Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tirasse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIRASSE EM INGLÊS

tirasse  [tɪˈræs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tirasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRASSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tirasse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tirasse no dicionário inglês

A definição de tirasse no dicionário é um mecanismo em um órgão musical que liga dois pedais, para que ambos possam ser pressionados de uma só vez.

The definition of tirasse in the dictionary is a mechanism in a musical organ connecting two pedals, so that both may be pressed down at once.


Clique para ver a definição original de «tirasse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TIRASSE


alcatras
ˈælkəˌtræs
Aras
æˈræs
corporas
ˈkɔːpəræs
crass
kræs
cuirass
kwɪˈræs
Esdras
ˈɛzdræs
frass
fræs
hippocras
ˈhɪpəʊˌkræs
MIRAS
ˈmaɪˌræs
Mithras
ˈmɪθræs
morass
məˈræs
Patras
pəˈtræs
Protagoras
prəʊˈtæɡəˌræs
Sampras
ˈsæmpˌræs
sassafras
ˈsæsəˌfræs
steenbras
ˈstiːnˌbræs
strass
stræs
trass
træs
wrasse
ræs
zebrass
ˈzebræs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TIRASSE

tirade
tirage
tirailleur
tiramisu
Tiran
Tirana
tire
tired
tired and emotional
tired out
tiredly
tiredness
Tiree
tireless
tirelessly
tirelessness
tireling
Tiresias
tiresome
tiresomely

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TIRASSE

bagasse
ballan wrasse
crevasse
cuckoo wrasse
demitasse
en masse
filasse
fougasse
impasse
levy en masse
molasse
Montparnasse
paillasse
rainbow wrasse
rascasse
rasse
sasse
tasse
vinasse
Wilhelmstrasse

Sinônimos e antônimos de tirasse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TIRASSE»

tirasse tirasse merriam webster french drawnet pedal coupler from tirasser catch with augmentative tirer draw pull shoot more tirade this word doesn usually dicionário português puxar bois tiram arado sacar arrancar tirou espada extr answers organ generally positif rcit grande orgue mean respectively choir sans wordreference forums have piece music publisher which heading registration choeur définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes wikcionário origem livre para navegação pesquisa editar forma verbal primeira terceira pessoa reverso voir aussi tissé tisser

Tradutor on-line com a tradução de tirasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIRASSE

Conheça a tradução de tirasse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tirasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirasse» em inglês.

Tradutor português - chinês

tirasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirasse
570 milhões de falantes

inglês

tirasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tirasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tirasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tirasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tirasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tirasse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tirasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tirasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tirasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tirasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tirasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tirasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tirasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिरस्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tirasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tirasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tirasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tirasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tirasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tirasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tirasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tirasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tirasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRASSE»

O termo «tirasse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tirasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tirasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tirasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIRASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tirasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tirasse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tirasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TIRASSE»

