Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "take vows" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAKE VOWS EM INGLÊS

take vows play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAKE VOWS

take the queen´s shilling
take the rap
take the road
take the veil
take the wind out of someone´s sails
take the words out of someone´s mouth
take the wraps off
take to
take to heart
take to one´s bed
take to one´s heels
take to something like a duck to water
take to task
take to wife
take up
take up on
take up the cudgels
take up the gauntlet
take up with
take wing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAKE VOWS

All Hallows
Allhallows
arrows
baptismal vows
bellows
don´t knows
gallows
marriage vows
narrows
Rainbows
shallows
simple vows
solemn vows
sorrows
the gallows
to take vows
vows
wedding vows
windows
yellows

Sinônimos e antônimos de take vows no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAKE VOWS»

take vows take vows define solemn promise pledge personal commitment marriage secrecy made deity saint committing oneself collins always example sentences including been living monastery some time when abbot asked wished christopher with definitions word ecclesiastical terms enter religious order commit rule life poverty chastity obedience which reverso taken limited wiktionary from jump navigation search rather veil face ever

Tradutor on-line com a tradução de take vows em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAKE VOWS

Conheça a tradução de take vows a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de take vows a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «take vows» em inglês.

Tradutor português - chinês

采取的誓言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomar los votos
570 milhões de falantes

inglês

take vows
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिज्ञा ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأخذ الوعود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принять обеты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer votos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শপথ গ্রহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prendre vœux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersumpah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nehmen Gelübde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誓いを取る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서약 을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk sumpah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất lời thề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சபதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शपथ घे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

서ey almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendere i voti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śluby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийняти обіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia jurămintele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάβει όρκους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem geloftes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta vows
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta løfter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de take vows

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAKE VOWS»

O termo «take vows» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.053 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «take vows» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de take vows
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «take vows».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAKE VOWS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «take vows» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «take vows» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre take vows

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAKE VOWS»

Descubra o uso de take vows na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com take vows e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gurus for hire, Enlightenment for sale
If sitting in a refuge ceremony means you take vows, without having any conscious understanding of it, then that means small kids, infants who sit there took the vows. It's not possible. And if or when you take refuge with a Guru, and you have ...
Tsem Tulku Rinpoche, 2007
2
Joyful Path of Good Fortune: The Complete Buddhist Path to ...
THE VOWS TAKEN If we take vows all our actions become more powerful. If we take novice vows our actions are more powerful than if we take only lay vows; if we take vows of full ordination our actions are more powerful than if we take only  ...
Geshe Kelsang Gyatso, 1990
3
Jesus of Nazareth: Son of God/Son of Man
God does not tell us not to take vows. Paul took at least one. Rather, God takes our vows to him seriously. We are well advised to take our vows to him just as seriously as God does. Another example is seen in the issues around church- ...
W. Mccrocklin, W. Michael McCrocklin, 2006
4
New Commentary on the Code of Canon Law
This distinction between a public and private vow is not exact because members of some secular institutes and some associations of the faithful take vows which are accepted by a legitimate superior, yet these are considered private vows or, ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
5
The Halakhah: An Encyclopaedia of the Law of Judaism
They are explicit on that matter: people who take vows show their weakness, not their strength. Vows represent the power of the weak and put-upon, the easy way to defend oneself against the importunities of the overbearing host, the grasping  ...
Jacob Neusner, 2000
6
Theological and Philosophical Premises of Judaism
That is also because sages to begin with take a negative view of vowing. While of oaths taken in court with full deliberation, invoking the name of God, they approve , vows they despise. They are explicit on that matter: people who take vows ...
Jacob Neusner, 2008
7
Shotgun Vows
We'll just stand up together and take vows one at a time.'' ''But your bridesmaid's dress is green velvet for my ceremony. Don't you want to wear traditional white for yours?'' Nothing about this was traditional, Mattie thought as profound ...
Teresa Southwick, 2010
8
Confraternities and Catholic Reform in Italy, France, and Spain
The Daughters had petitioned de Paul repeatedly for the right to take vows. He hesitated, fearing that vows would lead to enclosure; there- fore, when the Daughters of Charity took vows they did so privately, during Mass, and never publicly ...
John Patrick Donnelly, Michael W. Maher, 1999
9
Dealing with Deities: The Ritual Vow in South Asia
to be most readily available to those willing to take vows to those powers. This theme appears time and time again in the essays included here. Some authors suggest more, in fact. Lamb, for example, asserts that among the Hindu ascetics of ...
Selva J. Raj, William P. Harman, 2012
10
James The Just and Christian Origins
That is also because sages to begin with take a negative view of vowing. While of oaths taken in court with full deliberation, invoking the name of God, they approve , vows they despise. They are explicit on that matter: people who take vows ...
Bruce David Chilton, Craig Alan Evans, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAKE VOWS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo take vows no contexto das seguintes notícias.
1
Kenyah twins take vows to become Carmelite nuns
Kenyah twins, Mary Sheila and Shirley Therese, just 25, took their Solemn Profession to be Carmelite nuns after five years of training as Novices in the Carmelite ... «The Borneo Post, mar 15»
2
550 couples take vows in Valentine's Day mass wedding in Nicaragua
A public square in Nicaragua has become an improvised wedding chapel for 550 couples who took their marriage vows on Valentine's Day in a mass wedding. «Fox News, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Take vows [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/take-vows>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z