Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thlipsis" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THLIPSIS EM INGLÊS

thlipsis  [ˈθlɪpsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THLIPSIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Thlipsis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THLIPSIS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «thlipsis» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thlipsis no dicionário inglês

A definição de thlipsis no dicionário é compressão ou constrição por uma causa externa, especialmente dos vasos sanguíneos ou outra parte do corpo.

The definition of thlipsis in the dictionary is compression or constriction by an outside cause, especially of the blood vessels or another part of the body.


Clique para ver a definição original de «thlipsis» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM THLIPSIS


antisepsis
ˌæntɪˈsɛpsɪs
asepsis
əˈsɛpsɪs
coreopsis
ˌkɒrɪˈɒpsɪs
eclipsis
ɪˈklɪpsɪs
ecthlipsis
ɛkˈθlɪpsɪs
ellipsis
ɪˈlɪpsɪs
heliopsis
ˌhelɪˈɒpsɪs
krypsis
ˈkrɪpsɪs
paraleipsis
ˌpærəˈlaɪpsɪs
paralipsis
ˌpærəˈlɪpsɪs
procrypsis
prəʊˈkrɪpsɪs
scepsis
ˈskepsɪs
sepsis
ˈsɛpsɪs
skepsis
ˈskɛpsɪs
stereopsis
ˌstɛrɪˈɒpsɪs
stypsis
ˈstɪpsɪs
synapsis
sɪˈnæpsɪs
synopsis
sɪˈnɒpsɪs
tripsis
ˈtrɪpsɪs
xerotripsis
ˌzɪərəʊˈtrɪpsɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THLIPSIS

thisness
thistle
thistledown
thistly
thither
thitherto
thitherward
thixotrope
thixotropic
thixotropy
th
thoft
thole
tholeiite
tholeiitic
tholepin
tholobate
tholoi
tholos
tholus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THLIPSIS

apoapsis
apsis
asynapsis
calliopsis
caryopsis
corylopsis
epanalepsis
meconopsis
monoblepsis
omphaloskepsis
parablepsis
parasynapsis
periapsis
prolepsis
syllepsis
thanatopsis
zoothapsis

Sinônimos e antônimos de thlipsis no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THLIPSIS»

thlipsis strong greek θλῖψις tribulation bible thlípsis properly pressure what constricts rubs together used narrow place that hems someone especially internal thlipsis testament lexicon american standard original word origin qliyiß from transliterated tdnt entry phonetic spelling parts speech thlip noun wiktionary uncountable medicine compression constriction vessels external cause part this been imported define press webster

Tradutor on-line com a tradução de thlipsis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THLIPSIS

Conheça a tradução de thlipsis a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de thlipsis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thlipsis» em inglês.

Tradutor português - chinês

thlipsis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

thlipsis
570 milhões de falantes

inglês

thlipsis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thlipsis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

thlipsis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

thlipsis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

thlipsis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thlipsis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thlipsis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thlipsis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thlipsis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

thlipsis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

thlipsis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thlipsis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thlipsis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thlipsis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थप्पेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

thlipsis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

thlipsis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

thlipsis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

thlipsis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

thlipsis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thlipsis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thlipsis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thlipsis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thlipsis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thlipsis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THLIPSIS»

O termo «thlipsis» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 188.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thlipsis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thlipsis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «thlipsis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THLIPSIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thlipsis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thlipsis» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre thlipsis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THLIPSIS»

Descubra o uso de thlipsis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thlipsis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Understanding Eschatology: Why It Matters
“Tribulation” in the NT The fact that “tribulation” (thlipsis)11 is the present lot of the Christian life is evident throughout Scripture12 and the NT in particular. Thus, Jesus warned his disciples, “Then they will deliver you to tribulation [thlipsis], and  ...
Rob Dalrymple, 2013
2
Theological Dictionary of the New Testament
[F. HAUCK, III, 136-38] thlibo [to press, afflict], thlipsis [pressure, affliction] A. thlibo , thlipsis in Secular Greek. 1. thlibo means literally "to press," "squash," "hem in," then "to be narrow." thlipsis means "pressure" in the physical sense, e.g., ...
Gerhard Kittel, Gerhard Friedrich, Geoffrey William Bromiley, 1985
3
The Stephen Speech: A Literary and Redactional Study of Acts ...
In connection with the following term thlipsis we find the interesting text of Nahum : anebe emphuson eis prodson sou exairoumenos ek thlipseos.38 The term thlipsis is not found in Luke: the rest of the NT offers this division: Mt. 4x, Mk. 3x, Jn.
John J. Kilgallen, 1976
4
A Case for Historic Premillennialism: An Alternative to ...
He commends the Philippians for sharing in his thlipsis, by which he apparently means their financial donation to help him while he is imprisoned (Phil. 4:14). In his most cryptic reference of all, Paul speaks of his filling up what was lacking in ...
Craig L. Blomberg, Sung Wook Chung, 2009
5
Discipleship on the Edge: An Expository Journey Through the ...
FAITH UNDER PRESSURE The word Jesus uses, the word thlipsis, is a technical word in the New Testament. It is never used of the normal frustrations of life, of the normal trouble we all experience in a broken world. It is always used in ...
Darrell W. Johnson, 2004
6
The Sign of the End of the Age: What Jesus Taught About the ...
The word in Greek that is most often rendered “tribulation” is the word thlipsis [ 2347]. Thlipsis has sometimes been translated “afflictions” (as we have already seen above), “tribulations” (2 Thess. 1:4 KJV), “anguish” (John 16: 21), “trouble” ( 1 ...
Paul Kalbach, 2013
7
HCSB Experiencing the Word New Testament
worD sTuDy Greek word: thlipsis [THLIHP sihss] Translation: tribulation Uses in Matthew's Gospel: 4 (Mk,3;Jn,2) Uses in the NT: 45 Key passage: matthew 24:21 The noun thlipsis (tribulation) is related to the verb thlibo, which literally means to  ...
Holman Bible Editorial Staff, 2008
8
Reading the Book of Revelation: A Resource for Students
Basileia, by contrast, belongs to the domain of power and rule—nearly the antithesis of thlipsis. Then to this oxymoronic pair, John adds a third, which I translated “consistent resistance” (hupomon ̄e, pronounced hoopo-MON-ay). This term is ...
David L. Barr, 2004
9
Apocalyptic Tremors: Study the Revelation Like Never Before
As a result of Stephen's martyrdom, the church was scattered because of tribulation (in Greek, thlipsis) or persecution that occurred (Acts 11:19,20). Paul endured such tribulation (thlipsis) or persecution in Asia Minor so that he was “ despaired ...
C. R. Chapman, 2011
10
Ultimate Things: an Intro to Jewish & Christian Ap
Apart from the expectation of "distress" (thlipsis m Greek), it has little to say about the Roman Empire or about the world in general. The word thlipsis, often translated "persecution," poses an interesting question. (Thlipsis occurs several times in ...
Greg Carey, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THLIPSIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thlipsis no contexto das seguintes notícias.
1
Dom 10 7 11. Cuatro tipos de tierra, una misma Palabra
(a) La tribulación (thlipsis) es una dificultad que puede expresarse de diversas formas, en un plano social y personal, de falta de salud o de terror y miedo, algo ... «Periodista Digital, jul 11»
2
Vattimo, dal pensiero debole alle parole forti
Pensiamo, quindi siamo. Ecco perché Gianni Vattimo, il più grande filosofo italiano contemporaneo, a forza di speculare intellettualmente sul concetto di thlipsis, ... «il Giornale, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thlipsis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/thlipsis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z