Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tintinnabula" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TINTINNABULA EM INGLÊS

tintinnabula  [ˌtɪntɪˈnæbjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINTINNABULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tintinnabula e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TINTINNABULA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tintinnabula» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tintinnabuli

Tintinnabuli

Tintinnabuli é um estilo de composição criado pelo compositor estónio Arvo Pärt, apresentado em seu Für Alina e Spiegel im Spiegel. Este estilo simples foi influenciado pelas experiências místicas do compositor com música de canto. Musicalmente, a música tintinnabular de Pärt é caracterizada por dois tipos de vozes, a primeira das quais arpega a tríade tônica, e a segunda da qual se move diatonicamente em movimento gradual. As obras geralmente têm um ritmo lento e meditativo, e uma abordagem minimalista tanto para a notação quanto para o desempenho. A abordagem composicional de Pärt expandiu um pouco nos anos desde 1970, mas o efeito geral permanece em grande parte o mesmo. Tintinnabuli is a compositional style created by the Estonian composer Arvo Pärt, introduced in his Für Alina and Spiegel im Spiegel. This simple style was influenced by the composer's mystical experiences with chant music. Musically, Pärt's tintinnabular music is characterized by two types of voices, the first of which arpeggiates the tonic triad, and the second of which moves diatonically in stepwise motion. The works often have a slow and meditative tempo, and a minimalist approach to both notation and performance. Pärt's compositional approach has expanded somewhat in the years since 1970, but the overall effect remains largely the same.

Clique para ver a definição original de «tintinnabula» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TINTINNABULA


acetabula
ˌæsɪˈtæbjʊlə
confabular
kənˈfæbjʊlə
cunabula
kjuːˈnæbjʊlə
fabular
ˈfæbjʊlə
fibula
ˈfɪbjʊlə
fibular
ˈfɪbjʊlə
globular
ˈɡlɒbjʊlə
incunabula
ˌɪnkjʊˈnæbjʊlə
incunabular
ˌɪnkjʊˈnæbjʊlə
mandibular
mænˈdɪbjʊlə
nebula
ˈnɛbjʊlə
nebular
ˈnɛbjʊlə
pabular
ˈpæbjʊlə
submandibular
ˌsʌbmænˈdɪbjʊlə
tabula
ˈtæbjʊlə
tabular
ˈtæbjʊlə
tintinnabular
ˌtɪntɪˈnæbjʊlə
tubular
ˈtjuːbjʊlə
vestibular
vɛˈstɪbjʊlə
vocabular
vəˈkæbjʊlə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TINTINNABULA

tint
tint tool
tintack
Tintagel Castle
Tintagel Head
tinted
tinter
Tintin
tintiness
tintinnabulant
tintinnabular
tintinnabulary
tintinnabulate
tintinnabulation
tintinnabulous
tintinnabulum
tintless
tintometer
tintookie

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TINTINNABULA

Crab Nebula
dark nebula
emission nebula
extragalactic nebula
Gum Nebula
Horsehead nebula
infundibula
Orion Nebula
planetary nebula
Tarantula nebula
tibiofibula

Sinônimos e antônimos de tintinnabula no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TINTINNABULA»

tintinnabula tintinnabuli compositional style created estonian composer arvo pärt introduced für alina spiegel this simple influenced mystical experiences with chant music musically tintinnabular characterized types voices first which tintinnabula define small tinkling bell bells played succession more meaning pronunciation translations piace persone parlano tutto nasce dalla passione ragazzi fare musica riuscire trasmettere wiktionary from plural form tintinnabulum latin edit noun tintinnābula nominative tintinnābulum french many other storia lontano incontro componenti grazie fato maniera causale nino leone trova nella città definitions word metal entra collins always your search found usage examples trends frequency ˌtɪntɪˈnæbjʊlə species profile iwale cyrtandra most recent federal register documents showing view date citation page title year status reviews thinkexist tweet words giocattolo museo lucertola giocattolomuseo luogo interno centro gioco natura creatività ravenna raccoglie

Tradutor on-line com a tradução de tintinnabula em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TINTINNABULA

Conheça a tradução de tintinnabula a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tintinnabula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tintinnabula» em inglês.

