Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Syrah" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SYRAH

From Shiraz1, the city in Iran where the wine supposedly originated.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SYRAH EM INGLÊS

Syrah  [ˈsaɪrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYRAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Syrah e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYRAH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Syrah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Syrah

Syrah

Syrah

Syrah é uma variedade de uvas de pele escura cultivada em todo o mundo e usada principalmente para produzir vinho tinto. O perfil de DNA em 1999 descobriu que Syrah era descendente de duas uvas obscuras do sudeste da França, Dureza e Mondeuse blanche. Syrah não deve ser confundido com Petite Sirah, sinônimo de Durif, uma cruz de Syrah com Peloursin datada de 1880. O estilo e o sabor dos vinhos produzidos a partir de Syrah são influenciados pelo clima onde as uvas são cultivadas com climas moderados que tendem a produzir Vinhos médios a gordurosos, com níveis médios e altos de taninos e sabores de notas de amora, menta e pimenta preta. Em climas quentes, Syrah é mais consistente com corpo cheio com tanino mais suave, frutas frescas e notas de tempero de alcaçuz, anis e couro em terra. Em muitas regiões, a acidez e os níveis de taninos da Syrah permitem que os vinhos produzidos a partir da uva tenham potencial de envelhecimento favorável. Syrah é usado como um varietal e também é misturado. Após vários anos de plantação forte, a Syrah foi estimada em 2004 para ser a 7ª uva mais cultivada do mundo em 142.600 hectares. Syrah is a dark-skinned grape variety grown throughout the world and used primarily to produce red wine. DNA profiling in 1999 found Syrah to be the offspring of two obscure grapes from southeastern France, Dureza and Mondeuse blanche. Syrah should not be confused with Petite Sirah, a synonym for Durif, a cross of Syrah with Peloursin dating from 1880. The style and flavor profile of wines made from Syrah is influenced by the climate where the grapes are grown with moderate climates tending to produce medium to full-bodied wines with medium-plus to high levels of tannins and flavors of blackberry, mint and black pepper notes. In hot climates, Syrah is more consistently full-bodied with softer tannin, jammier fruit and spice notes of liquorice, anise and earthy leather. In many regions the acidity and tannin levels of Syrah allows the wines produced from the grape to have favorable aging potential. Syrah is used as a varietal and is also blended. Following several years of strong planting, Syrah was estimated in 2004 to be the world's 7th most grown grape at 142,600 hectares.

definição de Syrah no dicionário inglês

A definição de Syrah no dicionário é uma uva vermelha cultivada na França e na Austrália, usada, muitas vezes em uma mistura, para fazer vinho. Outra definição de Syrah é qualquer um dos vários vinhos produzidos a partir desta uva.

The definition of Syrah in the dictionary is a red grape grown in France and Australia, used, often in a blend, for making wine. Other definition of Syrah is any of various wines made from this grape.

Clique para ver a definição original de «Syrah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SYRAH


almirah
ælˈmaɪrə
Ancyra
ænˈsaɪrə
aspirer
əˈspaɪrə
Cossyra
kəˈsaɪrə
desirer
dɪˈzaɪrə
hetaira
hɪˈtaɪrə
naira
ˈnaɪrə
palmyra
pælˈmaɪrə
Sapphira
sæˈfaɪrə
shotfirer
ˈʃɒtˌfaɪrə
Stagira
stəˈdʒaɪrə
tayra
ˈtaɪrə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SYRAH

Syr Darya
Syr.
Syracuse
syrette
Syria
Syriac
Syrian
syringa
syringe
syringeal
syringes
syringitis
syringomyelia
syringomyelic
syringotomy
syrinx
syrphid
syrtis
Syrtis Major
Syrtis Minor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SYRAH

Al Hijrah
arrah
Basrah
Deborah
gerah
Gomorrah
Hijrah
Howrah
hurrah
jarrah
marah
menorah
omrah
rah
rah-rah
Sarah
sirrah
surah
Torah
Varah

Sinônimos e antônimos de Syrah no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SYRAH»

Syrah qupe syrah food pairing best petite restaurant resources pronunciation goldens dark skinned grape variety grown throughout world used primarily produce wine profiling found offspring secrets folly learn about including tastes recommendations tends that even darker avenue diego view located corner gaslamp district lower level shiraz order wide selection rated store scheduled delivery available orders guide total what read also known australia information searcher matches details compare prices thousands other tablas creek vineyard most noble rhône valley widely planted rhone california defined profiled pairings suggested producers recommended sense detail michael david winery phillips brothers first vineyards kevin continuing growing tradition into francisco west portal weekly flight grenache will closed friday july saturday happy hour syrahgb

Tradutor on-line com a tradução de Syrah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYRAH

Conheça a tradução de Syrah a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Syrah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Syrah» em inglês.

Tradutor português - chinês

西拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Syrah
570 milhões de falantes

inglês

Syrah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Syrah
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Syrah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সায়রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Syrah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syrah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Syrah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Syrah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Syrah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Syrah
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिंहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Syrah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Syrah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Syrah
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сира
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Syrah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Syrah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Syrah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Syrah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Syrah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Syrah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYRAH»

O termo «Syrah» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Syrah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Syrah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Syrah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYRAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Syrah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Syrah» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Syrah

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SYRAH»

Citações e frases célebres com a palavra Syrah.
1
Jacques Pepin
When I pair food and wine, I start with the food. If I have a beautiful roasted bird, I might choose a Cabernet or Pinot Noir, or maybe a Syrah, depending on the sauce and what is in my cellar.
2
Jacques Pepin
For everyday, we like Beaujolais, Grenache or Syrah, and we like a lot of it! It's a family tradition: We would never consider having a meal without wine.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SYRAH»

