Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tern" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERN

From Old Norse therna; related to Norwegian terna, Swedish tärna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TERN EM INGLÊS

tern  [tɜːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tern e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tern» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tern

Tern

Tern

Terns são aves marinhas na família Sternidae que têm uma distribuição mundial e normalmente são encontradas perto do mar, rios ou zonas húmidas. Anteriormente considerado uma subfamília das gaivotas, Laridae, agora eles geralmente recebem status familiar completo e divididos em onze gêneros. Eles são pássaros delgados, levemente construídos com caudas longas, asas estreitas, contas longas e pernas relativamente curtas. Seu vôo é dinâmico e gracioso. A maioria das espécies são cinza pálido acima e branco abaixo, com uma tampa preta contrastante na cabeça, mas os pântanos, o Inca tern e alguns noddies têm plumagem escura durante pelo menos parte do ano. Os sexos são de aparência idêntica, mas as aves jovens são facilmente distinguíveis dos adultos. Terns tem uma plumagem não reprodutiva, que geralmente envolve uma testa branca e uma tampa preta muito reduzida. As sardinhas são pássaros de habitats abertos que geralmente se reproduzem em colônias ruidosas e colocam seus ovos em um solo ninho com pouco ou nenhum material de ninho. No entanto, os pântanos construem ninhos flutuantes da vegetação em seus habitats de zonas húmidas e algumas espécies criam ninhos simples em árvores, em penhascos ou em fendas. Terns are seabirds in the family Sternidae that have a worldwide distribution and are normally found near the sea, rivers or wetlands. Previously considered a subfamily of the gulls, Laridae, they are now usually given full family status and divided into eleven genera. They are slender, lightly built birds with long forked tails, narrow wings, long bills and relatively short legs. Their flight is buoyant and graceful. Most species are pale grey above and white below, with a contrasting black cap to the head, but the marsh terns, the Inca tern and some noddies have dark plumage for at least part of the year. The sexes are identical in appearance, but young birds are readily distinguishable from adults. Terns have a non-breeding plumage, which usually involves a white forehead and much-reduced black cap. The terns are birds of open habitats that typically breed in noisy colonies and lay their eggs on bare ground with little or no nest material. However, the marsh terns construct floating nests from the vegetation in their wetland habitats, and a few species build simple nests in trees, on cliffs or in crevices.

definição de tern no dicionário inglês

A definição de tern no dicionário é qualquer ave aquática da subfamília Sterninae, com uma cauda bifurcada, longas asas estreitas, uma ponta pontiaguda e uma plumagem tipicamente preta e branca: Laridae familiar, ordem Charadriiformes.

The definition of tern in the dictionary is any aquatic bird of the subfamily Sterninae, having a forked tail, long narrow wings, a pointed bill, and a typically black-and-white plumage: family Laridae, order Charadriiformes.

Clique para ver a definição original de «tern» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TERN


Bern
bɜːn
Blackburn
ˈblækbɜːn
burn
bɜːn
concern
kənˈsɜːn
earn
ɜːn
extern
ˈɛkstɜːn
externe
ˈɛkstɜːn
fern
fɜːn
gerne
ɡɜːn
intern
ɪnˈtɜːn
interne
ˈɪntɜːn
kern
kɜːn
learn
lɜːn
pern
pɜːn
return
rɪˈtɜːn
Saturn
ˈsætɜːn
stern
stɜːn
Sterne
stɜːn
turn
tɜːn
urn
ɜːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TERN

termitic
termless
termly
termor
terms
terms of reference
terms of trade
termtime
termtime employment
ternal
ternaries
ternary
ternary form
ternate
ternately
terne
terne metal
terne plate
Terni
ternion

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TERN

Bayern
discern
eastern
ern
govern
Kaiserslautern
lantern
Luzern
Malvern
Middle Eastern
modern
northeastern
northern
northwestern
pattern
southeastern
southern
southwestern
tavern
western

Sinônimos e antônimos de tern no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TERN»

tern disc bikes island darpa arctic terns seabirds family sternidae that have worldwide distribution normally found near rivers wetlands previously considered subfamily gulls laridae they usually given tern folding bike bicycle accessories united states bicycles terrestrial ecosystem research network home month celebrate many kinds infrastructure been successfully delivered through explore positive impacts common identification about cornell learn identify life history cool facts sounds calls watch videos waterbird rspb sandwich very bill yellow shows mystery shopping company fact pretty much anywhere where people spending money might find shopper because understanding service being globetrotting scottish seabird pointed tail nippy beak award winning storytellers lovers knowledge likes talking this urban transport focus portability utility quince american wool silk yarn fingering

Tradutor on-line com a tradução de tern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERN

Conheça a tradução de tern a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tern» em inglês.

