Baixe o aplicativo
educalingo
tirade

Significado de "tirade" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIRADE

From French, literally: a pulling, from Italian tirata, from tirare to pull, of uncertain origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TIRADE EM INGLÊS

taɪˈreɪd


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tirade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRADE EM INGLÊS

Invectivo

O invectivo, do invectivo do inglês médio, ou antigo francês e tardio do invecto, é uma linguagem abusiva, reprovadora ou venenosa usada para expressar culpa ou censura; também, uma expressão grosseira ou discurso destinado a ofender ou machucar. Vituperação, ou profundamente sentado, vontade, vitriol. Observe também: invectivus latino, "repreendendo".

definição de tirade no dicionário inglês

A definição de tirada no dicionário é um longo discurso ou denúncia com raiva. Outra definição de tirada é um discurso ou uma passagem que trata de um único tema.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TIRADE

afraid · arrayed · Belgrade · braid · corrade · degrade · digitigrade · downgrade · first-grade · gingerade · grade · high-grade · masquerade · masquerader · misgrade · parade · raid · trade · unarrayed · upgrade

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TIRADE

tirage · tirailleur · tiramisu · Tiran · Tirana · tirasse · tire · tired · tired and emotional · tired out · tiredly · tiredness · Tiree · tireless · tirelessly · tirelessness · tireling · Tiresias · tiresome

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TIRADE

balustrade · chamber of trade · charade · dress parade · export trade · fair trade · first grade · fourth grade · free trade · hit parade · import-export trade · irade · Kerkrade · low-grade · make the grade · on the downgrade · on the upgrade · retail trade · retrograde · sixth grade

Sinônimos e antônimos de tirade no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIRADE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tirade» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TIRADE»

tirade · abuse · denunciation · diatribe · fulmination · harangue · invective · lecture · outburst · philippic · sentence · magazine · oneal · tyrant · wireless · antonym · crossword · pronunciation · from · middle · invectif · french · late · tirade · define · prolonged · bitter · outspoken · against · smoking · long · vehement · speech · senate · passage · dealing · with · more · merriam · webster · protracted · usually · marked · intemperate · vituperative · harshly · censorious · defined · learners · meaning · translations · information · about · oxford · british · world · example · sentences · reference · content · logo · alsiv_final · enter · website · exhibition · june · july · forman · smokehouse · gallery · stour · woman · charged · offensive · over · sydney · train · hours · agowoman · racist · news · commuter · captured · camera · between ·

Tradutor on-line com a tradução de tirade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIRADE

Conheça a tradução de tirade a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de tirade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirade» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

愤怒申讨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diatriba
570 milhões de falantes
en

inglês

tirade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطبة عصماء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тирада
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desancamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুদীর্ঘ বক্তৃতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

diatribe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tirade
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tirade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

長い非難演説
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장광설
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nyenyet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một tràng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிளர்ச்சியை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिरस्कार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tirad
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

filippica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tyrady
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тирада
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tiradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υβρεολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tirade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tirade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tirade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tirade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tirade».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tirade

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TIRADE»

Citações e frases célebres com a palavra tirade.
1
Frances Bean Cobain
While I'm generally silent on the affairs of my biological mother, her recent tirade has taken a gross turn.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TIRADE»

Descubra o uso de tirade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marienbad My Love With Mango Extracts
He attributed my words to me! And then another time he stole my words and did not attribute them to me. He cannot do this to me, both attributing and not attributing! Deity`s dentures, time for another TIRADE! When I finally corner this d- worded ...
Mark Leach (writer.), 2011
2
Dictionary of the Theatre: Terms, Concepts, and Analysis
Further reading: Langer 1953; Pi'rtz 1970; Wein- rich 1974; Lagrave 1975; Ricoeur 1983, 1984, 1985; Slawinska 1985; Mesguich 1991; Garcia-Martinez 1995- TIRADE Fr.: tirade; Ger.: Tirade; Sp.: parlamento. The speech of a character who ...
Patrice Pavis, 1998
3
Tirade
I need someone who can make up for my weaknesses, someone who possesses the power that I lack. Riley is supposed to be off limits. He's dangerous, he's mean and he's not to be trusted. But I do. Beelzebub is on a tirade, bent on revenge.
Cambria Hebert, 2012
4
The Crises of "Language and Dead Signs" in Ludwig Tieck's ...
Tieck's chapter presents a bombastic tirade, and, as such, it says very little. But does it say very little because it is a tirade, or is it a tirade because it tries to reflect the condition of someone who can say very little? As Roger Paulin claims, ...
William Crisman, 1996
5
Beckett and Aesthetics
On the other hand, the tirade is garbled and dismembered, asyntactic, as if through frantic emphasis and failing memory Lucky had botched the text he had committed to heart. By dwelling in a limbo between improvisation and script, between ...
Daniel Albright, 2003
6
The Sources of Intentionality
It is also clear that the datum at your disposal— her tirade—is the vector of two forces: the desire to evince anger energies without sacrificing a positive self- conception would not lead to the tirade if it were combined, for example, with the belief ...
Uriah Kriegel, 2011
7
Danto and His Critics
So far we have explored the ways in which Danto's theory is too exclusive. Are all the conditions, considered in tandem, too inclusive? One counterexample that comes to mind is a racist tirade. It has a subject – some ethnic group–about which ...
Mark Rollins, 2012
8
Sophocle
6 1 2-6 5 9), soit un rapport de 2 à 1 , qui est aussi celui de la tirade d'Electre (52 vers) à la seconde tirade de Clytemnestre (26 vers) 5. La scène suivante (v. 660- 803), qui commence avec l'arrivée du précepteur, compte elle aussi 144 vers, ...
9
Intelligent Virtual Agents: 10th International Conference, ...
After the short loop response, the DM determines that it is not necessary to revise information and so will just 'continue', acknowledging the interruption and resuming the tirade from the point of interruption (that is, repeating the interrupted  ...
Jan Allbeck, Norman Badler, Timothy Bickmore, 2010
10
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
tier. tirade. ankle) <a fillet hinds her hair— Pope) (bind a person hand and foot) In extended use, especially when what is tied or bound is a person, both terms imply a deprivation of liberty and an imposed restraint. Tie, however, specifically  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tirade no contexto das seguintes notícias.
1
Man ordered to pay $25000 for 'tirade of homophobic abuse' against …
The tribunal found Nick Bouvy had subjected St Mary's based marriage celebrant Peter Power to "a tirade of homophobic abuse and threats" in October 2011 ... «ABC Online, jul 15»
2
Teacher arrested for profanity-laced tirade recorded by student …
Police said a student videotaped the tirade, and Andrews was arrested and charged with disrupting the operation of a public school and disorderly conduct. «WSB Atlanta, jun 15»
3
Government refuses to release recorded comments by Chief Justice …
An audio recording of Queensland's Chief Justice Tim Carmody reportedly in an expletive-ridden tirade has been kept secret by the State Government. The ABC ... «ABC Online, jun 15»
4
Adviser backs Koch organ inquiry tirade
AN organ donor council adviser has backed Sunrise presenter David Koch's tirade against an inquiry into the donation system, labeling it a "waste of money". «NEWS.com.au, mai 15»
5
Matt Drudge Unleashes Against GOP in Rare Twitter Tirade: 'It's the …
Internet-media mogul Matt Drudge heavily skewered Republican leadership on Twitter Friday night, after the GOP-led Senate approved enhanced trade ... «TheBlaze.com, mai 15»
6
Moses Mohi Joe Tupaea gets community service for racist bus tirade
A pensioner who let fly with a racist tirade against fellow bus passengers has been told by a judge that such behaviour "will not be tolerated". Moses Mohi Joe ... «Stuff.co.nz, mai 15»
7
Nathan Tinkler's tirade didn't faze me one bit
Nathan Tinkler's tirade didn't faze me one bit. Date: April 24 ... Advertisement. Other than the untimely delay it caused, Tinkler's tirade did not faze me one bit. «Sydney Morning Herald, abr 15»
8
New Jersey Councilwoman Apologizes For Profanity-Laced Tirade
MAHWAH, N.J. (CBSNewYork/AP) – A northern New Jersey councilwoman has apologized for a profanity-laced tirade aimed at the mayor that included two ... «CBS Local, abr 15»
9
Muslim Father Facing Jail after 'Racist Tirade' Against Teachers at …
The situation with the students had also been resolved by the time Liaqat launched his tirade, with the boys being allowed to keep their beards so long as they ... «Breitbart News, abr 15»
10
Woman in racist tirade in video against neighbour before …
The clip, uploaded to Facebook today, show an angry woman unleashing a racist tirade over her fence at a group of men who appear to be of African descent. «Daily Mail, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tirade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tirade>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT