Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tahini" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAHINI

From Arabic.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAHINI EM INGLÊS

tahini  [təˈhiːnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAHINI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tahini e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAHINI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tahini» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tahini

Tahine

Tahini

Tahini / tɑːhiːni / é uma pasta feita a partir de sementes de gergelim moídas no solo, usadas na culinária norte-africana, grega, turca e do Oriente Médio. Tahini é servido como um mergulho por conta própria ou como um componente importante de hummus, baba ghanoush e halva. Tahini /tɑːˈhiːni/ is a paste made from ground, hulled sesame seeds used in North African, Greek, Turkish, and Middle Eastern cuisine. Tahini is served as a dip on its own or as a major component of hummus, baba ghanoush, and halva.

definição de tahini no dicionário inglês

A definição de tahini no dicionário é uma pasta feita a partir de sementes de sésamo originárias do Oriente Médio, muitas vezes usado como ingrediente de hummus e outros mergulhos.

The definition of tahini in the dictionary is a paste made from sesame seeds originating in the Middle East, often used as an ingredient of hummus and other dips.

Clique para ver a definição original de «tahini» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TAHINI


beanie
ˈbiːnɪ
bikini
bɪˈkiːnɪ
Cassini
kæˈsiːnɪ
genie
ˈdʒiːnɪ
Heaney
ˈhiːnɪ
Houdini
huːˈdiːnɪ
Irene
aɪˈriːnɪ
kundalini
ˈkʊndəˌliːnɪ
malihini
ˌmɑːlɪˈhiːnɪ
Martini
mɑːˈtiːnɪ
Mussolini
ˌmʊsəˈliːnɪ
panini
pæˈniːnɪ
Puccini
pʊˈtʃiːnɪ
Rossini
rɒˈsiːnɪ
Selene
sɪˈliːnɪ
sweeney
ˈswiːnɪ
teeny
ˈtiːnɪ
tortellini
ˌtɔːtəˈliːnɪ
wahine
wɑːˈhiːnɪ
zucchini
tsuːˈkiːnɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAHINI

tagma
tagmata
tagmeme
tagmemic
tagmemics
Tagore
taguan
Tagus
taha
tahina
Tahiti
Tahitian
Tahltan
Tahoe
tahr
Tahrir Square
tahsil
tahsildar
Tai
taiaha

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAHINI

Agostini
Bahraini
bambini
Bellini
Bernini
Bini
Boccherini
Delphini
echini
Fellini
Gemini
Mazzini
mini
Orsini
Paganini
ragini
Rimini
termini
Trini
zecchini

Sinônimos e antônimos de tahini no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAHINI»

tahini nutrition substitute hummus without dressing sauce walmart grocery store recipe tahini tɑːˈhiːni paste made from ground hulled sesame seeds used north african homemade popsugar food yumsugar while everyone know seems almond butter kick favorite peanut alternatives spread toast dipped noticed that some your recipes call what also called like amazon kevala organic butters only with finest selected these roasted stone obtain delectable creamy texture about olive popular dishes kitchen ingredient most east purchased cans jars fresh ways serious eats photo andrea hernandez recently shared novel replacement commenters said they make cinnamon spice everything nice easy using ingredients epicurious find other clove facts analysis information toasted kernels common type cooking

Tradutor on-line com a tradução de tahini em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAHINI

Conheça a tradução de tahini a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tahini a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tahini» em inglês.

Tradutor português - chinês

芝麻酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tahini
570 milhões de falantes

inglês

tahini
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताहिनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطحينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тахини
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tahine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাহিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tahini
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tahini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tahini
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タヒニ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tahini
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tahini
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tahini
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताहिनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tahini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tahini
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тахині
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tahini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tahin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tahinien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tahini
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tahini

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAHINI»

O termo «tahini» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tahini» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tahini
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tahini».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAHINI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tahini» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tahini» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tahini

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAHINI»

