Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "take fright" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAKE FRIGHT EM INGLÊS

take fright play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAKE FRIGHT

take cognizance of
take cover
take down
take effect
take exception
take five
take flight
take for
take for a ride
take for granted
take guard
take heart
take holy orders
take in
take in good part
take in hand
take into consideration
take issue
take it
take it easy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAKE FRIGHT

all right
all-right
alright
birthright
bright
by right
cartwright
copyright
downright
eight
far right
far-right
fright
outright
playwright
right
she´ll be right
the right
upright
wainwright
wright

Sinônimos e antônimos de take fright no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAKE FRIGHT»

take fright take fright what stage have sudden intense fear something immediately threatening alarm informal extremely unsightly alarming strange oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content learners reverso also five give simple collins always speaker really must learn ride these things back seemed started barking vain order times sunday noun cambridge university press gave life

Tradutor on-line com a tradução de take fright em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAKE FRIGHT

Conheça a tradução de take fright a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de take fright a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «take fright» em inglês.

Tradutor português - chinês

采取惊吓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asustarse
570 milhões de falantes

inglês

take fright
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डर ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخذ الخوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

испугаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levar susto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয় পেও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prendre peur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ambil ketakutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nehmen Schreck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恐怖を取る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공포증 을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk sengit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có sợ hãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயமுறுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाबरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Korkutmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendere paura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestraszyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злякатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia speriat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμβάνουν τρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta skrämsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta skrekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de take fright

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAKE FRIGHT»

O termo «take fright» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.739 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «take fright» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de take fright
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «take fright».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAKE FRIGHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «take fright» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «take fright» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre take fright

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAKE FRIGHT»

