Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "take into consideration" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAKE INTO CONSIDERATION EM INGLÊS

take into consideration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAKE INTO CONSIDERATION

take for
take for a ride
take for granted
take fright
take guard
take heart
take holy orders
take in
take in good part
take in hand
take issue
take it
take it easy
take it into one´s head
take it on the chin
take it out of
take it to the wire
take leave
take leave of one´s senses
take liberties

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAKE INTO CONSIDERATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinônimos e antônimos de take into consideration no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAKE INTO CONSIDERATION»

take into consideration take into consideration account charges french something considering careful thought meditation deliberation will give your project full that kept mind making idioms phrase what does expression mean definitions under wordreference often relation other things make plans weekend must fact have exam monday morning oxford dictionaries british world meaning pronunciation

Tradutor on-line com a tradução de take into consideration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAKE INTO CONSIDERATION

Conheça a tradução de take into consideration a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de take into consideration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «take into consideration» em inglês.

Tradutor português - chinês

考虑到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomar en consideración
570 milhões de falantes

inglês

take into consideration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्यान में रखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأخذ في الاعتبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принимать во внимание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ter em consideração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবেচনা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prendre en considération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil kira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berücksichtigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

考慮に入れる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ditrapake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi vào xem xét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணக்கில் எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचारात घ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göz önünde bulundurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendere in considerazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwzględnić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брати до уваги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia în considerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμβάνει υπόψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in ag neem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta hänsyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta i betraktning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de take into consideration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAKE INTO CONSIDERATION»

O termo «take into consideration» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «take into consideration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de take into consideration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «take into consideration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAKE INTO CONSIDERATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «take into consideration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «take into consideration» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre take into consideration

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TAKE INTO CONSIDERATION»

Citações e frases célebres com a palavra take into consideration.
1
Shari Arison
For too long, humanity has acted with an outrageous lack of responsibility. We wanted everything for ourselves: greed, really. We failed to look at the overall picture and did not take into consideration those with whom we share the world.
2
Jo Brand
I never ever take into consideration the consequences of my actions until it's too late.
3
Lance Ito
The problem with not having a camera is that one must trust the analysis of a reporter who's telling you what occurred in the courtroom. You have to take into consideration the filtering effect of that person's own biases.
4
Richard Serra
But you have to take all of those things, you have to take into consideration the paths, the roadways, how much cloud cover there is, how much foliage cover there is, whether there are streams, all of that comes into play.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAKE INTO CONSIDERATION»

Descubra o uso de take into consideration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com take into consideration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tenth Report from the Select Committee appointed to take ...
25. half-bound and lettered; The NINTH REPORT from the Select Committee appointed to' take into consideration the State of the Administration of Justice in the pro-vince of Bengal, BahanI find Orissa. Anew "edition, Price' 35. *' A" The above ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1786
2
First[-eleventh] Report from the Select Committee Appointed ...
M ELEVENTH R E P 0 R T SELECT COMMITTEE; .a' giAppointed to take into consideration the State of the Administration of Justice in the Provinces of Bengal , Bahar, and Orissa, and to report the same, as it shall appear to them, to the House ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select Committee on the State of the Administration of Justice in Bengal, Bahar, and Orissa, Richard Smith, 1784
3
Report from the Committee of Secrecy, Appointed to Take Into ...
On the Twenty-ninth of April Last Ireland. Parliament. House of Commons, Thomas Pelham (Earl of Chichester), Robert Day. f _4 w Mr istina and-' Constitution of this kingdom, and REPOR'T FROM rim COMMITTEE OF. SEOREC -Y. MR.
Ireland. Parliament. House of Commons, Thomas Pelham (Earl of Chichester), Robert Day, 1797
4
Journal of the house of representatives of the state of vermont
A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all matters relating to the militia; to be denominated the Committee on Military Affairs . A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all ...
‎1846
5
Journal
A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all matters relating to the militia ; to be denominated the Committee on Military Affairs. A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all ...
Vermont. General Assembly. House, 1846
6
Journal of the Senate of the State of Vermont
A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all matters relating to the Judiciary ; to be denominated the Judiciary Committee. A Committee consisting of five members, who shall take into consideration all claims ...
Vermont. General Assembly. Senate, 1842
7
Congressional Serial Set
It shall be the duty of the Committee of Claims to take into consideration all such petitions and matters or things touching claims and demands on the United States as shall be presented, or shall or may come in question, and be referred to  ...
‎1849
8
Journal: 1st-13th Congress . Repr. 14th Congress, 1st ...
It shall be the duty of the Committee of Claims to take into consideration all such petitions and matters or things touching claims and demands on the United States as shall be presented, or shall or may come in question, and be referred to  ...
United States. Congress. House, 1844
9
House Documents
It shall be the duty of the Committee on Public Lands to take into consideration all such petitions and matters or things respecting the lands of the United States as shall be presented, or shall or may come in question, and be referred to them by  ...
USA House of Representatives, 1847
10
Journal of the House of Representatives
A committee consisting of five members", who shall take' into consideration all matters relating to the militia; to be denominated the Committee on Military- Afl'dc' rs. A committee consisting of five members; who shall take into consideration all ...
Vermont. General Assembly. House of Representatives, 1866

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAKE INTO CONSIDERATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo take into consideration no contexto das seguintes notícias.
1
Review of Neighbourhood Policy - EU Undertakes to Take Into
Beirut — The European Union (EU) undertakes to take into consideration the expectations and concerns of the Arab countries of the Mediterranean's southern ... «AllAfrica.com, jun 15»
2
Facebook News Feed will now consider the time spent on stories
Facebook will now take into consideration the time you spend on a News Feed item in your Facebook timeline, to show you more relevant updates. Time spent ... «Tech2, jun 15»
3
Tinley's budget will not take into consideration potential LGDF cuts
When Tinley Park introduces its Fiscal Year 2016 budget later this month, it will do so without taking into consideration the proposed cut in state income tax ... «The Tinley Junction, mar 15»
4
What to take into consideration when your phone contract ends
MALVERN, Iowa — As my two-year contract with Verizon came to an end last month, I had to resist the company's various promotions and discounts. «New York Daily News, ago 14»
5
Changes for SA matric pass mark?
Basic Education Minister Angie Motshekga would take into consideration recommendations made about the current matric pass mark, the department said on ... «BusinessTech, ago 14»
6
Barking Blondes: Things to take into consideration when searching …
No. 1 is usually reserved for headliners, No. 2 for the “also ran” and further down the corridor, a plaque with Artists Dressing Room, for the hoy palloy. «The Independent, out 13»
7
Why BMI Isn't The Best Measure for Weight (or Health)
BMI cannot take into consideration, for example, where the body holds fat. Belly fat, which is known as visceral fat, is more harmful than fat that simply sitting ... «TIME, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Take into consideration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/take-into-consideration>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z