Descubra o uso de tahini na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tahini e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Feeding the Whole Family: Whole Foods Recipes for Babies, ...
Miso-Tahini and Raspberry Jam Sandwich Tahini is a creamy paste made of crushed, hulled sesame seeds. Sesame is uniquely resistant to rancidity, perhaps why it has been enjoyed by many cultures for centuries. Miso and tahini mixed ...
Cynthia Lair, 1997
2
The Raw Gourmet: Simple Recipes for Living Well
Vary the ratio of water to tahini to achieve the consistency you like. One part tahini to one part water results in a thick liquid. For a milder taste, reduce the amount of onions, scallions, cumin, ginger juice or garlic. Vary the flavor of this dressing ...
Nomi Shannon, 1999
3
Lebanese Mountain Cookery
Baked Kefta with Tahini Sauce : 205 If you decide to brown the kefta, place casserole in a 3750 — 4000 oven for 15 to 20 minutes. Drain off fat. Reduce heat to 3500. Blend tomato paste well with sugar, salt, and water to form a smooth sauce.
Mary L. Hamady, Mary Louise Laird, 1995
4
Mediterranean Harvest: Vegetarian Recipes from the World's ...
TAHINI DRESSING Turkey • Makes % cup This popular Turkish dressing is good drizzled over a tomato salad, as well as with steamed vegetables. It's thinner than the other tahini sauces in this chapter. 3 tablespoons tahini % cup water 2 ...
Martha Rose Shulman, 2007
5
Hazard Analysis and Critical Control Point Generic Models ...
Tahini is mainly composed of oil and protein. The proximate analysis of tahini gives 58.9% fat, 24.7% protein, 2.3% crude fibre, < 1.0% moisture and 3.0% ash. Tahini is not usually consumed straight; it is used, commercially and at household ...
Who Regional Office for the Eastern Medi, 2010
6
The Oxford Encyclopedia of Food and Drink in America
The basis for tahini sauce, sesame seeds have a long history of cultivation in Egypt since at least the second century BC. They are utilized not only for their flavor but healthful and culinary benefits. Tahini, also known as tahena, is a paste  ...
Andrew Smith, Bruce Kraig, 2013
7
Laugh with Health: The Complete Guide to Health, Diet, ...
The sesame plant produces a special substance known as sesamol, an excellent natural preservative that retards sesame oil from turning rancid. In places that have very hot weather, such as Turkey from where the sesame paste tahini ...
Manfred Urs Koch, 2011
8
Continuous System Modeling
store-tahini is somewhat different from our favorite tahini recipe. Therefore, we now use the just-produced taratoor to make a new version of tahini (called next. tahini), from which we then can produce a new batch of taratoor, a.s.f., until two ...
François E. Cellier, 1991
9
The Determination and Validation of Microbial Criteria for ...
Traditional Tahini is prepared from dehulled sesame seeds that are roasted then ground by stone or mechanical mills.
Laura Antoine Karam, 2010
10
The Complete Tassajara Cookbook: Recipes, Techniques, and ...
Tahini. Dressing. Such a simple way to enjoy the earthy buttery flavor of sesame tahini. 1/TM cup tahini (sesame butter) 1/¢ cup lemon juice 1/TM cup water Soy sauce Mix ingredients together and adjust seasoning to taste.
Edward Espe Brown, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAHINI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tahini no contexto das seguintes notícias.
1
Recipe: Grilled veggies with tahini and panko
Indeed, it was assertive enough to pair up with a tahini sauce and spicy panko crumbs. When the vegetables are this robust, you may even decide you don't ... «MetroNews Canada, jun 15»
2
Recipe: Grilled vegetables with tahini sauce and spicy panko
This June 8, 2015 photo shows grilled vegetables with tahini sauce and spicy panko in Concord, N.H. This dish is from a recipe by Sara Moulton. «Globalnews.ca, jun 15»
3
Tahini a treat with fish
According to author Maureen Abood, a recipe that marries tahini, cayenne and fish appears in most Lebanese cookbooks. But it's a relatively new flavor ... «The Columbian, jun 15»
4
Dinner in 20 minutes: Pan-Seared Snapper With Tahini-Yogurt Sauce
Served with a side of freshly cooked spring peas or fava beans, a 4-ounce portion of this beautifully fresh red snapper will satisfy. But if you keep things simple ... «Concord Monitor, jun 15»
5
50 Experiments With Tahini
A moment before I was about to give up, I suddenly understood: “It's tahini with beet!” I shouted. My good friend smiled and confirmed my hunch. To make this ... «Jewish Daily Forward, mai 15»
6
Readers' recipe swap: Tahini
Tahini is a Middle-Eastern ingredient, but it works wonders as a dressing in this hearty and nutritious Asian-inspired salad. Photograph: Jill Mead for the ... «The Guardian, mar 15»
7
Food processor helps make falafel an easy weeknight meal
... as-is with a yogurt or sour cream dipping sauce; stuffed into a pita pocket with onions and tomatoes; even wedged into a grinder and topped with tahini. photo- ... «Press Herald, mar 15»
8
Food Recall Warning - Amira brand Tahini Sauce recalled due to …
Ottawa, February 26, 2015 - Amira Enterprises Inc. is recalling Amira brand Tahini Sauce from the marketplace due to possible Salmonella contamination. «Canadian Food Inspection Agency, fev 15»
9
Meatless Monday
Tahini is ground sesame seeds and one of the most commonly asked questions I get is “What else can you use it for?” Since tahini is made from sesame seeds, ... «Toronto Sun, jan 15»
10
How to Make Tasty Tahini Sauces to Titillate the Tongue
Tahini is an important ingredient in hummus and falafel and a good thing to have in your diet. Tahini is full of calcium, magnesium, low in saturated fats, and is a ... «One Green Planet, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tahini [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tahini>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z