Descubra o uso de take fright na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com take fright e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
'flash', bharknä 'to be angry' ; Ku. bharak 'blow', bharkano 'to be angry'; N. bharkanu 'to take fright, start' ; A. bharak 'boast, display' ; B. bharak 'display', Or. bharaka; B. bharkdna 'to take fright', Or. bharakibâ; H. bharak f. 'flash, display' ...
R. L. Turner, 1999
2
Jamieson's Dictionary of the Scottish Language: In which the ...
FLEET-DYKE, ». A dike erected for preventing inundation, South of 8. Teut. vliet, Humen, vliet-en, fluere, abundare. FLEET-WATER, ». Water which overflows ground, Roxb. To FLEO, t. о. To affright, S. Somioj. To FLEO, ». п. То take fright, S. В.
John Jamieson, John Johnstone (of Edinburgh.), John Longmuir, 1867
3
A Dictionary of the Scottish Language
To FLEG, o. n. To take fright, S.B. FLAEG. To talc Fleg, o. n. ; to take fright, ng. FLEG, s. A fright, S. Ramsay. To FLEG, e. n. To fly from place to place, Dumfr. Daemon.-—A.S.fleog-an, volare. FLEG, a. I. A stroke; a random blow. Hamilton, Picks.
John Jamieson, John Johnstone, 1846
4
Current Trends in Caucasian, East European, and Inner Asian ...
NX d'iest C ie-ie-ii [dies] swing taxkan A a-e-e swing tark B a-a-a [lat] swing taxkan A a-e-e swing tork I a-o-a [mol] swing tiexkan C ie-ie-ii swing tierk C ie-ie-ii [dies] take iecan I ie-ye-ii take iec C ie-ie-ii [dies] take fright q'aaxkan B aa-ee-ee  ...
Howard Isaac Aronson, Dee Ann Holisky, Kevin Tuite, 2003
5
Illness and Irony: On the Ambiguity of Suffering in Culture
My friend Magda, among others, was one who had interpreted her reactions to several deaths in her family as preconditions for her own chronic illness.8 For these women, the avoidance of situations in which they would be likely to take fright ...
Michael Lambek, Paul Antze, 2003
6
Tales from Dayrut
Shots could ring out and it would not take fright. Ululations could erupt and it would not take fright. Fires could be lit and it would not take fright. Camels could be slaughtered— for feasting and celebration— and it would not take fright. It even ...
Muḥammad Mustajāb, 2008
7
Roget's Thesaurus:
(disbelieve) 485. hesitate &c. (be irresolute) 605; falter, funk, cower, crouch; skulk &c. (cowardice) 862; let 'I dare not' wait upon 'I would'" [Macbeth] take fright, take alarm; start, wince, flinch, shy, shrink; fly &c. (avoid) 623. tremble, shake; shiver, ...
Dr. Peter Mark Roget
8
Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme Court ...
If the horse does not take fright, or incline to sheer off, the traveller does not need the side railing. The eleventh section of the act incorporating this company, provides, that the charter of the road shall be void, if the company shall not have ...
Vermont. Supreme Court, Daniel Chipman, Royall Tyler, 1827
9
A Kannada-English Dictionary
fSnc^oi) *tOjd>/sv« z-asjjSo ojsaao* sSroic (Smd. 121). — dart rttoj. -*!£. Skilful song-poetry aes-xieS SjaaajaJ ) (Kavy. V, 964). zJc363* bedar. dGJMa. 1. = aae* . To be agitated, confounded, bewildered, alarmed or frightened, to take fright, ...
Ferdinand Kittel, 1999
10
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. A-Kut
To Fleg, v. n. To be afraid ; to take fright ; S. B. See S. This might seem allied to h\. fleyg-a, incitare. Verel. Ind. or fleig-ia, praecipitare, mittere, G. Andr. As, however, A. S. fle-on signifies fugare, as well as volare, it may be merely fleog-an, ...
John Jamieson, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAKE FRIGHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo take fright no contexto das seguintes notícias.
1
Revolution at the MoJ: But how long until the tabloids take fright?
Gove is saying the right things for penal reformers - but can he survive a tabloid backlash? Ian Dunt By Ian Dunt Friday, 17 July 2015 11:13 AM ... «Politics.co.uk, jul 15»
2
Stocktake: Bulls take fright in China
Has the Chinese equity bubble burst? The question is worth asking, given the extent of recent falls. Last week, China's tech-heavy ChiNext index fell into bear ... «Irish Times, jun 15»
3
Turkey investors take fright at post-poll uncertainty
ISTANBUL: Turkish investors Monday took fright at a new period of political uncertainty after legislative elections, with shares tumbling over 6 percent and the lira ... «The Daily Star, jun 15»
4
China shares plunge in record turnover as margin traders take fright
China shares plunge in record turnover as margin traders take fright ... and are looking for a reason to take the profits they have already earned," he said. «The Australian Financial Review, mai 15»
5
Greece plays down eurozone impasse as markets take fright
A meeting on Monday was cut off short, with the eurozone issuing Greece an effective ultimatum, saying the country must accept a key condition by the end of ... «Macleans.ca, fev 15»
6
Euro zone, Greece face off as markets take fright
ATHENS/ISTANBUL Greece and its euro zone partners engaged in brinkmanship on Monday, with leftist Prime Minister Alexis Tsipras insisting his country ... «Reuters, fev 15»
7
Russian Regulators Take Over Retail Bank as Depositors Take Fright
MOSCOW—Russian regulators took over a leading retail bank Monday, as the impact of last week's currency crisis reverberated through the economy even as ... «Wall Street Journal, dez 14»
8
Virgin Investors Take Fright After VSS Enterprise Disaster
The first passenger carrying flight by Richard Branson's Virgin Galactic space-plane service, which is already over a decade late, could be delayed by years ... «Breitbart News, nov 14»
9
Bond investors take fright at Tesco's fall from grace
LONDON, Oct 24 (Reuters) - Investors demanded higher yields to hold Tesco's debt on Friday while the cost of insuring against default rose sharply after ratings ... «Daily Mail, out 14»
10
UPDATE 1-Bond investors take fright at Tesco's fall from grace
Analysts expect Tesco to take a similar cut to its final dividend at the end of the full year to enable the group to lower prices and increase staffing numbers. «Reuters UK, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Take fright [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/take-fright>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z