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sapu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schlagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぶん殴る
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후려치다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gesek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn cắp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேய்ப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वाइप करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tokatlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cercare di colpire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

machnięcia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

серветки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bețivan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slägga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swipe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de swipe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SWIPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de swipe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «swipe».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre swipe

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SWIPE»

Citações e frases célebres com a palavra swipe.
1
Jim Bishop
The reporter is the daily prisoner of clocked facts. On all working days, he is expected to do his best in one swift swipe at each story.
2
Kerry Healey
I don't think it's really good once you've lost an election to sit around, watch your former opponent, and swipe at them.
3
Heather Morris
I put on lip balm first thing in the morning and always use it before I swipe on my red lipstick.
4
Peter Welch
Last year, Congress passed a law that directs the Federal Reserve to set limits on debit card swipe fees that are reasonable and proportional to the cost of processing those transactions. Like most Americans, I had no idea that swipe fees charged to American businesses are the highest in the world.
5
Peter Welch
Swipe fees have increased steadily since the introduction of debit cards 20 years ago, when there were no swipe fees at all. Merchants can't negotiate or control them. They've tried, but they have no leverage against the big banks and issuers. So they get ignored.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SWIPE»

Descubra o uso de swipe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com swipe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Swipe
When Logan and his friends discover the truth behind the Mark, will they ever be able to go back to being normal teenagers? Find out in the first book of this exciting series that is Left Behind meets Matched for middle-grade readers.
Evan Angler, 2012
2
Swipe This!: The Guide to Great Touchscreen Game Design
As the creator of such venerable games as God of War, the SpongeBob Squarepants series, and Pac-Man World, to name a few, Rogers writes from personal experience and in this unique book, he hands you the tools to create your own tablet games ...
Scott Rogers, 2012
3
Please Swipe Again
After her boyfriend breaks up with her, outgoing college student Ava Sinclair begins to realize life is creeping up on her.
Megan Mann, 2010
4
Roscoe Riley Rules #2: Never Swipe a Bully's Bear
Pig-napped!
Katherine Applegate, 2009
5
Sneak
In a future United States under the power of a charismatic leader, thirteen-year-old Logan and his friends, a group of dissenters called the Dust, receive some startling information from the Markless community, opening their eyes to the ...
Evan Angler, 2012
6
The Ultimate Press Release Swipe File: 50 Templates That You ...
Have you ever wanted to get exposure for your business, website, charity or project but not sure what hook or story angle would interest the media?Well, The Ultimate Press Release Swipe File is the solution.Filled with over 199 hooks and ...
Pete Williams, 2011
7
The Proposal Writer's Swipe File III: 15 Professionally ...
Provides examples of successful fund-raising proposals in the areas of social welfare, education, science, the arts, and the humanities
Susan Ezell Kalish, 1984
8
Never Swipe a Bully's Bear
For use in schools and libraries only. When first-grader Roscoe discovers that his stuffed pig is missing from his backpack, he accuses the class bully of "pig-napping" and gets even by taking the bully's teddy bear.
Katherine Applegate, 2008
9
Storm
In Storm, Logan and his friends are the leaders of the Markless revolution. But while some Markless are fighting Chancellor Cylis’ army, the Dust is busy trying to find a cure for a horrible epidemic sweeping through the Marked.
Evan Angler, 2013
10
Sampling and Surveying Radiological Environments
When collecting composite samples, it is important that the composited interval not be so large that the resulting data are diluted beyond the point of providing meaningful information. 4.3.1.3 Swipe Samples Swipe samples are distinct from ...
Mark E. Byrnes, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SWIPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo swipe no contexto das seguintes notícias.
1
Useful and overdue swipe gestures come to Chrome for iOS
With an update yesterday, Chrome now supports swipe gestures on the iPhone to navigate forward and backward. Specifically, swipe right to go back a page ... «CNET, jul 15»
2
Swipe wins Summer Juvenile Championship at Los Alamitos
LOS ALAMITOS, Calif. (AP) — Swipe won the $85,100 Summer Juvenile Championship for 2-year-olds by a head over Mrazek on Sunday at Los Alamitos, ... «USA TODAY, jul 15»
3
Swipe card system to monitor Maine urchin catch met with skepticism
State regulators want to create a swipe card system to record transactions in which fishermen sell urchins to dealers. The cards would help more efficiently ... «Press Herald, jun 15»
4
Taraji P. Henson, Jay Leno Among Stars Who Show Us How to …
"When characters get upset on television shows, in movies, they will angrily swipe things off their desks," Meyers said in setting up this funny clip from his ... «People Magazine, mai 15»
5
Tinder Plus lets premium users 'rewind' to their last swipe
Popular dating app Tinder has launched a premium service called Tinder Plus, which lets users access new features, including the ability to undo swipes, for a ... «Telegraph.co.uk, mar 15»
6
Snapchat's new Discover feature puts news and entertainment a …
The company described the functions of the new feature in a blog post published today. Users can tap to open an "edition," swipe left to browse the snaps inside, ... «The Verge, jan 15»
7
Spotify Adds Press To Play And Swipe To Save Gestures, Taking …
Specifically, a new Touch Preview option lets users listen to a song by pressing their finger on it; and you can now swipe left to save a song to your collection, ... «TechCrunch, jan 15»
8
Supreme Court rejects challenge to debit card 'swipe fees' rules
The dispute between banks and merchants centers involves swipe, or interchange, fees that are determined by Visa Inc (V.N), MasterCard Inc(MA.N) and other ... «Reuters, jan 15»
9
Tinder's New Paid Accounts Let You Undo the Accidental Swipe-Left
Swipe, swipe, swipe ... oh, shoot. Users of the dating app Tinder know the pain of accidentally swiping left to reject a potential match -- and now, they can "undo" ... «NBCNews.com, nov 14»
10
Men Swipe Right on Tinder 3 Times as Much as Women
On the popular dating app, which has users swipe right to indicate they “like” a potential match and swipe left to say “nope,” men are almost three times as likely ... «TIME, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Swipe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/swipe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT