Baixe o aplicativo
educalingo
tempestive

Significado de "tempestive" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEMPESTIVE EM INGLÊS

tɛmˈpɛstɪv


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPESTIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tempestive e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEMPESTIVE EM INGLÊS

definição de tempestive no dicionário inglês

A definição de tempestivo no dicionário está ocorrendo no momento apropriado.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TEMPESTIVE

adjustive · aerodigestive · arrestive · assistive · autosuggestive · combustive · congestive · contrastive · costive · decongestive · digestive · egestive · exhaustive · festive · indigestive · ingestive · intempestive · resistive · restive · suggestive

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TEMPESTIVE

temperance · temperate · Temperate Zone · temperately · temperateness · temperative · temperature · temperature chart · temperature gauge · temperature gradient · temperature inversion · temperature-humidity index · tempered · temperer · tempering · tempest · tempest in a teapot · tempestuous · tempestuously · tempestuousness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TEMPESTIVE

active · alternative · automotive · competitive · contragestive · cooperative · creative · effective · executive · in the negative · interactive · locorestive · maladjustive · native · negative · persistive · perspective · positive · relative · stive

Sinônimos e antônimos de tempestive no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TEMPESTIVE»

tempestive · tempestive · società · consulenza · informatica · consolidata · esperienza · nell · integrazione · sistemi · nello · sviluppo · software · nelle · tecnologie · define · pestive · tempestivus · seasonable · timely · showers · heywood · webster · revised · merriam · occurring · proper · time · season · opportune · origin · latin · from · tempestus · period · tempus · unabridged · published · want · thank · linkedin · learn · about ·

Tradutor on-line com a tradução de tempestive em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEMPESTIVE

Conheça a tradução de tempestive a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de tempestive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tempestive» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

tempestive
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tempestive
570 milhões de falantes
en

inglês

tempestive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tempestive
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tempestive
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tempestive
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tempestivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tempestive
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tempestive
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Curah hujan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tempestive
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tempestive
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tempestive
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tempestive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tempestive
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tempestive
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तापदायक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tempestive
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tempestive
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tempestive
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tempestive
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tempestive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tempestive
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempestive
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempestive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempestive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tempestive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPESTIVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tempestive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tempestive».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tempestive

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEMPESTIVE»