Descubra o uso de tirasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Organ Works of Marcel Dupré
LEFT TO RIGHT LEFT TO RIGHT Pedale Annulation Pedale Pedale Cancellor 16 Contre-basse Coupure Pedale 16 Soubasse Pedale Octave aigue Pedale 4' coupler 16 Violoncelle 8 Flute Tirasse Grand-Orgue 8 Bourdon Tirasse Positif ...
Graham Steed, 1999
2
The Organ: An Encyclopedia
Saint-Arroman, Jean. Dictionaire d'Interprétation, vol. 1. Paris: Librarie Honorè Champion, 1985. Williams, Peter. The European Organ 1450–1850. Bloomington : Indiana University Press/London: Batsford, 1966. tIn See pipe metal tIrASSE (Fr.
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
3
Playing the Organ Works of César Franck
6tez Clairon R. 27 R [both hands on Recit] Otez AR 33-34 6tez Tirasse G.O. 35 6tez [illegible] G.O. Ajoutez 16p P. [Add Positif 16'] 42 Tous les claviers; AR; Tirasse G.O. 47 6tez accoup. S [take off Solo au Grand-Orgue coupler] 6tez Tirasse ...
Rollin Smith, 1997
4
Joseph Jongen and His Organ Music
Accouplements [Operated by reversible toe-studs] Pistons-champignons [Toe- pistons, L to R]: Tirasse G.O. Tirasse Positif [Expression Positif] [Expression Recit] Pos / G.O. Recit / G.O. Tirasse Recit Suppression G.O. [Crescendo General] Recit  ...
John Scott Whiteley, 1997
5
Toward an Authentic Interpretation of the Organ Works of ...
Joseph Bonnet, Andre Marchal, and Maurice Durufle, who were acquainted with the original Franck console before 1923, have stated that there was no Tirasse Recit. Tournemire wrote that "I had the Tirasse Recit added . . . ,"22 Note on Chart  ...
Rollin Smith, 2002
6
Louis Vierne: Organist of Notre-Dame Cathedral
Pedales de Combinaison Effets d'Orage [Tirasse Grand-Orgue] Tirasse Grand- Choeur [Tirasse Positif] Tirasse Grand-Orgue [Tirasse Reck] Anches Pedale Octaves graves Grand-Choeur Octaves graves Grand-Orgue Octaves graves ...
Rollin Smith, 1999
7
The Churches of Paris
SOLO ANCHES FONDS TREMOLOTREMOLO TREMOLO COMBINATION PEDALS. 1 Tonnerre. 2 Tirasse du 1er clavier sur lepédalier. 3 Tirasse du 2me clavier sur le pédalier. 4 Tirasse du 3me clavier sur le pédalier. 5 Tirasse du4me clavier ...
S. Sophia Beale
8
French Organ Music in the Reign of Louis XIV
The addition of the tirasse (Grand Orgue to Pédale coupler), enabling a 160 pitch in the pedal, is an important musical point, and is (frustratingly) not mentioned by these composers. In Lebègue's récits en tailles the wide separation of tessitura ...
David Ponsford, 2011
9
The Oxford Dictionary of Music
tirana 858 ch, orch, Golden Sonata, 2 vns., basso continuo; and songs and duets. tirana Spanish song-dance popular in Andalusia, usually with rhythmic guitar acc . in 6/8 time. tirasse [Fr.] Coupler of organ—generally a pedal coupler.
Michael Kennedy, Tim Rutherford-Johnson, Joyce Kennedy, 2012
10
Performing Messiaen's Organ Music: 66 Masterclasses
Octave grave Grand-Orgue: Grand-Orgue to Grand-Orgue 16' coupler Jeux de combinaison Pédale: see explanation for Récit. Tirasse Récit: Récit to Pédale 8' Tirasse Positif: Positif to Pédale 8' Tirasse Grand-Orgue: Grand-Orgue to Pédale 8' ...
Jon Gillock, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tirasse no contexto das seguintes notícias.
1
PMs são assaltados no Rio e obrigados a tirar as roupas
Um dos PMs foi abordado na Estrada João Paulo, em Barros Filho por criminosos, que suspeitaram que ele fosse policial e mandaram que tirasse a roupa em ... «Yahoo Noticias Brasil, jul 15»
2
CASANO: "Senza Dzeko sarà un fallimento" - TORRI: "Temo che …
Su tutte è la trattativa tra City e Roma per Dzeko a monopolizzare la discussione. "Tirasse fuori i soldi Pallotta, ma dove sta scritto che la Roma per comprarlo ... «LAROMA24, jul 15»
3
Conar faz Bruna Marquezine apagar post do seu Instagram
O Conar então notificou a Ambev, que nem esperou a decisão final para pedir que Bruna tirasse a foto do ar. A cervejaria admitiu o erro e alegou ter cometido ... «Ofuxico, jun 15»
4
Menor confessa ter estuprado mulher de 58 anos em Cláudio, diz PM
Segundo informações da Polícia Militar (PM), ele pulou o muro da casa da vítima, a segurou pelo pescoço e exigiu que ela tirasse a roupa. Em seguida ... «Globo.com, mai 15»
5
Magoni scherza: "Il gol fantasma di Higuain? E' colpa di Gonzalo …
E' colpa di Gonzalo, tirasse più basso!" Oscar Magoni, ex centrocampista del Napoli, allenatore, è intervenuto a "NAPOLI MAGAZINE". stampa l'articolo riduci la ... «CalcioNapoli24, abr 15»
6
Pastor abraça e ora por assaltante antes de ter carro roubado, no ES
... fez uma breve oração pela vida do rapaz. “Pedi que Deus o abençoasse e tirasse ele disso, dando uma vida nova para o garoto”, contou o pastor. saiba mais. «Globo.com, abr 15»
7
Andressa Urach desabafa: "Queria tirar todo o bumbum"
Eu queria que tirasse todo o bumbum de uma vez para não ter outra infecção, mas eles (os médicos) não deixaram. Dizem que não é bom mexer onde não ... «Diário Gaúcho, mar 15»
8
Gobbi fala de arrependimentos no Corinthians e diz: 'Todo mundo …
Só para dar um paralelo: 'A saída do Tite foi o Mário Gobbi que o tirou', quando, internamente, todo mundo queria que tirasse ele. Mas também tem que ser ... «ESPN.com.br, jan 15»
9
Prazos processuais são retomados a partir desta quarta em Mato …
A suspensão ocorreu após solicitação da Ordem dos Advogados do Brasil, Seccional Mato Grosso (OAB/MT) para que a categoria tirasse férias entre 20 de ... «Globo.com, jan 15»
10
Polícia Militar detém rapaz por tentativa de roubo e estupro em Itu
Segundo a Polícia Militar, a vítima contou aos policiais que o suspeito entrou na residência armado, anunciou o roubo e mandou que ela tirasse a roupa. «Globo.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tirasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tirasse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z