Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tanist" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TANIST

From Irish Gaelic tánaiste, literally: the second person.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TANIST EM INGLÊS

tanist  [ˈtænɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tanist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANIST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tanist» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tanistry

Tanistry

Tanistry era um sistema gaélico para passar títulos e terras. Neste sistema, o Tanista era o escritório de herdeiro, ou o segundo em comando, entre as dinastias patrilineares gaélicas da Irlanda, da Escócia e do Homem, para ter sucesso na chefia ou na realeza. Tanistry was a Gaelic system for passing on titles and lands. In this system the Tanist was the office of heir-apparent, or second-in-command, among the Gaelic patrilineal dynasties of Ireland, Scotland and Man, to succeed to the chieftainship or to the kingship.

definição de tanist no dicionário inglês

A definição de tanista no dicionário é o herdeiro aparente de um chefe celta escolhido pelas eleições durante a vida do chefe: geralmente o mais digno de seus parentes.

The definition of tanist in the dictionary is the heir apparent of a Celtic chieftain chosen by election during the chief's lifetime: usually the worthiest of his kin.

Clique para ver a definição original de «tanist» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TANIST


agonist
ˈæɡənɪst
antagonist
ænˈtæɡənɪst
cartoonist
kɑːˈtuːnɪst
communist
ˈkɒmjʊnɪst
dishonest
dɪsˈɒnɪst
earnest
ˈɜːnɪst
exhibitionist
ˌɛksɪˈbɪʃənɪst
expressionist
ɪkˈsprɛʃənɪst
feminist
ˈfɛmɪnɪst
finest
ˈfaɪnɪst
honest
ˈɒnɪst
humanist
ˈhjuːmənɪst
internist
ˈɪntɜːnɪst
machinist
məˈʃiːnɪst
modernist
ˈmɒdənɪst
nutritionist
njuːˈtrɪʃənɪst
pianist
ˈpɪənɪst
protagonist
prəʊˈtæɡənɪst
receptionist
rɪˈsɛpʃənɪst
violinist
ˌvaɪəˈlɪnɪst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TANIST

tango
tangoist
tangolike
tangram
Tangshan
tangun
Tanguy
tangy
tanh
Tanis
tanistry
taniwha
Tanizaki Jun-ichiro
Tanjore
Tanjungkarang
Tanjungpriok
tank
tank car
tank engine
tank farmer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TANIST

accompanist
Africanist
Americanist
arcanist
botanist
columnist
concert pianist
Confucianist
ethnobotanist
fortepianist
geobotanist
mechanist
New Urbanist
onanist
organist
Romanist
Satanist
stercoranist
timpanist
urbanist
womanist

Sinônimos e antônimos de tanist no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TANIST»

tanist tanistry gaelic system passing titles lands this tanist office heir apparent second command among patrilineal dynasties ireland scotland succeed chieftainship kingship computer systems providing support solutions south west england services include network design optimisation meaning pronunciation translations information about define successor celtic chief usually oldest worthiest chosen election tribe during lifetime more from merriam webster noun ˈtanə̇st ˈthȯn full lord proprietor elected under

Tradutor on-line com a tradução de tanist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TANIST

Conheça a tradução de tanist a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tanist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tanist» em inglês.

Tradutor português - chinês

tanist
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tanista
570 milhões de falantes

inglês

tanist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tanist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tanist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tanist
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tanist
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tanist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tanist
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tanist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tanist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tanist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tanist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tanist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tanist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tanist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांत्रिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tanist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tanist
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tanist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tanist
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tanist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tanist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tanist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tanist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tanist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tanist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANIST»

O termo «tanist» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tanist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tanist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tanist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TANIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tanist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tanist» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tanist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TANIST»

Descubra o uso de tanist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tanist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Life and Letters of Florence MacCarthy Reagh, Tanist of ...
Daniel MACCARTHY (of Gleann-a-Chroim.), Florence MACCARTHY (MacCarthy Mor.) of offering the surrender of his lands to Her Majesty, that he might receive them back, subject to some trifling rent, to be held, for all time to come, by English  ...
Daniel MACCARTHY (of Gleann-a-Chroim.), Florence MACCARTHY (MacCarthy Mor.), 1867
2
Thornes Quest 2 the Wild Catalyst
Iz'Cirnin calls Tanist back, and a similar interview is held with him. But, forewarned, Tanist gives only the tersest of answers and steadfastly maintains that he is perfectly happy under Feln and Kora's guardianship (he calls them Lord Issofeln ...
Gale Macaulay-Newcom, 2006
3
The Irish And Anglo-Irish Landed Gentry, When Cromwell Came ...
Cairbre: This Cairbre had : 1. Donal ('1. 8i!4), Tanist of Leinster, who had Muireadach. Tanist of Leinster (slain, !X)li) ; 2. Dunlong, who also d. in 901!. t Tuttthal : Some derive this name from the Irish " tuatha," Urritorien : meaning one possessed ...
John O'Hart, 2007
4
The Runner and the Wizard:
... as a shield-bearer might be a well-meaning attempt to raise his standing in the glen. It was more likely to make everyone doubt his loyalty. The priest must have passed the interrogation over to Tasgall then, for the tanist spoke next, his tone ...
Dave Duncan, 2013
5
The Image in the Mirror
The circumstance of this earlier tale connects it to the ancient ritual of the consort- king being dragged to death by horses at the hands of his successor or tanist. With similar connections Sophocles' Antigone portrays the enmity between ...
Eles T. Mann, 2005
6
Wicked Harvest
“The issue of the male and female Harvesters is combined, and all viables are placed within a tanist host. At term, the tanist is sacrificed, the viable is branded, sterilized, and placed in the training house.” Enovese shuddered. They didn't even ...
Anitra Lynn McLeod, 2009
7
Literary Character: The Human Figure in Early English Writing
In the Irish political, legal, and familial corporation — known as the "clan" (its branches are "septs"), and, in Davies, the "nation" or "country" — the leader was succeeded by his "tanist." As Davies describes: "In every one of these countries there ...
Elizabeth Fowler, 2003
8
The works of Edmund Spenser, with notes by H.J. Todd
And to this end the Tanist is alwayes ready knewne, if it ihould happen the Captaine suddenly to dye, or to be staine in battell, or to be out of the countrey, to defend and keepe it from all such doubts and dangers. For which cause the Tanist ...
Edmund Spenser, Henry John Todd, 1805
9
Medieval Ireland: An Encyclopedia
Thewordtánaiste,anglicizedas“tanist,” refers to the candidate who, by the Gaelic method of succession, was recognized as next in line to rule a lordship or kingdom, and was so designated during the ruler's lifetime: literally, “second to the chief.
Seán Duffy, 2004
10
Glenochel, a descriptive poem
Under the Celtic constitution of Scotland, there was a Tanist, who was heir presumptive to the crown, and enjoyed many rights. After the acquisition of Cumberland, the Tanist was accidentally Prince of Cumberland. During the life of the ...
James Kennedy (of Glasgow.), 1810

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tanist no contexto das seguintes notícias.
1
Two's Trouble: Double Acts in Irish History
In the process would-be Irish kings were reduced in status and left operating in a dual system known by its mode of political succession – tanistry. Despite claims ... «Slugger O'Toole, abr 15»
2
'Outlander' RECAP: Will Claire Be Able To ESCAPE In Episode 4 …
Murtagh Fraser, one of Jamie's relatives, explains to Claire that since the clans are tanist and Jamie's mother was a MacKenzie, if he swears the Oath to Colum, ... «Fashion & Style, set 14»
3
New Vintage Baroque Gives Modern Twists to Diana's Legend
... “The Deeds and Nature of Diana,” “The Sacred King and His Tanist” and “Diana the Lover.” The nine-member instrumental ensemble played the Overture from ... «New York Times, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tanist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tanist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z