Tradutor português - chinês

tintinnabula
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tintinnabula
570 milhões de falantes

inglês

tintinnabula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tintinnabula
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tintinnabula
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tintinnabula
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tintinnabula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tintinnabula
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tintinnabula
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tintinnabula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tintinnabula
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tintinnabula
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tintinnabula
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tintinnabula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tintinnabula
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tintinnabula
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टिंटिनाबुला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tintinnabula
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tintinnabula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tintinnabula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tintinnabula
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tintinnabula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tintinnabula
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tintinnabula
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tintinnabula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tintinnabula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tintinnabula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TINTINNABULA»

O termo «tintinnabula» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tintinnabula» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tintinnabula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tintinnabula».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TINTINNABULA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tintinnabula» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tintinnabula» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tintinnabula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TINTINNABULA»

Descubra o uso de tintinnabula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tintinnabula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tintinnabula: New Poems (1890)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Charles Newton-Robinson, 2010
2
The Complete Works of Venerable Bede: Commentaries on the ...
Deorsum vero ad pedes ejusdem tunicœ per circuitum, tycJ~\ Deorsum namque ad pedes tunicae fiunt, quasi mala punica et tintinnabula per gyrum, quando ad tantam excellentiam devotae Deo conversationis sacerdos pervenerit, ut nil in illo  ...
Saint Bede (the Venerable), John Allen Giles, 1844
3
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
... illustrated, comp. note) New Caledonia Ueana stasserae Boulard 1994c: 145 ( comp. note) U. tintinnabula Boulard, 1991: Uena (sic) tintinabula Ueana tintinnabula Boulard 1991g: 74-81, Figs 1-11 (n. sp., described, illustrated, sonogram, ...
Allen F. Sanborn, 2013
4
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... bula tintinabula tintinabula tintinabula tintinnabula tintinnabula tintinnabula tintinnabula ripice figurablement II 151 I 149 1 147 149 triade 1151 tirocinium burdis II 71 113 tirocinium burdiz II 93 170 tirocinium tomement I 161 tirsis braunchis II ...
Tony Hunt, 1991
5
Music in Films on the Middle Ages: Authenticity Vs. Fantasy
Price, Bells and Man, 1–20 and 164–165; Kurt Kramer, Die Glocke: Eine Kulturgeschichte (Regensburg: Topos, 2007), 6–10; other Ernest Morris, Tintinnabula: Small Bells (London: Robert Hale, 1959), 17–32. I wish to thank Nicola Vöhringer ...
John Haines, Professor of Music and Medieval Studies John Haines, 2013
6
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
FAMILY GESNERIACEAEI Cyrtandra tintinnabula (HAIWALE) 1 Hawaii 3— Cyrtandra tintinnabula—a and Hawaii 29—0yrtandm tintinnabula— b, identified in the legal descriptions in paragraph (k) of this section, constitute critical habitat for ...
‎2003
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Cyrtandra tintinnabula. Delissea undulata. Diellia erecta. Diellia erecta. Flueggea neowawraea. Flueggea neowawraea. Gouania vitifolia. Hibiscadelphus giffardianus. Hibiscadelphus hualalaiensis. Hibiscus brackenridgei. Ischaemum byrone ...
‎2003
8
Musæum Kircherianum, sive musæum a P. Athanasio Kirchero in ...
:ereum suisl'e scripfit , tintinnabula verò addebantur , Ut sonus major ederetur . In omnibus antiquitatis monumentis rotunda prostant talia instrumenta , non tamerp ut globi , sed disci instar hinc inde plana ,l quo percuiso sonus edebatur .
Francisco Maria Ruspolo, Filippo Bonanni, 1709
9
Il Santuario Di Santa Venera a Paestum
... 11, 20, 24, 100, 290-92, 297, 309-13 Timmari, terracottas, 292, 294, 304, 348, 353, 362 tintinnabula, 336-38, 351 Tivoli, terracottas, 349 Tocra, babamaria, 339 tombs painted, 169 with terracottas, 51, 69, 70, 99, 105, 108, 129, 130, 133, 134,  ...
John Griffiths Pedley, Rebecca Miller Ammerman, Mario Torelli, 2002
10
Publications of the Surtees Society
cum hoc vasculum (vel haec vascula) ad invitandos filios aecclesiae preparatum fuerit (vel preparata fuerint), ubicumque sonuerit hoc tintinnabulum (vel haec tintinnabula) longe recedat virtus ini- micorum, umbra phantasmatum, incursio ...
Monk-Wearmouth monastery, Surtees Society

