Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tintinnabulum" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TINTINNABULUM

From Latin, from tintinnāre to tinkle, from tinnīre to ring.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TINTINNABULUM EM INGLÊS

tintinnabulum  [ˌtɪntɪˈnæbjʊləm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINTINNABULUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tintinnabulum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TINTINNABULUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tintinnabulum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tintinnabulum

Tintinnabulum

Tintinnabulum

Um Tintinnabulum é um sino montado em um poste, colocado em uma basílica católica romana para significar o elo da igreja com o Papa. O tintinnabulum consiste em um pequeno sino dourado dentro de um quadro dourado coroado com a tiara papal e Keys of Heaven. Se o Papa fosse dizer Missa dentro da Basílica, o tintinnabulum seria usado para levar a procissão muito especial no corredor do santuário. A Tintinnabulum is a bell mounted on a pole, placed in a Roman Catholic Basilica to signify the church's link with the Pope. The tintinnabulum consists of a small gold bell within a golden frame crowned with the papal tiara and Keys of Heaven. If the Pope was to say Mass within the Basilica, the tintinnabulum would be used to lead the very special procession down the shrine's aisle.

definição de tintinnabulum no dicionário inglês

A definição de tintinnabulum no dicionário é um pequeno sino agudo.

The definition of tintinnabulum in the dictionary is a small high-pitched bell.

Clique para ver a definição original de «tintinnabulum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TINTINNABULUM


acetabulum
ˌæsɪˈtæbjʊləm
baculum
ˈbækjʊləm
cingulum
ˈsɪŋɡjʊləm
coagulum
kəʊˈæɡjʊləm
curriculum
kəˈrɪkjʊləm
frenulum
ˈfrɛnjʊləm
incunabulum
ˌɪnkjʊˈnæbjʊləm
infundibulum
ˌɪnfʌnˈdɪbjʊləm
inoculum
ɪˈnɒkjʊləm
operculum
əʊˈpɜːkjʊləm
osculum
ˈɒskjʊləm
pabulum
ˈpæbjʊləm
pendulum
ˈpɛndjʊləm
reticulum
rɪˈtɪkjʊləm
retinaculum
ˌrɛtɪˈnækjʊləm
saeculum
ˈsaɪkjʊləm
speculum
ˈspɛkjʊləm
Triangulum
traɪˈæŋɡjʊləm
Tusculum
ˈtʌskjʊləm
vestibulum
vɛˈstɪbjʊləm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TINTINNABULUM

tintack
Tintagel Castle
Tintagel Head
tinted
tinter
Tintin
tintiness
tintinnabula
tintinnabulant
tintinnabular
tintinnabulary
tintinnabulate
tintinnabulation
tintinnabulous
tintless
tintometer
tintookie
Tintoretto
tinty
tintype

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TINTINNABULUM

aciculum
animalculum
Basic Curriculum
capitulum
core curriculum
cubiculum
endoplasmic reticulum
gubernaculum
hibernaculum
Janiculum
jugulum
National Curriculum
propagulum
receptaculum
seculum
simple pendulum
suboperculum
tenaculum
tuberculum
vinculum

Sinônimos e antônimos de tintinnabulum no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TINTINNABULUM»

tintinnabulum arvo part sale karl jenkins lyrics tintinnabulums pronunciation adiemus tintinnabulum bell mounted pole placed roman catholic basilica signify church link with pope consists define tinkling bells played succession more athens greece καλλιτεχνικές υπηρεσίες αρέσει σε μιλούν γι αυτή τη σελίδα amazon organ works music from opening sounds realize that your typical recital instead winter made album sonic wiktionary latin tintinnābulum noun edit plural tintinnabula genitive tintinnābulī second declension merriam webster audio pronunciations word games category ancient wikimedia commons

Tradutor on-line com a tradução de tintinnabulum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TINTINNABULUM

Conheça a tradução de tintinnabulum a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tintinnabulum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tintinnabulum» em inglês.

Tradutor português - chinês

tintinnabulum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tintinnabulum
570 milhões de falantes

inglês

tintinnabulum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tintinnabulum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tintinnabulum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tintinnabulum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tintinnabulum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tintinnabulum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tintinnabulum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tintinnabulum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tintinnabulum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tintinnabulum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tintinnabulum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tintinnabulum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tintinnabulum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tintinnabulum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टिंटिनबुलम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tintinnabulum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tintinnabulum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tintinnabulum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tintinnabulum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tintinnabulum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tintinnabulum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tintinnabulum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tintinnabulum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tintinnabulum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tintinnabulum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TINTINNABULUM»

O termo «tintinnabulum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tintinnabulum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tintinnabulum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tintinnabulum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TINTINNABULUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tintinnabulum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tintinnabulum» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tintinnabulum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TINTINNABULUM»