Descubra o uso de Syrah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Syrah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silenced By Syrah
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Michele Scott, 2007
2
Syrah, Grenache and Mourvèdre
This unique series looks at each of the major grape varieties and assesses wines made all over the world from that variety. The focus of the series is primarily on flavour and quality.
Giles MacDonogh, 1992
3
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
turley Cellars Petite sirah library Vineyard turley Cellars Petite sirah rattlesnake ridge arietta Variation one (syrah/Merlot) arnot-roberts syrah alder springs arnot- roberts syrah griffin's lair arnot-roberts hudson Vineyard arrowood syrah saralee's ...
Robert M. Parker, 2008
4
Wine Grape Varieties in California
Larry J. Bettiga. Synonyms Sirah, Syra, Schiras, Sirac, Syrac, and Petite Syras are used in France. It is called Shiraz in Australia and South Africa. In California, Syrah is not to be confused with "Petite Sirah" plantings, which are mostly of Durif  ...
Larry J. Bettiga, 2003
5
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
Most of the theories surrounding Syrah's origin have some form of exotic twist. The name Shiraz suggested to some that the grape originated in the Persian ( now Iranian) city of the same name. Others believed the grape came to France from ...
Joseph LaVilla, 2009
6
Oz Clarke's Pocket Wine Guide 2010
Syrah's popularity is rising fast and it now produces world-class wines in France, in Australia — where as Shiraz it produces some of the New World's most remarkable reds - and in California and possibly South Africa, Argentina and Chile, too.
Oz Clarke, 2009
7
Parker's Wine Buyer's Guide
... 1998 Syrah California D 88 1997 Syrah California C 88 1996 Syrah California C 90 1995 Syrah California C 88 1994 Svrah California C 89 2000 Syrah Santa Barbara D 88 1994 Svrah Santa Barbara C 93 2000 Syrah Bien Naeido Vineyard  ...
Robert M. Parker, 2002
8
Winning Wines: Medal Winners for $12 Or Less
... $9.00 Bota Box, 2009, Shiraz/Syrah, Shiraz, California, $4.75 Castoro Cellars, 2008, Shiraz/Syrah, Syrah, Paso Robles, $19.95 Claar Cellars, 2008, Shiraz/ Syrah, Syrah, Columbia Valley, $21.99 Epiphany Cellars, 2008, Shiraz/Syrah, Syrah ...
Shuford Smith, Mary Helen Smith, 2010
9
California Wine For Dummies
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan. Valley now make Syrah — as do even more wineries in Sonoma County. In fact, Joseph Phelps Vineyards in Napa Valley was a Syrah pioneer; it first made a varietal Syrah in the 1974 vintage.
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2009
10
The Everything Guide to Wine: From tasting tips to vineyard ...
It's called Shiraz in Australia, but everywhere else the grape is known as Syrah. It has grown in France's Rhone Valley since Roman times. The grape arrived in Australia in the 1800s and became one of the most widely planted varieties in the  ...
Peter Alig, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYRAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Syrah no contexto das seguintes notícias.
1
Syrah Resources Receives Final Key Regulatory Approval
MELBOURNE, Australia--(BUSINESS WIRE)--Syrah Resources (Syrah) (ASX:SYR) is pleased to announce that it has received its Land Access (DUAT) License ... «Business Wire, jun 15»
2
Syrah plans graphite plant in US
Melbourne's Syrah has revealed early planning to plug itself into the forecast surge in global demand for lithium-ion batteries for electric cars and grid and home ... «The Australian, jun 15»
3
Regal Funds 'linked' to Syrah dive
Syrah is a Melbourne-based explorer with a very promising graphite and vanadium play in Mozambique, whose share price fell by more than 43 per cent in a ... «Business Spectator, jun 15»
4
Revealed: New Zealand's best syrah wine
Few New Zealand wine types promise as much as syrah. It isn't always an easy variety to handle in the vineyard and winery in New Zealand, unlike Australia ... «Stuff.co.nz, jun 15»
5
Syrah Resources Finalises Feasibility Study and Declares Maiden …
MELBOURNE, Australia--(BUSINESS WIRE)--Syrah Resources (Syrah) is pleased to report the results of its Feasibility Study prepared by Snowden Mining ... «Business Wire, mai 15»
6
Say hurrah for full-bodied syrah
I like syrah a lot. The grape is not afraid to go it alone, making a wine that's dark as ink, full-bodied, with big, ripe tannins and flavors of blueberries, mulberries ... «Miami Herald, mai 15»
7
Syrah Resources: The Future Graphite And Vanadium Behemoth …
Syrah Resources (OTCPK:SYAAF) is an Australian company focused on development of its Balama Project in Mozambique. The Balama deposit is a world-class ... «Seeking Alpha, mar 15»
8
Syrah Resources Signs 80000 TPA Binding Offtake Agreement With …
MELBOURNE, Australia--(BUSINESS WIRE)--Syrah Resources (Syrah) is pleased to announce that it has secured a three year Binding Offtake Agreement with ... «Business Wire, fev 15»
9
Syrah Resources Successfully Produces Battery Anode from Coated …
MELBOURNE, Australia--(BUSINESS WIRE)--During Q4 2014, Syrah Resources (Syrah) (ASX:SYR) successfully produced uncoated battery grade spherical ... «Business Wire, jan 15»
10
The Jimmy Watson Trophy keeps its cool and goes to SC Pannell …
The syrah, an alternative name for shiraz and often used to differentiate a cool-climate style of red to more traditional warmer climate and fuller bodied styles, ... «NEWS.com.au, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syrah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/syrah>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z