Descubra o uso de tempestive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tempestive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index temperature misused for fever: Stage 3 tempestuous; tempestive. Tempestuous = stormy <Jane has a tempestuous relationship with her mother>. Tempestive = timely, seasonable <a tempestive delivery>. The latter is ...
Bryan Garner, 2009
2
M. Accii Plauti Comœdiæ
Taubm. 22 Dirortunt] Id est,differunt, di- versi sunt. Gronor. 2S Tempore] Tempestive ante fili- nm sumns mercati, J. Gulielm. Veri- sim. п. 19. Tempori, idem quod opportune, tempestive: idemque effe- rcbant tempore, nt ' heri,' ' here,' ' luci,' 'luce.
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829
3
Totius Latinitatis Lexicon
Jovi G. M. tempestatium divinarum polenti, Ate. . i • TEMPESTIVE, in season, in due season, in good or proper time, seasonably, opportunely, tempestively, ùçaiac, ií«aíf»f, suo tempore, opportune, in tempore: nequema- turius, ncqueserius.
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
4
University of Aberdeen. [2], xxi, 342 p
Ejus erit tempestive, ex Prreceptorum arbitrio, Academia: providere in iis qua: ad victum pertinent, et fori quotidic curam agere in iis emendis quaa ad Academia; sustentationem pertinent. fructus et redditus Collegii perceptos Gymnasiarchte, ...
Great Britain. Commission for Visiting the Universities and Colleges of Scotland, 1837
5
Lexicon Graeco-Latinum
'и, quum tempestive id facit. Sic apud Hesiod. in Erg. jubetur Perses âßpaî'oç Waî' xa ä'yeaûm, tempestive uxorem ducere. Sic et apud Plutarch. in Apophth. ápaîoç à're'ûms, tempestivam mortem obiit. ' 1T Adolescentes aut puellœ ôpaîoi aut ...
Joannis Scapulae, 1820
6
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Officium Registrarii hoc sit; singulis Collegii Comitiis, sive majoribus sive minoribus, .egitime et tempestive admonitus per Bedellum, coram adsit, sub poena decem solidorum. 3. Sin autem causa qualibet, a Praesidente aut Propraesidente ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1834
7
An Abridgment of Leverett's Latin Lexicon ...
In due season, cum tempestivum fuerit. — The seventy of the season, *¡evííí& tempo lie.' — To gather fruits in their proper season* tempestive fructus perciprre or colligere. — To let. slip a proper season, Idoneam lempestatem pretermitiere.
Frederick Percival Leverett, Francis Gardner, Henry Warren Torrey, 1840
8
An abridgment of Ainsworth's dictionary: English and Latin : ...
In due time, Tempore, vel tempori-, mature, tempestive. In process, or tract, of time, Progressu temporis. In very good time. Opportune, per- opportune, percoinmode. In a little time, Brevi, brevi tempore, in (Ar very nick of time. In ipso temporis ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey, 1837
9
English-Latin Lexicon, Prepared to Accompany Leverett's ...
To take the diversions of the seasnn, capessere hujua anni temporisoblectamenta. — in due season, cum tempeativum flierit. — The severity of the season, eœvilia tempo- ris. — To gather fruits m their proper eeason, tempestive I'ructus ...
Frederick Percival Leverett, Jacobo Facciolati, Egidio Forcellini, 1838
10
The Political Songs of England: From the Reign of John to ...
Rex in pace rediit hiis ita patratis, Comiti de Flandria succursurus gratis ; Magnam classem pneparat tempestive satis ; Tolle moram, semper nocuit differe paratis. Nee mora, conveniunt Scotici versuti ; 110 Tactis Evangeliis sacris sunt locuti, ...
Thomas Wright, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPESTIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tempestive no contexto das seguintes notícias.
1
Principio d'incendio in un suolificio di Monte Urano. Le segnalazioni …
Banner. Cronaca. Principio d'incendio in un suolificio di Monte Urano. Le segnalazioni tempestive e l'arrivo dei Vigili del Fuoco di Fermo scongiurano il peggio. «Informazione.Tv, jul 15»
2
Screening neonatale per diagnosi precoci e cure tempestive
È lo screening neonatale, un test decisivo per fare diagnosi precoci e cure tempestive. Negli ultimi anni sono stati fatti molti progressi in questo campo e per ... «BimbiSaniBelli, mar 15»
3
Diagnosi e terapie tempestive ridurrebbero disabilità e costi
Ricevere cure tempestive permetterebbe di vivere meglio e di essere più autonomi». «L'impatto sulla qualità della vita è notevole, se si considera che alcune ... «Corriere della Sera, mar 15»
4
alcoa, regione garantisce informazioni tempestive...
I lavoratori, che erano stati informati sullo stato della vertenza in un incontro tenutosi la scorsa settimana, sono stati rassicurati ancora una volta sul massimo ... «Regione Sardegna, mar 15»
5
Ancora giù calcinacci nel Tribunale di Trani. La crisi politica …
La crisi politica complica la tempestività delle manutenzioni ... essere sufficiente a garantire il più possibile tempestive risposte da parte del Comune di Trani. «Radiobombo, jan 15»
6
Eurogruppo: "Italia attui misure efficaci" per correggere il deficit …
... finale chiede agli Stati che rischiano di non rispettare le regole di bilancio del Patto di Stabilità di "prendere tempestive misure addizionali per fronteggiare tale ... «La Repubblica, dez 14»
7
INCIDENTI STRADALI: DATI DEFINITIVI 2013 CONFERMANO …
ZORZATO: RILEVAZIONI ACCURATE E TEMPESTIVE AIUTANO AD ADOTTARE MISURE EFFICACI DI CONTRASTO. Comunicato stampa N° 2542 del 07/11/ ... «Regione Veneto, nov 14»
8
CGUE: chi non garantisce cure tempestive deve rimborsare spese …
Lo Stato che non garantisce cure tempestive per mancanza di materiali medici deve rimborsare le spese mediche sostenute all'estero. Il rimborso infatti non può ... «Help Consumatori, out 14»
9
Crisi pesche e nettarine, Agrinsieme: "Adottare misure tempestive"
E' necessario ottenere dalla Ue il riconoscimento di “grave turbativa di mercato” che consentirebbe di adottare misure tempestive di intervento di ritiro del ... «Agronotizie, jul 14»
10
Bimbo morto di leucenia, la Casa di cura: «Professionalità e cure …
Bimbo morto di leucenia, la Casa di cura: «Professionalità e cure tempestive». La Casa di cura Abano Terme replica con una nota allo sfogo della nonna di ... «Mattino Padova, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tempestive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tempestive>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT