Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tempest" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEMPEST

From Old French tempeste, from Latin tempestās storm, from tempus time.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEMPEST EM INGLÊS

tempest  [ˈtɛmpɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tempest é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tempest em inglês.

O QUE SIGNIFICA TEMPEST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tempest» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tempestade

Tempest

Tempestade ou Tempestade podem se referir a: ▪ Uma tempestade violenta ▪ Operação Tempestade, uma operação da Segunda Guerra Mundial do Exército de Casa Polonesa ▪ Tempestade, um padrão de blindagem para fios e computadores usados ​​pelos EUA e outros governos ▪ Uma marca operada pela loja de departamento Menarys ▪ Tempestade, o sabor de melancia da goma de mascar 5 na Austrália e na Nova Zelândia ... Tempest or The Tempest may refer to: ▪ A violent storm ▪ Operation Tempest, a World War II operation of the Polish Home Army ▪ Tempest, a standard of shielding for wires and computers used by the U.S. and other governments ▪ A brand operated by the department store Menarys ▪ Tempest, the watermelon flavor of the chewing gum 5 in Australia and New Zealand...

definição de tempest no dicionário inglês

A primeira definição de tempestade no dicionário é um vento violento ou tempestade. Outra definição de tempestade é uma revolta violenta, tumulto ou perturbação. Tempest também é agitar ou perturbar violentamente.

The first definition of tempest in the dictionary is a violent wind or storm. Other definition of tempest is a violent commotion, uproar, or disturbance. Tempest is also to agitate or disturb violently.

Clique para ver a definição original de «tempest» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TEMPEST

PRESENT

Present
I tempest
you tempest
he/she/it tempests
we tempest
you tempest
they tempest
Present continuous
I am tempesting
you are tempesting
he/she/it is tempesting
we are tempesting
you are tempesting
they are tempesting
Present perfect
I have tempested
you have tempested
he/she/it has tempested
we have tempested
you have tempested
they have tempested
Present perfect continuous
I have been tempesting
you have been tempesting
he/she/it has been tempesting
we have been tempesting
you have been tempesting
they have been tempesting

PAST

Past
I tempested
you tempested
he/she/it tempested
we tempested
you tempested
they tempested
Past continuous
I was tempesting
you were tempesting
he/she/it was tempesting
we were tempesting
you were tempesting
they were tempesting
Past perfect
I had tempested
you had tempested
he/she/it had tempested
we had tempested
you had tempested
they had tempested
Past perfect continuous
I had been tempesting
you had been tempesting
he/she/it had been tempesting
we had been tempesting
you had been tempesting
they had been tempesting

FUTURE

Future
I will tempest
you will tempest
he/she/it will tempest
we will tempest
you will tempest
they will tempest
Future continuous
I will be tempesting
you will be tempesting
he/she/it will be tempesting
we will be tempesting
you will be tempesting
they will be tempesting
Future perfect
I will have tempested
you will have tempested
he/she/it will have tempested
we will have tempested
you will have tempested
they will have tempested
Future perfect continuous
I will have been tempesting
you will have been tempesting
he/she/it will have been tempesting
we will have been tempesting
you will have been tempesting
they will have been tempesting

CONDITIONAL

Conditional
I would tempest
you would tempest
he/she/it would tempest
we would tempest
you would tempest
they would tempest
Conditional continuous
I would be tempesting
you would be tempesting
he/she/it would be tempesting
we would be tempesting
you would be tempesting
they would be tempesting
Conditional perfect
I would have tempest
you would have tempest
he/she/it would have tempest
we would have tempest
you would have tempest
they would have tempest
Conditional perfect continuous
I would have been tempesting
you would have been tempesting
he/she/it would have been tempesting
we would have been tempesting
you would have been tempesting
they would have been tempesting

IMPERATIVE

Imperative
you tempest
we let´s tempest
you tempest
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tempest
Past participle
tempested
Present Participle
tempesting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TEMPEST


aromatherapist
əˌrəʊməˈθerəpɪst
coppiced
ˈkɒpɪst
endoscopist
enˈdɒskəpɪst
escapist
ɪˈskeɪpɪst
harpist
ˈhɑːpɪst
hydrotherapist
ˌhaɪdrəʊˈθerəpɪst
hypnotherapist
ˌhɪpnəʊˈθɛrəpɪst
microscopist
maɪˈkrɒskəpɪst
misanthropist
mɪˈzænθrəpɪst
papist
ˈpeɪpɪst
philanthropist
fɪˈlænθrəpɪst
physiotherapist
ˌfɪzɪəʊˈθɛrəpɪst
pissed
pɪst
psychotherapist
ˌsaɪkəʊˈθerəpɪst
rapist
ˈreɪpɪst
therapist
ˈθɛrəpɪst
Trappist
ˈtræpɪst
typist
ˈtaɪpɪst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TEMPEST

temperance
temperate
Temperate Zone
temperately
temperateness
temperative
temperature
temperature chart
temperature gauge
temperature gradient
temperature inversion
temperature-humidity index
tempered
temperer
tempering
tempest in a teapot
tempestive
tempestuous
tempestuously
tempestuousness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TEMPEST

anapest
at the earliest
at the latest
best
biggest
Budapest
contest
est
fest
flippest
for the best
forest
fowl pest
greatest
guest
heppest
hippest
pest
rinderpest
unhippest

Sinônimos e antônimos de tempest no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMPEST» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tempest» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de tempest

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TEMPEST»

tempest commotion cyclone disturbance ferment furore gale hurricane squall storm tornado tumult typhoon upheaval uproar quotes themes song fear sparknotes giorgione summary tempest refer violent since forming delivered globally renowned hybrid high energy folk rock fusing irish reels scottish ballads norwegian influences hire leading proudly south african rental company offering cheap great rates africa long term photography this website currently unavailable school most popular portrait group specialising babies early years schools searchtempest search craigslist nationwide more state driving distance just

Tradutor on-line com a tradução de tempest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPEST

Conheça a tradução de tempest a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tempest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tempest» em inglês.

Tradutor português - chinês

暴风雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tempestad
570 milhões de falantes

inglês

tempest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاصفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буря
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচণ্ড ঝড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tempête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Angin ribut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sturm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭풍우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prahara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருங்காற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırtına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempesta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρικυμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tempest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tempest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPEST»

O termo «tempest» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tempest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tempest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tempest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tempest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tempest» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tempest

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TEMPEST»

Citações e frases célebres com a palavra tempest.
1
Will Carleton
Worm or beetle - drought or tempest - on a farmer's land may fall, Each is loaded full o' ruin, but a mortgage beats 'em all.
2
Daphne Guinness
A marriage is a solemn affair. The tempest of emotions and the myriad of arrangements are giddying, and when one is faced with these, clothing seems to be the last of one's priorities.
3
Dean Koontz
When tempest tossed, embrace chaos.
4
Charles de Saint-Evremond
Skillful pilots gain their reputation from storms and tempest.
5
Albert Schweitzer
The willow which bends to the tempest, often escapes better than the oak which resists it; and so in great calamities, it sometimes happens that light and frivolous spirits recover their elasticity and presence of mind sooner than those of a loftier character.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEMPEST»

Descubra o uso de tempest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tempest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tempest: Star Wars (Legacy of the Force)
Features a bonus section following the novel that includes a primer on the Star Wars expanded universe, and over half a dozen excerpts from some of the most popular Star Wars books of the last thirty years!
Troy Denning, 2008
2
The Tempest and Its Travels
"The Tempest" is widely seen as Shakespeare's crowning work in the canon of English literature, and this book offers a new map of the island, consisting of an innovative collection of historical, critical and creative readings, juxtaposing ...
Peter Hulme, William Howard Sherman, 2000
3
The Tempest: Third Series
This edition of The Tempest provides a clear and authoritative text, edited to the highest standards of scholarship, and includes an in-depth survey of critical approaches to the play.
William Shakespeare, Virginia Mason Vaughan, Alden T. Vaughan, 1999
4
Tempest Rising
As her seventeenth birthday approaches, half-mermaid Tempest Maguire will have to make a decision.
Tracy Deebs, 2011
5
The Tempest for Kids
A retelling in rhymed couplets of Shakespeare's play about an enchanted island is accompanied by illustrations created by the author's students.
Lois Burdett, William Shakespeare, 1999
6
The Tempest Tales: A Novel-in-Stories
Refusing to go to hell in spite of his technical disqualification from heaven, murdered African-American everyman Tempest Landry is sent back to Harlem, where a guiding angel tries to convince him to accept judgment.
Walter Mosley, 2009
7
Tempest at Dawn
Fifty-five men came to Philadelphia in May of 1787 with a congressional charter to revise the Articles of Confederation. Instead they founded the longest lasting republic in world history. "Tempest at Dawn" tells their story.
James D. Best, 2010
8
The Tempest
An abridged version of Shakespeare's play, in which a party of nobles is washed ashore on a mystical island, summoned by a former noble turned magician.
William Shakespeare, Brady Timoney, 2004
9
William Shakespeare's The Tempest
To Make Shakespeare Comprehensible To The Eager Student Is A Challenging Task And This Is What The Present Work Sets Out To Do. It Provides The Reader With The Life And Short Notes On The Works Of Shakespeare As Well As His Socio-Political ...
Ratri Ray, 2007
10
Tempest in the Caribbean
Tempest in the Caribbean reads some of the "classic" anticolonial texts--by Aime Cesaire, Roberto Fernandez Retamar, George Lamming, and Frantz Fanon, for instance--through the lens of feminist and queer analysis exemplified by the ...
Jonathan Goldberg, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tempest no contexto das seguintes notícias.
1
Murder conviction vacated man in jail for 23 years: Raymond Tempest
PROVIDENCE, R.I. -- A Superior Court judge on Monday agreed to vacate Raymond D. “Beaver” Tempest's conviction for the 1982 murder of Doreen C. Picard ... «The Providence Journal, jul 15»
2
New York Theater Review: 'The Tempest' With Sam Waterston
“The Tempest” and Central Park were made for each other, so it must have taken a Herculean effort on the part of director Michael Greif to drain Shakespeare's ... «Variety, jun 15»
3
Kate Tempest: 'When You're Writing, It's Not About You'
Kate Tempest is a woman of words. The English rapper, poet, playwright and novelist keeps language — and the stories that language brings to life — at the ... «NPR, jun 15»
4
From Kate Tempest To Torres, Female Artists Shone At SXSW
2015's South By Southwest music festival is in the books. Few people consume that event quite like NPR's Bob Boilen from All Songs Considered. As he pored ... «NPR, mar 15»
5
Atari to indie dev: Stop ripping off your own work on Tempest 2000
The apparent similarities between Tempest 2000 and TxK are perhaps unsurprising, given that Minter single-handedly did the coding on both games, the former ... «Ars Technica, mar 15»
6
Last Words With RuPaul's Drag Race's Tempest DuJour
Tempest DuJour, a 47-year-old native of Arizona, was the first contestant to sashay away, but not before enduring some shady commentary on age and ability by ... «Advocate.com, mar 15»
7
Kate Tempest, Bongo Club, review: Mercury Prize frontrunner gives …
Was it fitting that, in the days leading up to her appearance at the Mercury Prize 2014 ceremony in London, poet Kate Tempest was giving a reading with the ... «The Independent, out 14»
8
Playing Tricks
Now the two men have teamed up again for "The Tempest," to which Mr. Teller's special skills are, if anything, even better suited, and the results are no less ... «Wall Street Journal, mai 14»
9
ART conjures a 'Tempest' of magic
The casting and conception of Prospero's spirit sidekick, Ariel, is always a key to a production of “The Tempest,” and Nate Dendy is terrific both at the magic and ... «Boston Globe, mai 14»
10
For Shakespeare's 450th Birthday, Here's An Unusual Tempest
And after all these years, The Tempest is still so magical it can make Teller talk. A new Las Vegas production of Shakespeare's final fantasy has a creative team ... «NPR, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tempest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tempest>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z