Tradutor português - chinês

燕鸥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golondrina de mar
570 milhões de falantes

inglês

tern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टर्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخرشنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крачка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রয়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sterne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tern
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アジサシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제비 갈매기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số bộ ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடற்பறவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टर्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz kırlangıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rybitwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крачка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tärna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERN»

O termo «tern» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tern» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TERN»

Descubra o uso de tern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Migrating with the Arctic Tern
Learn about the Arctic tern and its migration patterns.
Thessaly Catt, 2011
2
The Little Tern: A Story of Insight
The Little Tern is the enchanting story of a bird who one day discovers he has lost his ability to fly. Life becomes meaningless and, deserted by his airborne friends, he is left alone on the shore.
Brooke Newman, 2002
3
The Common Tern: Its Breeding Biology and Social Behavior
Glaucous-winged Gull Kelp Gull or Southern Black-backed Gull Great Black- backed Gull Black-legged Kittiwake Ivory Gull Terns Gull-billed Tern Caspian tern Royal Tern Crested Tern Lesser-crested Tern Chinese Crested Tern Elegant Tern ...
Joanna Burger, Michael Gochfeld, 1991
4
The Light at Tern Rock
Ronnie and his aunt take care of the lighthouse while the keeper is on vacation, and when he does not return as expected, they discover that Tern Rock is a perfect place to spend Christmas.
Julia Lina Sauer, 1994
5
International Wildlife Encyclopedia: Sweetfish - tree snake
TERN. Terns are lightly built seabirds, characterized by their fluttering flight. Together with the noddies (discussed elsewhere), they are classed in a subfamily of the gulls. There are over 30 species, usually smaller than gulls but differing little ...
‎2002
6
Sasol Southern African Birds: A Photographic Guide
Swift Tern Sterna bergii 46-49 cm Geelbeksterretjie This large coastal and pelagic tern might be confused with the much larger Caspian Tern and the smaller Lesser Crested Tern. The main differences between it and the former is its yellow, ...
Ian Sinclair, Ian Hugh Davidson, 1995
7
A Multi-level Study of Human Recreational Activity and Least ...
Gull predation in tern colonies is often the work of a small number of specialists ( Guillemette and Brousseau 2001, Kress and Hall 2004); it is possible that a few such individuals began foraging at this site late in the season. The tern colony ...
Kimberly A. Mendillo, 2009
8
Audubon: An Intimate Life of The American Woodsman
It was undoubtedly a tern, he could tell that by the shape of the bill. Had he collected a new species of "watter" bird? He was perplexed and set down: "Yet I do not Consider this a New Speci untill I see Willson's 9th. Volume." Eventually he ...
Stanley Clisby Arthur, 1937
9
American ornithology: or The natural history of the birds of ...
This is probably the brown tern mentioned by Wil- loughby, of which so many imperfect accounts have already been given. 251. stesita foliohtosa gmelin and wilson. boot! tern. wilson, plate lxxii. fid. vii. edinburgh college mcsegh. This bird has ...
Alexander Wilson, Charles Lucian Bonaparte, Robert Jameson, 1831
10
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Amounts brought forward $96,608 02 $856,820 23 James 0 Hani, jr., salary as Judge 12th District 2,209 96 J. \V. Menzies, allowance as Judge pro tern. October term, 1869, Kenton circuit court, $132 86 J. W. Menzies, allowance as Judge pro  ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tern no contexto das seguintes notícias.
1
One good tern: birds bed down in Dublin Port Company's new nests
Five species of tern – more elegant and agile versions of gulls – visit Ireland in summer. The very similar common and Arctic terns have both adapted flexibly in ... «Irish Times, jul 15»
2
WINGING IT: One good tern deserves another
New Hampshire Seacoast: Roseate Tern, Arctic Tern, Common Tern, Laughing Gull, Wilson's Storm-Petrel, Laughing Gull, Bonaparte's Gull, Purple Martin, ... «Wicked Local Ipswich, jul 15»
3
Arctic Tern, new Yellowknife company, publishes canoe route maps
Frustrated by the lack of a detailed canoe map for their paddling adventures, a local engineer and his partner have developed a series of waterproof maps and ... «CBC.ca, jun 15»
4
Why Hennepin Island off southeastern shore of Lake Mille Lacs is …
But year after year, a colony of common terns returns to nest on a slice of this quarter-acre island. It's part of the two-island Mille Lacs National Wildlife Refuge, ... «Minneapolis Star Tribune, jun 15»
5
Tern looks forward to smarter bikes
But Tern isn't your usual bicycle manufacturer. Instead of rugged mountain bikes or speedy road bikes, the company specialises in a product invented in 1817 in ... «CNET, jun 15»
6
Tern exec director on Cryptosoft's development
Al Sisto, executive director of AIM-listed Tern (LON:TERN) and chairman of Cryptosoft, discusses the changes that have happened at Tern's flagship investment. «Proactive Investors UK, mai 15»
7
DARPA selects AeroVironment and Northrop for Tern Phase Two …
Tern, a joint programme between DARPA and the US Navy's Office of Naval Research (ONR), is aimed to forward-deploy small ships as mobile launch and ... «Naval Technology, mar 15»
8
Fairy tern tops seabird poll
The fairy tern and the Fiji petrel traded the lead in the poll several times. But a late surge saw it come out on top with 1882 votes. The Fiji petrel won 1801 votes, ... «Stuff.co.nz, nov 14»
9
Fairy tern crowned NZ Seabird of the Year
Photo credit: David Hallett The fairy tern has won the New Zealand Seabird of the Year poll, after three weeks of close competition. The poll is run by the ... «Scoop.co.nz, nov 14»
10
Killer soldier jailed for life over Shropshire barracks murder
Lance Corporal Richard Farrell, right, "brutally" attacked and killed 32-year-old Corporal Geoffrey McNeill, left, at the Clive Barracks at Tern Hill, Market Drayton ... «shropshirestar.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z