Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "syrinx" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SYRINX

Via Latin from Greek surinx pipe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SYRINX EM INGLÊS

syrinx  [ˈsɪrɪŋks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYRINX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Syrinx e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYRINX EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «syrinx» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
syrinx

Siringe

Syrinx

Na mitologia clássica, Syrinx era uma ninfa e um seguidor de Artemis, conhecido por sua castidade. Perseguida pelo amoroso deus grego Pan, ela correu até a beira do rio e pediu ajuda das ninfas do rio. Em resposta, ela se transformou em juncos de água vazias que fizeram um som assustador quando a respiração frustrada do deus soprou através deles. Pan cortou as juncos para formar o primeiro conjunto de pan pipes, que agora eram conhecidos como syrinx. A palavra seringa foi derivada dessa palavra. In classical mythology, Syrinx was a nymph and a follower of Artemis, known for her chastity. Pursued by the amorous Greek god Pan, she ran to a river's edge and asked for assistance from the river nymphs. In answer, she was transformed into hollow water reeds that made a haunting sound when the god's frustrated breath blew across them. Pan cut the reeds to fashion the first set of pan pipes, which were thenceforth known as syrinx. The word syringe was derived from this word.

definição de syrinx no dicionário inglês

A definição de syrinx no dicionário é o órgão vocal de um pássaro, que está situado na parte inferior da traquéia. Outra definição de syrinx é um panpipe ou conjunto de panpipes.

The definition of syrinx in the dictionary is the vocal organ of a bird, which is situated in the lower part of the trachea. Other definition of syrinx is a panpipe or set of panpipes.

Clique para ver a definição original de «syrinx» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SYRINX


blinks
blɪŋks
drinks
drɪŋks
hijinks
ˈhaɪˌdʒɪŋks
hypopharynx
ˌhaɪpəʊˈfærɪŋks
jinks
dʒɪŋks
jinx
dʒɪŋks
jynx
dʒɪŋks
larynx
ˈlærɪŋks
Lincs
lɪŋks
links
lɪŋks
lynx
lɪŋks
meninx
ˈmiːnɪŋks
methinks
mɪˈθɪŋks
minx
mɪŋks
nasopharynx
ˌneɪzəʊˈfærɪŋks
oropharynx
ˌɔːrəʊˈfærɪŋks
pharynx
ˈfærɪŋks
sphinx
sfɪŋks
Sphynx
sfɪŋks
tiddlywinks
ˈtɪdlɪˌwɪŋks

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SYRINX

syrette
Syria
Syriac
Syrian
syringa
syringe
syringeal
syringes
syringitis
syringomyelia
syringomyelic
syringotomy
syrphid
syrtis
Syrtis Major
Syrtis Minor
syrup
syrup-like
syrupy
sysadmin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SYRINX

androsphinx
bay lynx
Bronx
desert lynx
hieracosphinx
lanx
Manx
phalanx
phorminx
Polish lynx
quincunx
thanx
the Bronx
the Sphinx

Sinônimos e antônimos de syrinx no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SYRINX»

syrinx treatment bird symptoms pathfinder temple consulting debussy classical mythology syrinx nymph follower artemis known chastity pursued amorous greek river edge asked assistance from spinal cord disorders merck manual home edition syrinxes rare about half people have present birth then poorly understood reasons enlarges during teen young syringomyelia fact sheet national institute neurological sear disorder cyst forms within called expands diseases conditions mayo clinic ring development

Tradutor on-line com a tradução de syrinx em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYRINX

Conheça a tradução de syrinx a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de syrinx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syrinx» em inglês.

Tradutor português - chinês

空洞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siringe
570 milhões de falantes

inglês

syrinx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Syrinx
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القناة السمعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свищ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

syrinx
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

syrinx
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

syrinx
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syrinx
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Syrinx
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空洞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Syrinx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிரிங்ஸ் என்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिरिंक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panflüt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

syrinx
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syrinx
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свищ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

syrinx
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύριγγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

syrinx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syrinx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syrinx
5 milhões de falantes

Tendências de uso de syrinx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYRINX»

O termo «syrinx» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «syrinx» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de syrinx
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «syrinx».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYRINX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «syrinx» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «syrinx» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre syrinx

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SYRINX»

