Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "the fat is in the fire" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THE FAT IS IN THE FIRE EM INGLÊS

the fat is in the fire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THE FAT IS IN THE FIRE

the f-word
the fact of the matter
the facts of life
the fair sex
the faithful
the Fall
the Family Compact
the fancy
the Far East
the Far North
the fat of the land
the father of
the Fed
the Federation
the Fens
the few
the Fiend
the Fifteen
the filth
the first thing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THE FAT IS IN THE FIRE

anti-aircraft fire
baptism of fire
battery fire
brush fire
catch fire
coal fire
fire
forest fire
friendly fire
gas fire
hang fire
like a house on fire
line of fire
liquid fire
no smoke without fire
on fire
open fire
rapid fire
red fire
set the world on fire
under fire

Sinônimos e antônimos de the fat is in the fire no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THE FAT IS IN THE FIRE»

the fat is in the fire fire meaning water tire extinguisher nation science news media obesity epidemic beer john davies idioms phrases sister work nowhere near finishing project deadline days also british audio pronunciation more said when something been done that will cause oxford dictionaries world example sentences reference information from answers what does idiom mean read answer where saying your fats wordwizard view topic course action with inevitable consequences begun reverso ball baptism brush catch usingenglish irrevocable chain events started cast they

Tradutor on-line com a tradução de the fat is in the fire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THE FAT IS IN THE FIRE

Conheça a tradução de the fat is in the fire a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de the fat is in the fire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «the fat is in the fire» em inglês.

Tradutor português - chinês

闯祸了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la grasa está en el fuego
570 milhões de falantes

inglês

the fat is in the fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसा आग में है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدهون هو في النار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жир в огне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A gordura está no fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বি আগুনের মধ্যে আছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la graisse est dans le feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lemak di dalam api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das Fett ist in das Feuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脂肪が火の中にある
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지방이 불 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lemak ing geni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất béo là trong lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொழுப்பு நெருப்பில் இருக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चरबी ही अग्नीत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağ alev aldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la frittata è fatta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tłuszcz jest w ognisku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жир у вогні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grăsimea este în foc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το λίπος είναι στην πυρκαγιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die vet is in die vuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fettet är i elden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fettet er i ilden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de the fat is in the fire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THE FAT IS IN THE FIRE»

O termo «the fat is in the fire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «the fat is in the fire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de the fat is in the fire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «the fat is in the fire».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre the fat is in the fire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THE FAT IS IN THE FIRE»

Descubra o uso de the fat is in the fire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com the fat is in the fire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
... good that'll do you or a fat lot of use that's going to be. CI; DAI; DEI; HND; 1RCD; MS; SA. FAT CHANCE See Fat Cat. FAT CONTRACT See Fat (adj.). FAT FARM See Fat (n). FATHEAD See Fat (adj.). FAT IS IN THE FIRE The fat is in the fire.
Robert Allen Palmatier, 2000
2
The Proverbial Bernard Shaw: An Index to Proverbs in the ...
Then all the fat is in the fire. (183, p. 257, 1895) Then the fat was in the fire. (128, p. 185, 1909) MRS TARLETON: Then the fat was in the fire. . . . (110, p. 123, 1910 ) It may prove that at this point the fat is in the fire. (323, p. 288, 1919) LA ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 1994
3
Proceedings of the annual meeting of the Fire Underwriters' ...
This kettle sometimes boils over; then the fat is in the fire, and the hotel goes up in smoke- cause unknown. Don't say anything to a hotel landlord about this, as his hot fat-kettle is fire-proof. Very truly yours, D. W. T. Hotel kitchens should have  ...
Fire Underwriters' Association of the Pacific, 1888
4
Proceedings of the ... Annual Meeting of the Fire ...
This kettle sometimes boils over; then the fat is in the fire, and the hotel goes up in smokecause unknown. Don't say anything to a hotel landlord about this, as his hot fat-kettle is fire-proof. Very truly yours, D. W. T. Hotel kitchens should have ...
Fire Underwriters' Association of the Pacific, 1887
5
Hearing Eyes
The fire gate of heaven is opening and the fat is in the fire! You will move toward the river and go beyond the river and the depth you have been in the past season . LeAnn Squier shared: One of the things about fat is that all the toxins are ...
Linda Edwards
6
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
No smoke without fire. To every scandal there is some foundation. St. Antony's Fire, St. Elmo's Fire, St. Helen's Fire, etc. See these names. The fat is in the fire. See Fat. The Great Fire of London (1666) broke out at Master Parryner's, the king's ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
7
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
The fat is in the fire. (APP 127; ODEP 247; EAP 145; MP 215) 1888 "It means that the fat's in the fire, and the cat's out of the bag!" (p. 316) Southworth, E. D. E. N. The Hidden Hand, or Capitola the Madcap. 1888. New Brunswick, N. J.: Rutgers  ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
8
Elgin Dairy Report: A Weekly Bulletin of Dairy Information
... from the encroachmen of oleo has been forced to admit the claims of the oleo maker. The whole fabric of scientific and popular thought relating to these subjects is created on the assumption that "fat is fat." But now "the fat is in the fire. " ...
‎1913
9
A Supplementary English Glossary
empty, good-natured, and over-dressed— in other words a "fastish " young man. — Phillips, Essays from the Times, ii. 330. Fat. The fat is in the fire = all is in confusion, or has fuiled. The speaker in the first extract is a pedantic schoolmaster.
Thomas Lewis Owen Davies, James Orchard Halliwell-Phillipps, 1881
10
Oxford Dictionary of English Idioms
6 become interesting or exciting. 9 1994 Coloradoan I do not think this is something that's going to catch fire as a trend. draw someone's fire: see DRAW. the fat is in the fire: see FAT. fight fire with fire: see FIGHT. fire and brimstone the ...
John Ayto, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THE FAT IS IN THE FIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo the fat is in the fire no contexto das seguintes notícias.
1
Fat Is a Health Issue, in Unexpected Ways
The fat is in the fire. According to the Cambridge Dictionaries Online, the expression refers to when “something has been said or done that will cause a lot of ... «Scientific American, dez 14»
2
The fat is in the fire
Sidibe eventually received a standing ovation after flipping the bird to 'fat ... with pictures of slim women in underwear and bikinis only adds fuel to the fire. «Daily News & Analysis, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. The fat is in the fire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/the-fat-is-in-the-fire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z