Descubra o uso de tintinnabulum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tintinnabulum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In the Wrong Place - Alien Marine Crustaceans: Distribution, ...
... tintinnabulum Austromegabalanus psittacus Megabalanus tintinnabulum Megabalanus zebra Megabalanus occator Megabalanus tintinnabulum Tetraclita squamosa patellaris Newmanella radiata Amphibalanus amphitrite Oceans) Atlantic ...
Bella S. Galil, Paul F. Clark, James T. Carlton, 2011
2
History of Carcinology
5.8.3 Section A ofBalanus and the varieties ofBalanus tintinnabulum Darwin divided Balanus into 6 alphabetical sections, and Section A included 8 species. 1 of which. Balanus tintinnabulum, had 1 1 varieties (Henry & McLaughlin 1986; Fig.
Frank Truesdale, 1993
3
Etruscan Dress
The so-called tintinnabulum from Bologna, a bronze pendant also dating from the seventh century B.C. (Fig. 2), shows ladies of high station combing the wool, spinning the threads, and warping and weaving the cloth on a double-storied ...
Larissa Bonfante, 2003
4
Etruscan Civilization: A Cultural History
Late seventh-early sixth century B.C. Embossed sheet bronze. H. 11.5 cm. Bologna, Museo Civico Archeologico 25676. Fig. 28b Side B of tintinnabulum, figure 28a. Woman weaving. decoration. It has been conjectured that the able artist who.
Sybille Haynes, 2005
5
Oceanography and Marine Biology: An Annual Review: Volume ...
The female frequently lays her eggs in a single layer in empty shells of the barnacle Megabalanus tintinnabulum tintinnabulum. Only rarely are empty oyster shells or rock crevices chosen. Large, clean barnacle shells are preferred; those  ...
Margaret Barnes, R N Gibson, R. N. Gibson, 2003
6
The Galápagos: Proceedings of the Symposia of the Galápagos ...
TROPICAL EASTERN PACIFIC: " Balanus tintinnabulum coccopoma Darwin' 0 B. t. galapaganus Pilsbry None Introduced by ships. Most probable origin: Near East. (Mioc. ), Pleist. Derived from Tropical American B. concavus stock.
Robert I. Bowman, 1966
7
Oceanography and Marine Biology, An Annual Review
... 226 rosa, 165 stultus, 166 tintinnabulum, 165, 186, 208, 211, 227 tintinnabulum rosa, 197 tintinnabulum var. concinnus, 166 volcano, 165 Melampus bidentatus, 252 Melobesioideae, 165 Metridium, 167 senile, 167 Meyenaster gelatinosus, ...
Alan Ansell, R. N. Gibson, Margaret Barnes, 1999
8
Bell Street Blues:
TINTINNABULUM. STREET. When Iwas little, we lived in a ramshackle neighbourhood where so many windows were boarded up with rusty corrugated iron and the men wore brown corduroy to match, so that they all looked and smelt like ...
Laurie McTaggart, 2014
9
M. Accii Plauti Comœdiæ
Nunquam edepol temeré tinniit tintinnabulum : ñas meo arbitrio et novorum œdilium. Ch. At diets male ad hue? Sy. Immo, quoniam advenís mir us, Dii te perdant ; etsi facio nihili, an periisses antea. Ego accepi pecuniam ob hanc rem: te macto ...
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829
10
Barnacle Biology
An unpublished study (A.Y.C. Wong 1967, Hopkins Marine Station Library, Stanford University, California) concerned mating in two west coast North American species (Balanus glandula, Megabalanus tintinnabulum). In M. tintinnabulum, the ...
Alan J. Southward, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TINTINNABULUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tintinnabulum no contexto das seguintes notícias.
1
Tintinnabulum: Ένα εγκαταλελειμμένο ξυλογλυπτάδικο που άνθισε …
Το Tintinnabulum σήμερα έχει την χάρη και την διακριτική γοητεία του ονόματός του. Αν περάσεις μια βόλτα έξω από την ψηλή ξύλινη πόρτα του, που έμεινε ίδια ... «LiFO, mai 15»
2
Detroit church named a basilica
The tintinnabulum: It's Latin for a bell, signifying the bell that alerted Catholics to the arrival of a visiting pope. The bell also will be used in processions. «Indiana Gazette, mai 15»
3
Church celebrates papal designation as a basilica
The tintinnabulum – It's Latin for a bell, signifying the bell that alerted Catholics to the arrival of a visiting pope. The bell also will be used in processions. Shrine's ... «The Herald, mai 15»
4
Shrine of Little Flower celebrates basilica honor tonight
The tintinnabulum: It's Latin for a bell, signifying the bell that alerted Catholics to the arrival of a visiting pope. The bell also will be used in processions. Shrine's ... «Detroit Free Press, abr 15»
5
Manaoag basilica: Shrine and heritage of faith
It now bears the ombrellone, a silk canopy designed with red and yellow stripes; the tintinnabulum, a bell mounted on a pole, which is carried during processions ... «Inquirer.net, mar 15»
6
Arvo Pärt protagoniza la Carta Blanca de la OCNE
... Escuela de Notre-Dame y la polifonía vocal clásica, apareció con un nuevo y extremadamente original lenguaje musical que llamó tintinnabuli (tintinnabulum ... «Doce Notas, mar 15»
7
Kardinaal Eijk: 'Nieuwe basiliek veel mooier dan mijn kathedraaltje …
De onderscheidingstekens van een basiliek, het conopeum en het tintinnabulum, maakten parochianen zelf: De Rekkense siersmid Tim Vos smeedde het frame ... «Katholiek Nieuwsblad, jan 15»
8
'Basiliek St. Calixtus Groenlo gedragen door vrijwilligers'
De Rekkense siersmid Tim Vos heeft behalve het frame voor het conopeum (baldakijn) ook het ovale tintinnabulum gesmeed, waarin onder een belletje de door ... «Tubantia, jan 15»
9
Icons of Winona - St. Stan's Tintinnabulum
The tintinnabulum, a small brass bell, was rung Sept. 9, 2012 to signify the elevation of the church popularly known as Winona's Polish Cathedral to the papal ... «Winona Daily News, jul 14»
10
Two significant items come to Basilica Shrine of Saint Mary's
The Catholic Church celebrated the arrival of the Umbrellino and the Tintinnabulum at their masses this weekend. These two pieces symbolize their title as a ... «WWAY NewsChannel 3, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tintinnabulum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tintinnabulum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z