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TINTINNABULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tintinnabula no contexto das seguintes notícias.
1
Tre Fontane, Tintinnabula in concerto
CAMPOBELLO DI MAZARA. Concerto dei Tintinnabula che presenteranno il loro ultimo lavoro discografico "Re Mida", stasera alle 22 al Crazy pub di via ... «Giornale di Sicilia, abr 15»
2
“Bellandare”, Aida Satta Flores presenta il nuovo album a Palermo …
Tre Fontane, Tintinnabula in concerto. Cultura. CAMPOBELLO DI MAZARA · Tre Fontane, Tintinnabula in concerto · I «Malarazza 100% Terrone» approdano a ... «Giornale di Sicilia, mar 15»
3
L'UOMO SENZA PENE: SU REAL TIME “L'ANTI SIFFREDI …
... da signora a questa mancanza, prendendo a pugni in faccia il povero Andrew una volta aver “smucinato” in cerca dei “tintinnabula” e non aver trovato nulla. «DavideMaggio.it, fev 15»
4
What did the sexpert think of the sexhibition?
Is it a bird? Is it a plane? Nope. It's a penis with wings. Or to be more specific, a Greco-Roman phallic bronze tintinnabula, or wind chime, dated somewhere ... «The Times, nov 14»
5
Che fine ha fatto il biberon dei Messapi?
Tra questi, il più sorprendente è certamente il guttus-tintinnabula, un antico biberon in terracotta a forma di maialino riccamente decorato, sulla cui pancia erano ... «La Voce di Manduria, jul 14»
6
Un jeune médecin: Plus tard je pourrai dire que j'ai été à la guerre …
Puis, sous l'effet d'un nouveau bloc de fonte, la vaisselle du buffet tintinnabula dans la salle à manger. Bientôt, le charmant hôpital, dont je suis le médecin-chef, ... «Le Figaro, jul 14»
7
Le Sorelle Marinetti al Lucernetta Risate e canzoni stile anni Trenta
Lo spettacolo delle Sorelle Marinettì raccoglierà fondi a favore del progetto “Tintinnabula... Alla scoperta dell'evoluzione della musica giocando tra note e arte” ... «La Provincia di Como, dez 13»
8
“Risate sotto le bombe” Con le tre Sorelle Marinetti
Lo spettacolo delle Sorelle Marinetti raccoglierà fondi a favore del progetto Tintinnabula... Alla scoperta dell'evoluzione della musica giocando tra note e arte” ... «La Provincia di Como, dez 13»
9
Il biberon degli antichi Messapi il maialino a sonagli ha 2.400 anni
Il biberon degli antichi Messapi il maialino a sonagli ha 2.400 anni Gli antichi lo chiamavano guttus-tintinnabula, utensile solitamente realizzato in terracotta per ... «La Repubblica, jul 13»
10
Manduria: ritrovato un “biberon” di epoca messapica
... dove Gianfranco Dimitri, Arcangelo Alessio e la troupe di Gregorio Tarentini hanno ripartato alla luce niente meno che un quasi introvabile guttus-tintinnabula, ... «LaTerradiPuglia.it, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tintinnabula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tintinnabula>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z