Descubra o uso de syrinx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syrinx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Syrinx
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1909. Excerpt: .
Laurence North, 2009
2
Syrinx and Systole
Syrinx is a celebration of Mantra and the spiritual power of sound. This book explores the nexus point connecting rapture and sound.
Matthew Remski, 2010
3
Principles and Practice of Pediatric Neurosurgery
The use of syrinx to subarachnoid shunts is controversial. Some surgeons have used them to replace decompressive procedures;35,52,55 others have used them concomitantly with surgery on the causative problem, such as suboccipital ...
A. Leland Albright, Ian F. Pollack, 2011
4
Syringomyelia: Diagnosis and Treatment ; 36 Tables
Syringomyelia and intramedullary tumors Histology Ependymomas With syrinx No syrinx Astrocytomas With syrinx No syrinx Angioblastomas With syrinx No syrinx Cavernomas With syrinx No syrinx Other tumors With syrinx No syrinx All ...
Jarg Klekamp, Madjid Samii, 2002
5
Pan and Syrinx; an opera of one act, etc
PAN and SYRINX. 9 X But do l not at distance view the" . (Fair? Tis She- She comes, l will retire,> Afidfl And wait some happy Minute to ' ® (approach her._,' Again renew your vocal Mirth, Again your jocund Measures tread. Vhil/t your Harmony ...
Mr. Theobald (Lewis), 1718
6
The Physics of Birdsong
5. The. Instructions. for. the. Syrinx. The diversity of the basic acoustic elements that constitute a bird's song is amazing. In order to create these elemental vocalizations, the brain of the bird has to send a set of precise instructions to the vocal ...
Gabriel B. Mindlin, Rodrigo Laje, 2006
7
Atlas of Neurosurgical Techniques: Spine and Peripheral Nerves
It remains primordial in treating this condition to treat the cause of the syrinx rather than to drain the cavity. Shunting is indicated when there is no clearly identified treatable cause, if treatment of the cause has failed to reduce the syrinx in a ...
Richard Glenn Fessler, Laligam N. Sekhar, 2011
8
Music and Image in Classical Athens
Their reactions to the aulos cannot be taken as representative of the entire city of Athens and the entire Classical period. THE SYRINX The syrinx (or panpipe), one of the simplest instruments, consisted of a group of reeds - usually seven, ...
Sheramy Bundrick, 2005
9
Pediatric Neurosurgery
studies often demonstrate a persistent uncollapsed syrinx containing multiple loculations. In the patient with a Chiari I malformation who has undergone previous syringoperito- neal shunting, we believe that a craniocervical decompression is ...
James Tait Goodrich, 2011
10
Challenging Cases in Spine Surgery
Presentation. Diagnosis. A 48-year-old woman had worsening weakness and numbness of her left hand and leg (4+/5), hyperreflexia. Her entire neuraxis was imaged, and the only finding was a high thoracic syrinx.
Muwaffak Abdulhak, Shaden Marzouk, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYRINX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo syrinx no contexto das seguintes notícias.
1
The Saxon Alternative: Telemann Music for Wind Band, review …
Syrinx performs five of the wind suites that Telemann composed in Germany, taking to a further stage the wind ensemble music that was common in Louis XIV's ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
2
The Secret Of The Syrinx: Why Birdsongs Sound Like They Do
Birds can sound like sump-pumps, outboard motors or crazed squirrels, but of course their songs can also be sublime. NPR's Scott Simon talks with Ray Brown ... «NPR, mai 15»
3
New Sonardyne 'Syrinx' Doppler Velocity Log
Sonardyne introduced its first ever Doppler Velocity Log, called Syrinx, developed to meet the needs of surface and subsea vehicles that require high integrity, ... «Marine Technology News, mai 15»
4
Syrinx perform concert for Wedmore Opera
ON Saturday, April 25, at Wedmore Village Hall, acclaimed wind and piano ensemble Syrinx are to give a supper concert in aid of Wedmore Opera's forthcoming ... «Wells Journal, abr 15»
5
Hollywood hokum: Rubens only shone when he showed some …
Pan and Syrinx. Rubens and His Legacy: Van Dyck to Cézanne Royal Academy of Arts, London W1. What comes to mind when you think of Rubens? «New Statesman, fev 15»
6
Beyond nudes: the legacy of Rubens
But even here, in works such as Rubens' exquisite cabinet painting of Pan and Syrinx or his monumental crouching and shivering Venus Frigida, we see that he ... «Telegraph.co.uk, jan 15»
7
How will the British public take to Rubens's fatties?
... not contain workshop products, but it will include some collaborations, among them a remarkable one with Jan Brueghel the Elder, 'Pan and Syrinx' (c.1617). «Spectator.co.uk, jan 15»
8
Sleuthing the Largest Snail
syrinx Earlier this year, I spent a few days tracking down the world's largest snail. It is my own contribution to the Sizing Ocean Giants project. The Australian ... «Deep-Sea News, jan 15»
9
Here's How a Bird Imitates a Laser Gun Perfectly
Dalziell explained to ABC Science that nearly all songbirds possess a vocal organ called the syrinx located at the base of the trachea. Because it's positioned ... «Discovery News, nov 14»
10
Penguin's language decoded
Penguins make the calls through what's called the syrinx, which differs from the ... The syrinx is made of two parts — an independent set of muscles and ... «The Hindu, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syrinx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/syrinx>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z