Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "the New Jerusalem" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THE NEW JERUSALEM EM INGLÊS

the New Jerusalem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA THE NEW JERUSALEM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «the New Jerusalem» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
the New Jerusalem

Nova Jerusalém

New Jerusalem

No livro de Ezequiel, a Profecia da Nova Jerusalém (ou a Cidade (onde) Deus está (lá) (יְהוָה שָׁמָּה, Jeová-shammah), também intitulou a Jerusalém Celestial, no Livro do Apocalipse, bem como em Sion em outros livros da Bíblia) é a visão profética de Ezequiel de uma cidade a ser estabelecida ao sul do Monte do Templo que será habitada pelas doze tribos de Israel após a era messiânica (Apocalipse 20-21). A profecia é registrada por Ezequiel como acontecendo em Yom Kippur do ano 3372 do calendário hebraico. In the book of Ezekiel, the Prophecy of New Jerusalem (or City (where) God (is) there (יְהוָה שָׁמָּה, Jehovah-shammah), also titled Heavenly Jerusalem, in the Book of Revelation as well as Zion in other books of the Bible) is Ezekiel's prophetic vision of a city to be established to the south of the Temple Mount that will be inhabited by the twelve tribes of Israel after the Messianic era (Revelation 20-21). The prophecy is recorded by Ezekiel as taking place on Yom Kippur of the year 3372 of the Hebrew calendar.

Clique para ver a definição original de «the New Jerusalem» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THE NEW JERUSALEM

the Naze
the nearside
the necessary
the needful
the Neogene
the Netherlands
the Netherlands Antilles
the Netherlands East Indies
the Netherlands West Indies
the new
the New Look
the New Man
the New Wave
the New World
the news
the next but one
the night´s a pup
the nitty-gritty
the noble art
the nod

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THE NEW JERUSALEM

clem
drinking problem
emblem
golem
Guillem
Haarlem
Harlem
health problem
Jerusalem
Knights of St John of Jerusalem
Knights of the Hospital of St John of Jerusalem
mind-body problem
Moslem
New Jerusalem
problem
Salem
subproblem
Winston-Salem
xylem
ylem

Sinônimos e antônimos de the New Jerusalem no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THE NEW JERUSALEM»

the New Jerusalem jerusalem song movie history facts post hymn artichoke cookbook book ezekiel prophecy city where there יְהוָה שָׁמָּה jehovah shammah also titled heavenly revelation well zion what gotquestions answer which called tabernacle holy celestial foursquare coming down heaven from prepared bride beautifully dressed husband living translationa earth dwells banishes sorrow people world news observer guardian jews buying arab properties aiming reclaim ancient muslim quarter harriet sherwood does about openbible info never shall write name comes catholic published become most widely

Tradutor on-line com a tradução de the New Jerusalem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THE NEW JERUSALEM

Conheça a tradução de the New Jerusalem a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de the New Jerusalem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «the New Jerusalem» em inglês.

Tradutor português - chinês

新耶路撒冷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la Nueva Jerusalén
570 milhões de falantes

inglês

the New Jerusalem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नई यरूशलेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القدس الجديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новый Иерусалим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nova Jerusalém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতুন যিরূশালেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la Nouvelle Jérusalem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yerusalem Baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das Neue Jerusalem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新しいエルサレム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새 예루살렘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yerusalem Anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jerusalem mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய ஜெருசலேம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन जेरुसलेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Yeruşalim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la Nuova Gerusalemme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowa Jerozolima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Новий Єрусалим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Noul Ierusalim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Νέα Ιερουσαλήμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Nuwe Jerusalem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det nya Jerusalem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det nye Jerusalem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de the New Jerusalem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THE NEW JERUSALEM»

O termo «the New Jerusalem» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «the New Jerusalem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de the New Jerusalem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «the New Jerusalem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THE NEW JERUSALEM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «the New Jerusalem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «the New Jerusalem» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre the New Jerusalem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THE NEW JERUSALEM»

Descubra o uso de the New Jerusalem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com the New Jerusalem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The New Jerusalem Bible: Standard Edition
A critically acclaimed modern translation of the Bible into English, based on the latest advances in biblical scholarship, features a concise two-column format for easier reading, a low price, and a reader-friendly design.
Henry Wansbrough, 1999
2
The New Jerusalem
This is the city that would descend from the sky at the second coming as foretold in the Book of Revelations.
Adrian Gilbert, 2002
3
When the Kings Come Marching in: Isaiah and the New Jerusalem
The volume culminates in an invaluable discussion of how Christians should live in the modern world.
Richard J. Mouw, 2002
4
The New Jerusalem
G. K. (Gilbert Keith) Chesterton. concession made by the latter, that the Saracens should ride in arms but in peace round his land, led to alleged Moslem insults to Nazareth, and the outbreak of the furious Templar, Gerard of Bideford, of which ...
G. K. (Gilbert Keith) Chesterton, 2012
5
Chanting Down the New Jerusalem: Calypso, Christianity, and ...
In this brilliantly evocative ethnography, Francio Guadeloupe probes the ethos and attitude created by radio disc jockeys on the binational Caribbean island of Saint Martin/Sint Maarten.
Francio Guadeloupe, 2008
6
Medieval Allegory and the Building of the New Jerusalem
The concept of the New Jerusalem, the City of God, as realised in architecture and literature, especially Pearl.
Ann Raftery Meyer, 2003
7
The New Jerusalem in the Book of Revelation: A Study of ...
How can this shift be explained? Pilchan Lee examines the exegetical tradition which existed between the Old Testament and Revelation.
Pilchan Lee, 2001
8
The Dead Sea New Jerusalem Text: Contents and Contexts
Lorenzo DiTommaso presents an edition of the 4Q NJ fragments, including a reconstruction of the text preserved in overlapping copies.
Lorenzo DiTommaso, 2005
9
Protestantism in Guatemala: Living in the New Jerusalem
To illuminate some of the causes of this phenomenon, Virginia Garrard-Burnett here offers the first history of Protestantism in a Latin American country, focusing specifically on the rise of Protestantism within the ethnic and political ...
Virginia Garrard-Burnett, 1998
10
The New Jerusalem Scroll from Qumran: A Comprehensive ...
This study presents the first comprehensive reconstruction of the 'New Jerusalem' Scroll from the Dead Sea, through integration of all the known fragments into a single entity.
Michael Chyutin, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. The New Jerusalem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/the-new-jerusalem>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z