Significado de "fire" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FIRE

Old English fӯr; related to Old Saxon fiur, Old Norse fūrr, Old High German fūir, Greek pur.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FIRE EM INGLÊS

fire  [faɪə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIRE

Fire é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fire em inglês.

O QUE SIGNIFICA FIRE EM INGLÊS

Fogo

Fire

O fogo é a oxidação rápida de um material no processo químico exotérmico de combustão, liberando calor, luz e vários produtos de reação. Processos oxidativos mais lentos, como ferrugem ou digestão não são incluídos nesta definição. A chama é a parte visível do fogo. Se estiver suficientemente quente, os gases podem se ionizar para produzir plasma. Dependendo das substâncias acesas e de quaisquer impurezas externas, a cor da chama e a intensidade do fogo serão diferentes. O fogo em sua forma mais comum pode resultar em conflagração, que tem potencial para causar danos físicos através da queima. O fogo é um processo importante que afeta sistemas ecológicos em todo o mundo. Os efeitos positivos do fogo incluem estimular o crescimento e manter vários sistemas ecológicos. O fogo foi usado por seres humanos para cozinhar, gerando calor, luz, sinalização e propulsão. Os efeitos negativos do fogo incluem contaminação da água, erosão do solo, poluição atmosférica e perigo para a vida e a propriedade.

Fire is the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat, light, and various reaction products. Slower oxidative processes like rusting or digestion are not included by this definition. The flame is the visible portion of the fire. If hot enough, the gases may become ionized to produce plasma. Depending on the substances alight, and any impurities outside, the color of the flame and the fire's intensity will be different. Fire in its most common form can result in conflagration, which has the potential to cause physical damage through burning. Fire is an important process that affects ecological systems across the globe. The positive effects of fire include stimulating growth and maintaining various ecological systems. Fire has been used by humans for cooking, generating heat, light, signaling, and propulsion purposes. The negative effects of fire include water contamination, soil erosion, atmospheric pollution and hazard to life and property.

definição de fire no dicionário inglês

A primeira definição de fogo no dicionário é o estado da combustão em que o material inflamável queima, produzindo calor, chamas e, muitas vezes, fuma. Outra definição de fogo é uma massa de carvão queima, madeira, etc, usado especialmente em uma lareira para aquecer uma sala. O fogo também é uma conflagração destrutiva, como de uma floresta, construção, etc.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FIRE

PRESENT

Present

I fire

you fire

he/she/it fires

we fire

you fire

they fire

Present continuous

I am firing

you are firing

he/she/it is firing

we are firing

you are firing

they are firing

Present perfect

I have fired

you have fired

he/she/it has fired

we have fired

you have fired

they have fired

Present perfect continuous

I have been firing

you have been firing

he/she/it has been firing

we have been firing

you have been firing

they have been firing

PAST

Past

I fired

you fired

he/she/it fired

we fired

you fired

they fired

Past continuous

I was firing

you were firing

he/she/it was firing

we were firing

you were firing

they were firing

Past perfect

I had fired

you had fired

he/she/it had fired

we had fired

you had fired

they had fired

Past perfect continuous

I had been firing

you had been firing

he/she/it had been firing

we had been firing

you had been firing

they had been firing

FUTURE

Future

I will fire

you will fire

he/she/it will fire

we will fire

you will fire

they will fire

Future continuous

I will be firing

you will be firing

he/she/it will be firing

we will be firing

you will be firing

they will be firing

Future perfect

I will have fired

you will have fired

he/she/it will have fired

we will have fired

you will have fired

they will have fired

Future perfect continuous

I will have been firing

you will have been firing

he/she/it will have been firing

we will have been firing

you will have been firing

they will have been firing

CONDITIONAL

Conditional

I would fire

you would fire

he/she/it would fire

we would fire

you would fire

they would fire

Conditional continuous

I would be firing

you would be firing

he/she/it would be firing

we would be firing

you would be firing

they would be firing

Conditional perfect

I would have fire

you would have fire

he/she/it would have fire

we would have fire

you would have fire

they would have fire

Conditional perfect continuous

I would have been firing

you would have been firing

he/she/it would have been firing

we would have been firing

you would have been firing

they would have been firing

IMPERATIVE

Imperative

you fire
we let´s fire
you fire

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to fire

Past participle

fired

Present Participle

firing

SINÔNIMOS DE «FIRE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de fire

animate · animation · ardour · arouse · awaken · barrage · blame · blaze · bombardment · brio · cannonade · cashier · castigation · combustion · condemnation · conflagration · convector · criticism · dash · detonate · disapproval · discharge · dismiss · dynamism · eagerness · eject · electrify · energy · enkindle · enliven · enthusiasm · excite · excitement · explode · fervency · fervour · firing · flak · force · fusillade · galvanize · get rid of · gunfire · hail · heat · heater · holocaust · hurl · ignite · impassion · impetuosity · incite · inferno · inflame · inspire · inspirit · intensity · irritate · jeff · kennet · kindle · kiss off · launch · lay off · let loose · let off · life · light · loose · lustre · motivate · passion · quicken · radiance · radiator · rebuke · remonstrance · reprehension · reprimand · reproach · reproof · rouse · sack · salvo · scintillation · set fire to · set off · shell · shelling · shoot · shooting · sideswipe · sniping · sparkle · spirit · splendour · stick · stimulate · stir · stir up · torch · touch off · verve · vigour · virtuosity · vitality · vivacity · volley · welly · zeal

TRADUÇÃO DE FIRE

Conheça a tradução de fire a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fire» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 火
• Tradutor português - espanhol: fuego
• inglês: fire
• Tradutor português - hindi: आग
• Tradutor português - arabe: نار
• Tradutor português - russo: огонь
• Tradutor português - português: fogo
• Tradutor português - bengali: আগুন
• Tradutor português - francês: feu
• Tradutor português - malaio: Api
• Tradutor português - alemão: Feuer
• Tradutor português - japonês: 火
• Tradutor português - coreano: 불
• Tradutor português - javanês: Geni
• Tradutor português - vietnamita: lửa
• Tradutor português - tâmil: தீ
• Tradutor português - marata: आग
• Tradutor português - turco: ateş
• Tradutor português - italiano: incendio
• Tradutor português - polonês: ogień
• Tradutor português - ucraniano: пожежа
• Tradutor português - romeno: foc
• Tradutor português - grego: φωτιά
• Tradutor português - africâner: vuur
• Tradutor português - sueco: eld
• Tradutor português - norueguês: bål

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIRE»

Citações e frases célebres com a palavra fire.

1

Mohammed Saeed al-Sahaf

Washington has thrown their soldiers on the fire.

2

Dante Alighieri

Pride, envy, avarice - these are the sparks have set on fire the hearts of all men.

3

Bill Ayers

I was a child of privilege and I woke up to a world on fire.

4

Emma Bell

I live in L.A. - I love L.A., first off - but I didn't realize how much better the air quality was in Vancouver until I went back to L.A. for a weekend and I literally felt like I was breathing fire.

5

Delta Burke

I rode fire trucks, slid down fire poles, wore a lot of red, and made a lot of appearances. I've always had a special place in my heart for fire fighters.

6

Nancy Cartwright

I am not authorized to fire substitute teachers.

7

Joshua Chamberlain

My officers and men understood wishes so well that this movement was executed under fire, the right wing keeping up fire, without giving the enemy any occasion to seize or even to suspect their advantage.

8

Pierre Teilhard de Chardin

Someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we shall harness for God the energies of love, and then, for a second time in the history of the world, man will have discovered fire.

9

Moshe Dayan

The Jews have opened fire, and they are unready to begin a war.

10

Kenelm Digby

Take to every Gallon of Honey, three Gallons of water, and put them both together, and set them over so soft a fire, that you may endure to melt and break the honey with your hands.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIRE»

Descubra o uso de fire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Young Men and Fire

A witness to the Montana Mann Gulch fire of 1949 explores the mysteries of the tragedy, with eyewitness accounts, new evidence, and research from fire scientists

Norman Maclean, 1993

Brain on Fire: My Month of Madness

In a swift and breathtaking narrative, Susannah tells the astonishing true story of her descent into madness, her family’s inspiring faith in her, and the lifesaving diagnosis that nearly didn’t happen. “A fascinating look at the ...

Susannah Cahalan, 2012

Catching Fire (The Second Book of the Hunger Games)

Against all odds, Katniss Everdeen has won the annual Hunger Games with fellow district tribute Peeta Mellark.

Suzanne Collins, 2010

Fire

From Baskets and Seaform to Chandeliers and Towers, this 176 page book features subsections dedicated to many of Chihulys series including a dynamic pictorial chronology documenting the development and history of Chihulys most popular glass ...

Dale Chihuly, 2006

Candle in the Darkness (Refiner’s Fire Book #1)

"A gripping tale told by a gifted writer.

Lynn Austin, 2002

Wings of Fire Book Four: The Dark Secret

The WINGS OF FIRE saga continues with a visit to the mysterious land of the NightWings, where Starflight must face a terrible choice---his home, or his friends?

Tui T. Sutherland, 2013

Wings of Fire: An Autobiography

This Is The Story Of Kalam`S Rise From Obscurity And His Personal And Professional Struggles, As Well As The Story Of Agni, Prithvi, Akash, Trishul And Nag--Missiles That Have Become Household Names In India And That Have Raised The Nation ...

Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam, Arun Tiwari, 1999

Catching Fire: How Cooking Made Us Human

In this stunningly original book, Richard Wrangham argues that it was cooking that caused the extraordinary transformation of our ancestors from apelike beings to Homo erectus.

Richard Wrangham, 2010

Fire

From destructive wildfires to blazes that rage in urban areas, Fire uses vivid first-hand accounts and impressive photographs that put the reader in the center of the devastation to show how fire affects the lives of ordinary people.

Sean Connolly, 2003

Fire

Seven years after leaving the colony of Havenhill, Connecticut, Josiah Rush is asked to return, but his hopes of finding forgiveness and acceptance are dashed when he becomes convinced that the colony is infected by a deadly disease.

Bill Bright, Jack Cavanaugh, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fire no contexto das seguintes notícias.

Fire contained at Sydney engineering factory

A NSW Police spokeswoman confirmed police had received reports of a fire and were on the scene. Traffic was closed in both directions on ... «9news.com.au, jul 15»

UPDATE: Garage Fire Damages Two Homes in Arroyo Grande

By the time the first firefighters arrived the garage of the home where the fire is believed to have started was engulfed in flames and smoke. «KEYT, jul 15»

Second fire breaks out in Vallejo, threatens four homes

In the East Bay late Friday night, a brush fire in Vallejo threatened four homes, but fire crews were able to save the homes. Firefighters said it ... «abc7news.com, jul 15»

Kitsap County bans camp fires due to fire danger concerns

INDIANOLA, Wash. -- Kitsap County is ramping up efforts to protect the area from a devastating fire and extended its outdoor burning ban on ... «KOMO News, jul 15»

Water bomber crashes fighting Puntzi Lake Fire

"The 'Fire Boss' water bomber ran into some trouble while scooping water ... hours flying experience and has flown the Fire Boss for four years. «CBC.ca, jul 15»

Fire near Lake Nacimiento grows to 140 acres, 10% contained

Firefighters are battling a brush fire that broke out shortly before 1:00 p.m. Friday south of Lake Nacimiento. CAL FIRE said the fire has now burned 140 acres. «KSBY San Luis Obispo News, jul 15»

SJ Fire near Coyote Creek trail contained

SAN JOSE (BCN) — Firefighters contained a two-alarm vegetation fire in San Jose Friday evening that burned eight acres near a pedestrian ... «KRON4.com, jul 15»

600-acre fire fought near Lake Billy Chinook; 3 homes evacuated

Before nightfall, about 60 firefighters were making good progress in stopping the spread of the fire, named the Geneva 15 Fire, reported around ... «KTVZ, jul 15»

Photo of bear near Dog Mountain fire drawing attention online

Kendall said the fire was moving along the shore when he saw it and said the bear was in view for about three or four minutes. The bear did not ... «Globalnews.ca, jul 15»

Firefighters battle Wake County house fire

The couple was inside the home when the fire broke out. The husband, who is survives using an oxygen tank, told ABC11 that he's doing okay. «WTVD-TV, jul 15»